Чтение онлайн

620

Pasquier’s Researches, liv. VIII, cap. 19.

621

Will. Tyr., lib. I, p. 50; lib. XII, p. 814.

622

Dugd. Hist. Warwickshire, p. 704.

623

Et tunc Magister Templi dedit sibi mantellum, et imposuit pileum capiti suo, et tunc fecit eum sedere ad terram, injungens sibi, etc. – Acta contra Templarios. Concil. Mag. Brit., tom. II, p. 380. См. также p. 355.

624

Возникло предположение, что шапочку поначалу носили клирики, толковавшие общее право, чтобы скрыть тонзуру, ибо они выступали в Суде общих тяжб вопреки церковному запрету. Но это не так. На ранних портретах наши судьи представлены в головных уборах куда большего размера, чем те, которые носили впоследствии барристеры и гораздо большего, чем нужно, чтобы скрыть церковную тонзуру. Действительно, носить такой головной убор с этой целью нелепо. В старину шапочки адвокатов были маленькие льняные или шелковые, сидевшие на макушке. Такие головные уборы носятся повсюду на востоке, где люди бреют головы и коротко стригутся. Они были привезены в Европу тамплиерами и стали отличительным знаком их ордена. От братьев-служителей тамплиеров этот головной убор унаследовали служители закона.

625

Ex cod. MS. apud sub-thesaurarium Hosp. Medii Templi, f. 4a. Dugd. Orig. Jurid., cap. 43, 46.

626

MS. in Bib. Int. Temp. № 17, f. 408.

627

Burton’s Leicestershire, p. 235.

628

После того как суды королевской скамьи и казначейства забрали себе большое количество гражданских дел, изначально рассматривавшихся только в Суде общих тяжб, статус адвоката высшей категории, с его исключительной привилегией практиковать в последнем, стал уже не столь желанным, как прежде. Адвокатам Суда Королевской скамьи и Суда казначейства, соответственно, предписывалось в определенный срок получать «degree of the coif» (высшую степень) и переносить свою деятельность в Суд общих тяжб.

629

Т. е. на конец XIX в. – Прим. пер.

630

Malcom. Lond. Rediviv., vol. II, p. 282.

631

Пер. Е. Бируковой. – Прим. пер.

632

MS. Bib. Cotton. Vitellius, c. 9, fol. 320a.

633

MS. Bib. Cotton, c. 9, fol. 320a.

634

Hargrave, MS. No 19, 81, f. 5, fol. 46.

635

MS. in Bib. In. Temp., № 19, fol.

636

In Temp. Ad. Parliament, ibm. XV die Novembris Anno Philippi et Mariae tertio et quarto, coram Johe Baker Milite, Nicho Hare Milite, Thoma Whyte Milite, et al. MS. Bib. In. Tem. Div. 9, shelf 5, vol. XVII, fol. 393.

637

Ex registr. In. Temp., f. 112, 119, b. Med. Temp., f. 24 a. Dugd., Orig. Jurid., p. 310, 311.

638

См. выше, с. 150.

639

Dugd. Orig. Jurid., p. 316. Herbert Antiq., p. 223–272.

640

Leigh’s Armorie, fol. 119, ed. 1576.

641

Naunton’s Fragmenta Regalia, p. 248.

642

Chalmer’s Dict. Biogr., vol. XVII, p. 227.

643

Dugd. Orig. Jurid., p. 150. Ex registro Hosp. In. Temp., f. 123.

644

Whitelock’s Memorials, p, 18–22, ed. 1732.

645

Dugd. Orig. Jurid., p. 157. Biog. Brit., vol. XIV, p. 305.

646

Dugd. Orig. Jurid., p. 158.

647

Harleian MS., № 830.

648

MS. Bib. Cotton. Vitellius, c. 9, fol. 320a.

649

См. допрос брата Радульфа де Бартона, священника ордена тамплиеров и настоятеля церкви Темпла, папскими инквизиторами в Лондоне. – Concil Mag. Brit., tom. II, p. 335, 337, ante, p. 221, 222.

650

Peck, Desiderata Curiosa, lib. XIII, p. 504, 505, ed. 1779.