Итальянский для путешествий
Шрифт:
поговорим немного об итальянских городах
Ci vediamo!
Lezione 3. In citt`a
Что нас ждет сегодня?
Мы научимся спрашивать направления к достопримечательностям
Познакомимся с вывесками, которые можно увидеть в городе
Узнаем, как купить билеты в музей или галерею
Поговорим о структуре итальянских городов
3.1 Направления
Для начала, давайте познакомимся с вопросительными словами итальянского языка.
При помощи вопросительного слова «Dove?» мы можем спросить где находится то, что нам нужно.
Например, «Scusi, dov’`e il Duomo?» – [скузи довэ иль дуомо] – Извините, где находится собор?
(Duomo – это самый главный собор города, он обычно находится в историческом центре каждого итальянского города. Например, Duomo di Milano).
Конечно после «dov’`e» можно подставить и название любого места, которое вам нужно. (Scusi, dov’`e il Prato della Valle?)
Затем вам скорее всего ответят на ваш вопрос, используя такие выражения как:
A destra – [а дэстра] – направо, справа
A sinistra – [а синистра] – налево, слева
Dritto/a/e/i – [дритто] – прямо
Avanti – [аванти] – вперед
Indietro – [индиэтро] – назад
Иногда могут сказать – «Non lo so» – [нон ло со] – Я не знаю.
Разыграем диалог с прохожим.
(Диалог 1)
Turista: Mi scusi, dov’`e Ponte Vecchio?
Passante: Deve andare dritta e poi girare a sinistra.
T: Grazie mille.
P: Di niente. Arrivederci!
Турист: Извините, где находится Ponte Vecchio?
Прохожий: Вы должны идти прямо и потом повернуть налево.
Конец ознакомительного фрагмента.