Изнутри по ту сторону двери
Шрифт:
– Мадемуазель Смит, рекомендацию банк вам даст. Но даст он её именно вам, а не вашему брату. У него некрасивая алкогольная история. Чтобы получить рекомендацию, ему придётся пройти курс от алкогольной зависимости. А также пройти тренинг, как избавиться от игромании. Но кто вас возьмёт? Без образования. Это неразумное решение. У вас есть другой выход: вы продаёте свой дом и гасите долг перед Трайтеном. Банк вам приобретает недвижимость и работает над пополнением вашего счёта до предельно допустимого. Таким образом, у вас будет долг только перед банком. С учётом ежегодной ренты это разумное решение. Я бы принял его. Вам не потянуть дом, он требует слишком много вложений. Ну или попытаться его сдать корпорации, а самим переехать в резервацию хотя бы на какое-то время. Это тоже вариант. Пока вас туда не переселили насильно.
Анатоль, который, казалось, спал, вдруг вскочил и почти закричал: «Вы хотите сказать, что те жалкие пятьсот, которые вы будете выдавать на карманные расходы, позволят нам жить? Вы издеваетесь? Вы знаете сколько стоит Hugo Boss, Lambroil или Квинс?»
– Господин Анатоль, если вы желаете носить одежду брендовых марок, вам придётся покупать её пореже, по мере накопления. Кроме того, хочу вам напомнить, что завтра к вам придёт оценщик и опишет ваше имущество. После чего мы сделаем анализ и посмотрим, какое имуществом можно будет реализовать и тем самым начать гасить ваш долг. А пока я хочу вам задать ещё несколько вопросов: у вас есть машина?
–Да, машина моя, маленькая, городская, на два человека. Я на ней ездила на занятия. Я могу её продать, если это поможет. – Мелисса вздохнула.
Она так мечтала о собственной маленькой машинке. Позволить себе она смогла её лишь в день своего рождения. Прошло всего полгода. Но если этот шаг облегчит их жизнь… В конце концов, ездят же другие на общественном транспорте. Так даже веселее.
– Хорошо, – финансовый управляющий сделал пометку, – Должно быть, у вас есть телевизор, компьютер, планшет, информационная панель… Подумайте, чем ещё можете пожертвовать.
– Анатоль, у тебя же мотоцикл. – сестра задела его за руку, как бы взывая к совести, – Давай его тоже внесём. Если повезёт, то двадцать – тридцать тысяч выплатим сразу. Машина у меня почти новая, твой мотоцикл тоже. Подумай, один месяц закроем.
– Мелисса, ты с ума сошла? Я на чём буду в университет ездить? На поезде, что ли? Это тебе легко, глазки построила и тебя подвезли. А я мужчина. Тем более что моя Ника…
– Господин Анатоль, вы до конца не понимаете вашего положения. Если вы будете жить с таким долгом, то вам вашу Нику не на что будет катать даже на автобусе.
Анатоль нервно запустил руки в волосы, потом подскочил как мячик, словно его осенило, и воскликнул: «Мелисса, ты выходишь замуж за Трайтена. Ты меня слышишь? Эй, как там тебя, – обратился он к нотариусу Джека,– передай своему клиенту, что моя сестра сейчас же выходит за него замуж…»
– Анатоль, а не пошёл бы ты… Выходи сам за него, – Мелисса чуть не рыдала.
Брат показал всё своё нутро. Он с детства рос балованным, сколько раз она его выручала. И вот она – благодарность.
– Господин управляющий, разделите наши счета… Пусть он живёт отдельно. Я сохраняю свою машину, а он что хочет, то пусть и делает. Он проигрывает всё наше имущество и меня вместе с имуществом…
– Не торопитесь, господа Смит. Обсудите всё дома. Без согласия банка я сейчас уже не могу совершить раздел. До завтра у вас есть время. Господин Трайтен ещё что-то хотел передать?– управляющий обратился к нотариусу.
– Да, господин Трайтен передаёт своё условие по отсрочке платежа: если мадемуазель согласиться стать его невестой, то он прощает десять процентов долга при условии, что она будет вести себя надлежащим образом. Ели помолвка аннулируется, аннулируются и десять процентов. Если она станет его женой, то он прощает весь долг и переводит триста тысяч брату на его обустройство отдельно от сестры.
– Но вчера условие звучало по-другому…– заявил Анатоль.
– Завтра оно будет иное. Господин Анатоль, мой клиент просит передать в банк ещё одну расписку…
– Какую расписку?– в один голос воскликнули Мелисса и управляющий.
– Казино «Эльдорадо» из соседнего городка. Вчера господин Анатоль проиграл десять тысяч. Вы знаете, что до этой суммы не требуют нотариального заверения и подтверждения платёжеспособности. И господин Трайтен просит приобщить этот долг. Кроме того, господин Трайтен просит банк уведомить все платёжные заведения нашего округа, чтобы господин Анатоль не мог участвовать в пари или ставить на рулетку. А также, мы хотим вас предупредить, если в руках господина Трайтена окажутся ещё три расписки или расписка на сумму, превышающую тридцать тысяч, против господина Анатоля будет возбуждено долговое дело. Тогда У вас будет один из двух путей: долговая резервация, где вы будете отрабатывать в счёт долга или армия…
Глава 4, в которой Мелисса не удержалась и купила себе платье
Мелисса возвращалась из банка пешком. В голове толкались мысли о насущном.
Девушка была довольна уже тем фактом, что оба поверенных: их с братом и Джека, не поленились и пришли в банк. И теперь не надо тратить время на посещение дополнительной конторы. То, что пришёл Анкр – это понятно, он представляет их интересы, а Прайсу совсем необязательно было туда тащиться. Мог спокойно сидеть у себя в кабинетике и дожидаться, пока братец с сестричкой соизволят явиться. Каждый день неявки капает денежкой в копилочку Трайтена.
Трайтен – странный малый. Во-первых, он больше не появлялся к ним на глаза. А во-вторых… Вот именно, во-вторых, он настолько сильно засел в мозгах Ванессы, что та чуть ли не каждые полчаса справляется, нет ли новостей. Нет! И замечательно!
Мысли вернулись к драгоценному братцу. Анатоль во время совещания в банке неожиданно попросил ключ от машины, в которой, с его слов, он забыл свои документы. Взяв ключи, исчез вместе с машиной. Анкр подписал бумаги от имени Анатоля. Благо, право подписи не было аннулировано.
Ничего нового на встрече должников, банкира и поверенных не прозвучало. Что мистер Трайтен получает полный контроль над финансами, они и так уже знали. Каково это – быть в «долговой яме» молодые ещё не прочувствовали на собственной шкуре. Что у Джека есть право проживания в доме с вытекающими отсюда обязательствами, такими как частичная оплата коммунальных платежей, налога на имущество, ответственность по уборке прилежащей территории – это и без того ясно. Раз уж ему принадлежит большая часть дома, то и жить он может, и содержать обязан. Смущал пункт, что у него есть право распоряжения, например, сдать в аренду. Хорошо, что не продать, а то давно бы уже выставил на торги, вместе с жильцами.
Яркое летнее солнце жарило во всю мощь. Раскалённый воздух тягуче поднимался от асфальта. Деревья создавали тень, но не прохладу. Аккуратно постриженные или обритые под самый ствол не могли защитить даже себя. Кому нужна эта геометрия, если она не несёт никакой полезной функции? Что поделаешь, если современный городской житель не умеет воспринимать непричёсанные, неприлизанные кроны и поросшее травой подножье. Всё должно быть загнано в форму, ни торчащей веточки, ни листика. Современный человек вообще разучился думать, в противном случае он никогда бы не стал косить газон в сорокоградусную жару.