Книга Азраила
Шрифт:
Я снова увидела, как дернулась его челюсть, прежде чем он коротко кивнул.
– Ты права. Если бы ты дала мне нужную информацию, я бы больше в тебе не нуждался. Не забывай, мисс Мартинес. Ты представляешь собой угрозу, и мне не раз приходилось убивать таких, как ты.
Я откинулась на спинку стула.
– Значит, это ты собираешься сделать со мной после того, как все закончится? Казнить меня?
Уголки его рта приподнялись.
– Думаю, тебе уже поздно беспокоиться о том, что я сделаю с тобой потом. Согласна?
Я с трудом сглотнула, понимая, что это правда. Это не было неожиданностью. Я использовала подвернувшийся мне шанс – мы не обсуждали условия договора, написанные мелким шрифтом. Я сосредоточилась на том, чтобы обеспечить Габби счастливую и безопасную жизнь. Может, в будущем меня не ждет божественная тюрьма. Может, он действительно меня прикончит. Я отвернулась от его проницательного взгляда, наблюдая, как мимо проносятся горы и деревья.
– Я передумала. Пожалуй, нам не стоит разговаривать.
Дзынь.
– Говорить с ней буду я.
Дзынь.
– Это не проблема. Все, чем ты занимаешься, – это разговариваешь, – ответил Лиам.
Я повернулась, чтобы посмотреть ему в глаза, но он продолжал стоять, сцепив руки и уставившись в стену лифта.
Дзынь.
– Я серьезно. Если она хотя бы на мгновение заподозрит, кто ты такой, я сомневаюсь, что она нам поможет.
Дзынь.
– Почему же?
– Не знаю почему, но некоторые люди тебя боятся.
Я постукивала ногой по полу, наблюдая, как на табло меняются номера этажей.
– Хорошо. Это доказывает, что некоторые из вас все-таки умны, – сказал Лиам, бросив на меня многозначительный взгляд.
– Ты только что назвал меня глупой? – рявкнула я, и тут двери лифта открылись.
Я покачала головой и окинула взглядом ее апартаменты. Это был большой светлый люкс с деревянным полом. Огромное панорамное окно занимало всю стену, открывая вид на оживленный город. На стенах висели подсвеченные изображения моделей в различных позах.
Я шагнула внутрь и крикнула:
– Ним!
Не получив ответа, я прошла чуть дальше.
– Это Дианна. Надеюсь, ты в приличном виде.
– О, Дианна, оставь приличия старым ведьмам.
Я услышал топот ее босых ног, и спустя секунду сама Ним выглянула из-за угла. Ее короткие светлые волосы слегка покачнулись. Наши взгляды встретились, а затем она переключила внимание на стоящего рядом со мной Лиама.
– Ты привела с собой спутника.
Она завернулась в прозрачный белый пеньюар, едва прикрывавший ее дорогое нижнее белье.
– Я тебя прервала? – спросила я с ухмылкой.
Она махнула рукой, все еще не отрывая взгляд от Лиама.
– Нет, что ты. Еще рано. Я просто заваривала кофе. Проходите.
Она повернулась и направилась к коридору справа, провожая нас внутрь.
– Это информатор Кадена? – скептически спросил меня Лиам.
Я пожала плечами.
– Каден любит симпатичных девушек, которые делают то, что он говорит.
Он повернулся ко мне лицом, его лицо сохраняло привычное хмурое выражение.
– Ты хочешь сказать, что…
Я выгнула бровь, побуждая его продолжать фразу, но он промолчал и последовал за Ним.
Я покачала головой и глубоко вздохнула, пытаясь успокоить нервы. Углубляясь в квартиру, я прошептала себе под нос:
– Это сработает.
Гостиная была заполнена причудливой современной мебелью, которая выглядела ужасно неудобной, но вполне отражала стиль Ним. Справа находилась небольшая кухня, а позади нас – спальня, дверь которой была чуть приоткрыта. Ним остановилась на кухне, наливая кофе в чашки, которые, вероятно, стоили не меньше, чем хороший автомобиль.
– Итак, Каден нашел тебе нового помощника? – спросила она, ставя одну из чашек на кофейный столик.
Я почувствовала растущее напряжение Лиама. Он открыл рот, чтобы ей возразить, но я пнула его ногой. Он в недоумении посмотрел на мою ногу, а затем на меня. Беззвучным шепотом я попросила его заткнуться, и дважды провела рукой по горлу. Его ноздри раздулись – кажется, я снова оскорбила его. Наконец, Ним вернулась с двумя новыми чашками кофе. Мы синхронно повернулись к ней, стараясь выглядеть совершенно непринужденно – как будто секунду назад мы не собирались оторвать друг другу головы.
– Да. – Он выдавил из себя улыбку, больше похожую на агрессивный оскал. – Я помогаю Дианне.
Когда я услышала из его уст свое имя, – пусть оно и было произнесено с рычанием, – у меня перехватило дыхание. Слегка удивленная своей реакцией, я предпочла списать это на облегчение от того, что он согласился мне подыграть. Ним кивнула, пододвинула чашки к нам, и ее щеки порозовели. Я села на барный стул, и Лиам последовал моему примеру. Под его весом табуретка жалобно скрипнула. Я взяла свою чашку и сделала глоток, в то время как Лиам скорчил гримасу и отодвинул кофе в сторону.
– Так что за неожиданный визит? – спросила Ним, отпивая из своей чашки и глядя на нас обоих.
– Каден отправил меня, – я сделала паузу, – нас в очередную кругосветную миссию. Но нам нужно оставаться в тени.
Она кивнула, ставя чашку на стол.
– Звучит разумно. Итак, что вам нужно? Документы? Паспорта? Одежда?..
– Если честно, то все.
– Хорошо, я могу это обеспечить.
Она наклонилась вперед, положила руку под подбородок, и халат изящно соскользнул с ее плеча. Я знала, что это кокетливое представление адресовано не мне.
– Итак, что за миссия на этот раз? Ходят слухи, что он заставил всех вас искать какой-то древний артефакт.
– Да. Мы все еще в поисках, но Каден заставил меня на время исчезнуть из поля зрения.
Она кивнула, приподняв бровь.
– В этом есть смысл. До меня дошли слухи о странной буре в Арариэле. Некоторые говорят, что Каден вернул что-то древнее.
Холодок пробежал по моей спине, и я взглянула на Лиама. Он не шевелился – просто сидел и слушал.
– Думаю, это была просто погодная аномалия.