ЖАНРЫ

Книга Самуила (Первая и Вторая Книги Царств)
Шрифт:

Я дам его для гостя дорогого»!

Но думал сам: «Лишь уходи скорей»!

А вслух сказал: «Но есть одно условье:

от женщин воздержаться в эти дни».

Давид сказал: «Ни женщин нет, ни крови

В дороге мы три дня уже одни.

Сосуды наших отроков чисты –

хлеб, не колеблясь выдать можешь ты.

И если будет нечиста дорога,

останется в сосудах чистым хлеб.

Напрасны все сомненья и тревоги –

Ты знаешь правду и душой не слеп»

Тогда отринув все свои сомненья,

Ахимелех Давиду предложил

пять освящённых хлебов предложенья 2

и из дому Давида проводил.

«А нет ли у тебя, – спросил Давид, –

меча, что от врагов нас защитит?

.

Я в спешке дома острый меч оставил,

когда по приказанию царя

в места иные ночью путь направил,

Увидел всё, когда взошла заря».

«Есть лишь один, давно тебе известный, –

сказал Авимелех, – тяжёлый меч.

Ты им тогда, в ущелье дуба тесном

сумел гиганту голову отсечь.

С ним Голиаф из Гефа воевал.

Хочу, чтоб ты теперь его забрал».

Давид сказал: «Меча не знаю лучше!

Послужит правде этот острый меч.

Как солнце он разгонит злые тучи,

и головы врагов снесёт он с плеч».

И вышел он из Номвы на просторы

Спасаясь от Саула, поспешил

в Геф, к Анхусу, через леса и горы,

где Голиаф ещё недавно жил.

Всё дело в том, что в Номве в этот день

был некто Доик, от Саула тень.

Пред Господом в тот день он находился.

Сауловым стадам он вёл учёт.

Увидев, что Давид сюда явился,

немедля до Саула доведёт.

И к Гефскому царю пришёл гонимый,

но узнан был он слугами царя.

«Не тот ли он, Саулов зять любимый,

не про него ли в песнях говорят:

«Саул в походах тысячи разит.

Десятки тысяч поразил Давид»?

Давид, услышав это, испугался.

Пред ними исказив своё лицо,

больным он и безумным притворялся,

пришельцем из пустыни и лесов.

И Анхус молвил: «Это сумасшедший!

Зачем вы привели его ко мне?

У нас своих хватает, а пришедший

пусть остаётся где-то в стороне.

Пред нами он юродствует притом.

Неужто я впущу его в свой дом»? 3

*******************************

1.Номва - к северо-востоку от Иерусалима. Можно полагать, что здесь находилась в настоящее время скиния Господня.

2.Простого хлеба, однако, у священника не было – только священные хлебы предложения (Исх. 25:30), которые как бы теряли свою святость после того, как их заменяли свежеиспеченными хлебами (1Цар. 21:6; ср. Лев. 24:5-9). Эти хлебы можно было есть, как об этом скажет позднее Сам Иисус (Мат. 12:3-4). Но обычно их ели священники и члены их семей, а если кто из «посторонних», то уж, конечно, не оскверненные церемониально. То, что Давид и бывшие с ним воины ели хлебы, взятые в святилище, – пример «уступки», предусмотренной законом; обоснование такого рода уступки в том, что жизнь – более священна нежели жертва (см. Мат. 12:7-8).

3.Будучи узнан филистимлянами, Давид, чтобы спасти себе жизнь, притворился безумным (ст. 11-13). В древнем мире психически больных людей считали вместилищем злых духов и предпочитали не трогать их, дабы не навлечь на себя гнева «богов».

Первая Книга Царств, гл.22

В пещере Адолламской четыреста мужей Давидовых с другими беженцами присоединились к нему; Давид сокрыл отца своего и мать у царя Моавитского, а сам ушёл в землю Иудину; Доик Идумеянин донёс Саулу о помощи священника Ахимелеха, оказанной Давиду, и по приказу Саула поражает Ахимелха, весь его дом и Номву, город священников; спасся один только Авиафар - сын Ахимелеха, и убежал к Давиду, под нго защиту.

Давид из Гефа вышел в поле снова.

В местах пустынных, между острых скал,

в стране безлюдной, дикой и суровой

надёжный он приют себе искал.

Он шёл на север, к Иерусалиму,

Вдали увидел город Одоллам. 1

Он не прошёл большой пещеры мимо.

Заночевал, и жить остался там.

Пещера необъятна и длинна.

Людей немало может скрыть она.

В пещеру Адолламскую к Давиду

отец и мать, и братья собрались.

Гонимые надёжно здесь сокрыты.

И бедняки свою спасают жизнь.

Он сделался начальником над ними.

Четыреста здесь душ живёт при нём.

Питаются набегами лихими,

ночами согреваются огнём.

И жили здесь они из года в год.

И за Давида жизнь отдаст народ.

В Массифу Моавитскую 2 оттуда

пошёл Давид, и так сказал царю:

«Пускай отец мой с матерью побудут,

пока судьбу узнаю я свою,

у вас. Пусть поживут они доколе

не буду знать, что Бог со мной свершит.

До той поры придётся жить мне в поле,

до той поры темны мои пути»!

И он родителей оставил там,

Поделиться с друзьями: