ЖАНРЫ

Книга Самуила (Первая и Вторая Книги Царств)
Шрифт:

собрались вместе с пламенным желаньем –

похоронить Израильтян в песках.

Сирийцам, что стояли за рекою, 4

Адраазар велел идти в Елам,

в пустыню для решительного боя.

Десятки тысяч выстроились там

и только ждут, когда подаст им знак

военачальник армии Совак.

Давид собрал Израильтян немедля.

Пошёл к Еламу через Иордан.

И ни минуты лишней не промедлив,

как буря налетел на вражий стан.

И побежали гордые Сирийцы.

Там сорок тысяч всадников легло,

трещали от ударов колесницы –

семьсот уйти от плена не смогло.

Был поражён начальник их Совак.

В бою он сделал свой последний шаг.

Цари, покорные Адраазару,

увидели, насколько плох их план,

а их с Аммонитянами удары

не в силах сокрушить Израильтян.

И запросили мира у Давида,

и заключили сей позорный мир.

И покорясь Израилю открыто,

ушли, на сердце злобу затаив.

Теперь бояться будут много дней

спешить к Аммону м помощью своей.

**************************************

1.Царь Аммонитский Наас, побежденный Саулом при Иависе Галаадском; Рабба – был главным городом аммонитским и был расположен в горах Галаадских, недалеко от потока Арнона.

2.Осознав, что сделались ненавистными Давиду, и что, в сущности, объявили ему войну, Аммонитяне наняли воинов в трех соседних сирийских (арамейских) царствах — Беф-Рехове (в северной Галилее), в Суве (см. ком. на 8:3) и в Мяахе (на востоке от верхней Галилеи), а также в Истове (область в восточном Заиорданьи) — всего 33 тысячи наемников.

3.Давид же послал, чтобы сразиться с аммонитянами и их наемниками, свои войска под командованием Иоава и его брата Авессы. Встреча произошла у Медевы (см. 1 Пар. 19:7), примерно в 20 км. прямо на восток от северной оконечности Мертвого моря. Взяв на себя Сирийцев, Иоав поручил самих Аммонитян Авессе — с тем, чтобы при необходимости помочь друг другу. Полную победу и в этом сражении одержали войска Давида.

4.Они призвали свои войска, возможно, оккупационные, находившиеся за рекою (Евфратом); командование ими было поручено Соваку, военначалышку Адраазара, царя Сувского. И заняли они позицию у Елама, в пустынном месте, в 60 с лишним километрах на восток от моря Киннеретского.

Вторая Книга Царств, гл.11

Когда Иоав воюет против Аммонитян, Давид берёт к себе Вирсавию, жену Урии Хеттеянина, которая зачинает от него; Урий призван из стана, но отказывается спать в своём доме; по велению Давида Иоав ставит Урию в опасном месте, где он поражён; Давид берёт Вирсавию в жёны, и она рождает ему сына.

Пришла весна, такое время года,

когда цари отборные войска

сзывают в рать и двигают в походы,

чтоб усмирить извечного врага.

И царь Давид отправил Иоава

и слуг своих, и всех Израильтян,

чтоб закрепили честь свою и славу,

и поразили вновь Аммонитян.

А слово царское для ратника – закон!

И город Равва ими осаждён. 1

Давид под вечер, как-то, встав с постели

по кровле дома царского гулял.

Его о прошлом мысли одолели,

а взор его на ближний двор упал.

И там при свете розовом заката

он женщину нагую увидал.

Она купалась, негою объята,

блестела на груди её вода.

Красой её Давид был поражён

И всё о ней послал разведать он.

«Вирсавия она, – ему сказали, –

Урии Хеттеянина жена. 2

Муж на войне. О ней мы всё узнали:

она умна, прекрасна и скромна.

Царь потерял покой, не спал ночами,

её красою, как мечом, сражён.

Глядел на мир безумными глазами,

и вот за ней послал служанку он.

Сияла в небе полная луна.

Вирсавия к царю приведена.

Давид и Вирсавия

Давид немало женщин в жизни видел,

но о такой любви и не мечтал.

Он сам себя корил и ненавидел,

когда её в объятиях сжимал.

И после ритуала очищенья,

Вирсавия вернулась вновь к своим.

А вскоре стало ясно, без сомненья -

беременна она от встречи с ним.

И написала мудрая жена

Давиду, что беременна она.

Тогда Давид отправил к Иоаву

за Урией. К себе его призвал,

чтоб храбрый воин, избранный по праву,

ему о ходе битвы рассказал.

На самом деле, всё царю известно

и Урии рассказы не важны.

Он воина домой вернул бесчестно,

чтоб скрыть от глаз позор его жены.

Он с Урией приветлив был вдвойне

Поделиться с друзьями: