Чтение онлайн

Алекса, уставшая от смены часовых поясов и раздражeнная, пошла в спальню в квартире, Мэдисон следовала за ней, но она тут же повернулась, загородила дверь и уставилась на неё.

Мэдисон посмотрела ей в глаза и ясно поняла:

— Хорошо, я останусь здесь. — Она положила свои вещи в гостиную и осмотрела диван. — У меня есть диван-кровать и телевизор, можете занять спальню, Алекса, — сказала она, как-будто это она решала, как расставить всё по местам.

Алекса закатила глаза, вошла в спальню и закрыла дверь.

***

LAPD — Алекса и Мэдисон легко добрались до LAPD в 8 утра, недалеко от их квартиры.

— Нам следовало сначала позвонить капитану Адамсу, чтобы узнать, примет ли нас, — сказала Алекса, передумав.

— Я думала, Гарри обо всём позаботился, — озадаченно сказала Мэдисон.

— Ну, мы здесь, давай просто окунeмся в мир иной, — решила Алекса с некоторым беспокойством.

Они вошли в главный вестибюль и увидели снующих вокруг людей. Они подошли к стойке со стеклянной перегородкой. Алекса спросила у офицера капитана Гарта Адамса.

Прежде чем он успел ответить, женщина, которая изначально стояла к ним спиной, обернулась. Она была блондинкой, её волосы были собраны в конский хвост. Она была на голову ниже Алексы. На ней было очень мало макияжа, она была в джинсах, ботинках, рубашке с пуговицами и куртке.

Её голубые глаза уставились на Алексу, затем она слегка прищурилась и сказала:

— Алекса? Из Австралии?

Алекса, испугавшись, нерешительно признала женщину, затем посмотрела ей в глаза. В ней промелькнула искра узнавания.

— Дженис?

Мэдисон прочистила горло.

— Привет, я Мэдисон Фелисиано, напарница Алексы, мы ищем капитана Адамса.

— Детектив Джен Мэтти, я не знала, что у Алексы есть напарница. В каком смысле, позвольте спросить, — поддразнила Джен, улыбаясь.

— Нет, она мой научный сотрудник или помощник исследователя или… — Алекса была необычно взволнована.

Джен рассмеялась.

— Я должна была проводить тебя к капитану Адамсу. Я не была уверена, что это ты.

— Кто же ещё? Даже если я и вышла замуж после того случая, когда ты ушла, я всё равно всегда использую Кроу, — сказала Алекса.

— Поздравляю. Да, это дело было лет 20 назад, — медленно произнесла Джен, вспоминая прошлое.

— Скорее 25. И он умер, — ответила она.

— Ой, мне так жаль.

— Я не говорю об этом, — быстро ответила Алекса, предвидя личные вопросы от Джен.

— Капитан сказал, что вы из Новой Зеландии? Я отчётливо помню, что мы встречались в Австралии.

— Я родом из Новой Зеландии, работала и вышла на пенсию в Австралии, но недавно вернулась домой.

— А я из Австралии, — тихо пробормотала Мэдисон, присоединяясь к женскому разговору.

— Ты отлично выглядишь, Алекса. Правда. 25 лет, да. Мы были совсем молодыми сыщиками, — сказала Джен и добавила: — Пойдёмте, следуйте за мной в кабинет капитана.

Она пошла вперёд, Алекса и Мэдисон медленно последовали за ней, на несколько шагов позади.

Мэдисон схватила Алексу за руку и сказала:

— Что с вами двумя? Вы кажетесь неустойчивыми, шатающимися.

Алекса сбросила руку Мэдисон и ответила, стиснув зубы:

— Я не колеблюсь. Она была моей старой знакомой.

Капитан Гарт Адамс был мужчиной ростом 6 футов 3 дюйма, очень дружелюбным и всё ещё говорящим с новозеландским акцентом, хотя он провёл в Лос-Анджелесе половину своей жизни среднего возраста. Он поднялся по карьерной лестнице в полиции Лос-Анджелеса до своего недавнего повышения до капитана в отделе грабежей и убийств.

— Пожалуйста, располагайтесь поудобнее, добро пожаловать в Лос-Анджелес, — сказал он и быстро добавил: — Детектив Мэтти, пожалуйста, оставайтесь. — Он заметил, что Джен вышла из его кабинета после того, как провела гостей. — Детектив Мэтти — мой самый доверенный коллега, я ценю её мнение.

Джен сидела на диване рядом с Алексой.

Мэдисон и капитан Адамс сидели на отдельных сиденьях по разные стороны низкого журнального столика. На столе лежала папка с надписью «Элеонор А-Чуй».

— Алекса, вы будете консультантом по этому делу. Детектив Мэтти будет сопровождать вас, — капитан Адамс остановился, почувствовав некоторое противодействие со стороны упомянутых сторон. Он поднял руку, чтобы предвосхитить их речь: — Подождите, я знаю, что вы работаете одна, Алекса.

Мэдисон прочистила горло, чтобы дать почувствовать своё присутствие.

— Прошу прощения, у вас есть помощница, — поправил он и продолжил: — У детектива Мэтти есть напарник, которого я назначаю на другое дело. Мне нужно, чтобы вы работали в координации друг с другом, потому что мы хотим следовать надлежащим процедурам. Детектив Мэтти — мой посредник, всё, что вам нужно, она будет запрашивать напрямую у меня. Таким образом, всё максимально официально.

Алекса вздохнула, как-будто слишком долго задержала дыхание.

Джен посмотрела на неё и сказала:

— Я знаю Алексу давным-давно, будет приятно узнать её снова.

Алекса одарила Джен своей обычной кривой улыбкой.

— Вот это настрой, Джен. Хорошее отношение. Спасибо за эту услугу, — скромно сказал капитан Адамс.

Он открыл папку и показал им фотографии с места происшествия. Он проинформировал их о важных деталях дела. Элеонор А-Чуй жила одна в однокомнатной квартире наверху. Хозяйка услышала крики и немедленно позвонила в полицию. Вместе они открыли дверь и обнаружили Элеонор, лежащей на обеденном столе, металлический шампур, используемый для барбекю, пронзил её шею. Полиции показалось, что она как раз протыкала мясо острыми многоразовыми шампурами, когда, возможно, поскользнулась, так как электрический шнур от её переносного гриля запутался у неё в лодыжке. Не было никаких признаков взлома и проникновения.

— У неё в квартире не было никаких подробных документов, удостоверяющих личность, но хозяйка квартиры назвала её имя, и поскольку Элеонора говорила о Новой Зеландии, я попросил Гарри помочь мне её опознать, — сказал капитан.

— Каковы ваши сомнения по этому делу? — Алекса заговорила впервые с начала брифинга.

Она перевела взгляд с капитана Адамса на Джен.

— Рассмотрите это, Алекса. Какими бы ни были ваши выводы и заключения, я прислушаюсь именно к ним. Я не собираюсь ничего говорить, что могло бы повлиять на ваше расследование, — отложил он.