Коран (Перевод смыслов Саблукова)
Шрифт:
42.23 Скажут ли: «он выдумал лож о Боге»? но тогда Бог, — если захочет, — наложил бы печать на сердце твое. Бог уничтожает лживое и утверждает истинность истинного словом своим; потому что Он знает внутренность сердец.
42.24 Он принимает покаяние рабов своих, заглаждает злые дела их: Он знает и то, что вы делаете.
42.25 Внемлет тем, которые веруют и делают доброе, и умножает для них щедроты свои. А нечестивым — им жестокое наказание.
42.26 Если бы Бог в изобилии подавал рабам своим жизненные потребности: то они без меры буйствовали бы на земле; но Он ниспосылает их в умеренном количестве, в каком хочет; потому, что Он ведает, видит рабов своих.
42.27 Он ниспосылает обильный дождь после того, как отчаиваются о нем, и раскрывает тем свое милосердие. Он покровитель, Славный.
42.28 В числе Его знамений создание небес и земли и тех живых существ, какие рассеял Он на них: Он может собрать их, как скоро захочет.
42.29 И если какая беда бедит вам, то это за дела какие усвоили вы сами себе, тогда как Он прощает многое.
42.30 Вам не ослабить Его на земле: для вас нет, опричь Бога, ни покровителя, ни помощника.
42.31 В числе Его знамений корабли в море, подобные горам: если Он захочет, останавливает ветер и они остаются неподвижными на хребте его (истинно, в этом есть знамения для всякого терпеливого, благодарного);
42.32 Или крушить их за дела, какие усвоили они себе, прощая им многое;
42.33 Чтобы те, которые спорят о наших знамениях, знали, что для них нет убежища.
42.34 Имущество, какое Мы доставляем им, служит удобством для настоящей жизни; а то, что у Бога, есть лучшее и постоянное благо для тех, которые веруют в Господа своего и уповают на Него;
42.35 Которые устраняются от великих преступлений и гнусных дел, и как скоро разгневаются на кого, прощают ему;
42.36 Которые послушны Господу своему, совершают молитву, о делах своих входят в совещания между собою; делают пожертвования из того, чем Мы их наделили.
42.37 Те, которым сделана будет обида, могут сами за себя отомстить.
42.38 Отплатой за зло пусть будет соразмерное ему зло. Но кто простит и примирится, тому награда от Бога: Он не любит несправедливых.
42.39 Тем, которые отмщают за обиды, им сделанные, не следует доходить до излишества в этом;
42.40 Доходить до такого излишества свойственно только тем, которые несправедливо обижают людей и злодействуют на земле: им будет лютая мука.
42.41 Кто терпит и прощает, у того в деятельности есть постоянство.
42.42 Кого вводит в заблуждение Бог, тому нет уже вождя другого, кроме Его. Ты увидишь этих законопреступников:
42.43 Когда они увидят наказание им, скажут: есть ли какой путь возвратиться отсюда?
42.44 Ты увидишь, как они побегут к нему, поникнувши от посрамления, как будут взглядывать робкими взорами! Верующие скажут: это несчастные, которые и себя самих и свои семейства сделали несчастными в день воскресения! Да, законопреступники будут в постоянной муке.
42.45 Опричь Бога не будет для них заступников, которые могли бы помочь им. Кого отводит от пути Бог, тому нет дороги.
42.46 Будьте послушны Господу вашему, прежде нежели наступит день, которому не будет уже отсрочки у Бога: в этот день не будет вам убежища, и нельзя будет от чего либо отказаться.
42.47 Если и они удалятся теперь от тебя, Мы не посылали тебя быть стражем их: ты обязан только передать. Если Мы даем человеку почувствовать нашу милость, Он радуется тому; но если от Нас постигнет их какое либо зло за то, что сделали их руки, то человек оказывается упорным.
42.48 Богу принадлежит царственная власть над небесами и землею: Он творит, что хочет. Он, кому хочет, дает детей женского пола, и, кому хочет, дает детей мужского пола;
42.49 Или наделяет их вместе и мужским и женским полом, а, кого хочет, делает бездетным: потому, что Он знающий, сильный.
42.50 С человеком Бог говорит не иначе, как только чрез откровение, или из-за завесы;
42.51 Или посылает посланника, и, по своему изволению, открывает ему, что хочет: потому, что Он верховный, мудрый.
42.52 Так Мы даем откровение и тебе, вразумляя дух твой по нашему распоряжению. Прежде того ты не знал, что такое Писание, ни того, что такое вера; но Мы поставили его светильником, и руководим им того из рабов наших, кого хотим. И действительно, ты ведешь на прямой путь,
42.53 На путь Бога, во власти которого и то, что на небесах, и то, что на земле. Так к Богу возвратятся все существа.
Глава 43-ая
Золотые украшения.
Меккская. Восемдесят девять стихов.Во имя Бога милостивого, милосердного.
43.1 Х, мыслете. Клянусь сим ясным писанием!
43.2 Мы изложили его на арабском языке, для того, что бы вы понимали.
43.3 Оно находится в первописи пред Нами: оно высокое, мудрое.
43.4 Уже ли нам устранять от вас это учение за то, что вы народ развращенный?
43.5 Сколько пророков посылали Мы к прежним народам!
43.6 Но какой пророк ни приходил к ним, они смеялись над ним.
43.7 За то Мы погубили их, тогда как они были крепче этих силами. Вам уже были представлены в пример те прежние народы.
43.8 Если ты спросишь их: кто сотворил небеса и землю? Непременно скажут: «их сотворил Сильный, знающий».
43.9 Он самый уложил для вас землю как колыбель, проложил на ней для вас дороги, чтобы ходить вам прямо;
43.10 Он низводит с неба воду в известной мере; и ею воскрешаем Мы омертвевшую страну: так же будете воздвигнуты и вы.
43.11 Он сотворил все четами; устроил для вас корабли и скот тем, на чем вы ездите,
43.12 С тем, чтобы вы, сидя на хребтах их, вспоминали благодеяния Господа вашего, и чтобы вы, когда будете садиться на них, говорили: хвала Тому, кто их покорил нам, тогда как мы не были в состоянии сделать это.
43.13 Потому, что ко Господу нашему обращаемся мы.
43.14 Они ставят участников Ему из рабов Его. Истинно, человек — очевидный вольнодумец.
43.15 Уже ли Он из того, что творит, возьмет себе дочерей, а вам предоставит сынов?
43.16 Тогда как кого ни будь из них обрадуют вестью о том, что ставит он подобным Милостивому: лице у него делается мрачным, и он становится унылым.
43.17 Уже ли из тех, которые вырастают в думах только о нарядах, и в бестолковых спорах? —
43.18 Ангелов которые суть слуги Милостивого, считают женщинами; присутствовали ли они при творении их? Свидетельство их непременно запишется и они будут допрошены.
43.19 Они говорят: если бы хотел Милостивый, мы не покланялись бы им. У них нет никакого об этом знания: у них одни только предположения.