ЖАНРЫ

Коран (Перевод смыслов Саблукова)

Коран

Шрифт:

38.68 А вы от него удаляетесь!

38.69 У меня не было знания о верховном сонме, когда он вступал в состязание.

38.70 Мне оно открыто только потому, что я истинный наставник.

38.71 Вот, Господь твой сказал ангелам: Я сотворю человека из персти.

38.72 Когда Я дам ему надлежащий образ и вдохну в него Моего духа: тогда вы припадите и поклонитесь ему.

38.73 И ангелы поклонились все, каждый из них,

38.74 Кроме Ивлиса. Он возвеличался и стал в числе неверных.

38.75 Он сказал: Ивлис! Что удержало тебя от поклонения тому, кого сотворил Я своими руками?

38.76 Ты возвеличался не потому ли, что ты из числа высших?

38.77 Он сказал: я лучше его: меня сотворил Ты из огня, а его сотворил из персти.

38.78 Он сказал: выйди отсюда; ты прогоняемый камнями.

38.79 Мое проклятие на тебе до дня суда.

38.80 Он сказал: Господи! Отсрочь мне до дня, в который они воскрешены будут.

38.81 Он сказал: ты один из тех, которым дается отсрочка,

38.82 До дня известного времени.

38.83 Он сказал: клянусь Твоим величием: я введу в заблуждение всех их,

38.84 Кроме твоих рабов, тех, которые будут искренни пред Тобою.

38.85 Он сказал: истинно, истинно говорю: наполню геенну тобой и теми, которые последуют тебе, ими всеми.

38.86 Скажи: я не прошу у вас платы за него; и я не из таких, которые обязывают к делам трудным.

38.87 Он только наставление для миров.

38.88 После некоторого времени вы узнаете достоинство его.

Глава 39-ая

Толпы.

Меккская. Семьдесят пять стихов.

Во имя Бога милостивого, милосердного.

39.1 Ниспослание сего писания от Бога, сильного, мудрого.

39.2 Истинно, Мы ниспослали тебе сие писание; потому, покланяйся Богу, искренне выполняя пред ним дела благочестия.

39.3 Не к Богу ли относиться должно искреннее благочестие?

39.4 А тех, которые, опричь Бога, избирают себе покровителей, говоря: «мы служим им только для того, что они приближают нас к Богу, стоя близко к Нему», Бог рассудит в том, в чем они разногласят.

39.5 Бог не путеводитель тому, кто лжец, нечестивец.

39.6 Если бы Бог захотел принять себе кого — либо в дитя, то Он из того, что сотворил, избрал бы того, кого захотел бы. Хвала Ему! Он Бог, единый, грозный.

39.7 Он сотворил небеса и землю с благою целью. Он день обвивает ночью, а ночь обвивает днем; покорными делает солнце и луну: то и другая движутся до назначенного срока. Смотри, как силен, снисходителен Он!

39.8 Он сотворил вас от одного человека; потом из него произвел супругу ему, и доставил вам в пищу восемь скотов в четырех парах. Он творит вас в утробах матерей ваших, в тройных мраках производя одно творение после другого творения. Таков Бог, Господь ваш; Ему принадлежит царство: кроме Его нет бога. Зачем вы отвращаетесь от Него?

39.9 Если вы и непризнательны, то Бог богат и без вас, но Ему неприятно в рабах Его эта непризнательность; а если вы благодарны, вы приятны Ему за это: душа, обремененная своею ношею, не обремениться бременем другой; после того вы возвратитесь к Господу вашему, и Он откроет вам то, что сделали вы.

39.10 Ибо Он знает внутренность сердец.

39.11 Когда постигнет человека какое — либо несчастие, он молится тогда Господу своему, обращаясь к Нему с раскаянием: а после того, когда Он наделит его Своею милостью, он забывает о том, о чем он прежде молился Ему, и наравне с Богом чтит кумиры, чтобы уклонить других от пути Его. Скажи: услаждайся своею неблагодарностью ненадолго: со временем ты будешь в числе страдающих в огне.

39.12 Не тот ли благоговеен, кто в известные времена ночи покланяется и стоит на молитве, остерегая себя для будущей жизни и ожидая милости от Господа своего? Скажи: знающие и незнающие равны ли одни другим? Пусть об этом размыслят люди рассудительные.

39.13 Скажи: верующие рабы мои! Бойтесь Господа вашего; тем, которые делают добро в здешней жизни, будет добро; земля Божия пространна: терпеливым будет верно воздана награда неисчислимая.

39.14 Скажи: мне заповедано, чтобы я покланялся Богу, искренно совершая для Него дела благочестия; и мне заповедано, чтобы я был первым из покорных Богу.

39.15 Скажи: я боюсь — если не буду повиноваться Господу моему — наказания в великий день.

39.16 Скажи: Богу буду покланяться я, искренно совершая для Него дела благочестия.

39.17 А вы покланяйтесь кому хотите опричь Его. Скажи: действительно, обездолены будут в день воскресения те, которые здесь обездолили себя самих и своих приближенных. Не ясное ли бездолье — такое состояние:

39.18 Для них там — над ними облака огненные, и под ними облака огненные; этим Бог устрашает рабов своих. Рабы мои! Бойтесь Меня.

39.19 Тем, которые устранились от заблуждения и не покланяются ему, а с раскаянием обратились к Богу, — им радостная весть; обрадуй благою вестью рабов Моих, тех, которые внимательны к этому слову и следуют тому, что есть в нем самое лучшее. Это те, которых руководит Бог; они люди, обладающие рассудительностью.

39.20 Того, над кем уже совершается осуждение, — того, кто уже в огне адском, избавишь ли ты?

39.21 Но тем, которые боятся Господа своего, будут горние чертоги, а внизу их текут реки, как обетовал Бог, а Бог не изменяет своего обетования.

39.22 Не видел ли ты, как Бог низводит с неба воду и проводит ее источниками по земле? Ею Он возращает травы разновидные по своим цветам; после того заставляет их увядать, и ты видишь их пожелтевшими, а потом делает их сухими стеблями. Истинно, в этом есть поучительное для людей, обладающих рассудительностью

39.23 Не тот ли, чье сердце Бог раскрывает в покорности, во свете Господа своего? Горе тем, чьи сердца ожесточились так, что не помнят о Боге! Они в очевидном заблуждении.

39.24 Бог ниспослал самое лучшее учение — писание с иносказательными, с повторяющимися чтениями: от него сжимается кожа на теле тех, которые боятся Господа своего; а потом от воспоминания о Боге кожа их и сердца их смягчаются. Таково водительство Божие; им Он ставит на прямой путь кого хочет; но кого Бог введет в заблуждение, для того нет вождя.

39.25 Так есть ли кто такой, который мог бы сам собой защититься от лютости наказания в день воскресения, когда сказано будет законопреступникам: вкусите того, что вы усвоили себе:

39.26 Бывшие прежде них держались лжи, за то постигла их казнь оттуда, откуда они не предполагали.

39.27 Бог подвергнет их посрамлению в здешней жизни, а мука в будущей будет еще больше, если бы они это знали.

39.28 В этом Коране Мы уже предложили людям притчи всякого рода, для того, чтобы они размыслили,

Поделиться с друзьями: