Король на день
Шрифт:
Я посмотрела на Мака, согнувшегося в дверном проеме как раз в тот момент, когда он споткнулся и упал.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Я помогла очень слабому, но все еще в сознании, Маку подняться с пола и доплестись до кушетки. Лицо его было в кровоподтеках, нижняя губа опухла и разбита, одежда была в нескольких местах порвана.
– Что с тобой случилось?
– Спросила я, пытаясь не паниковать.
Он перевернулся на спину со стоном, руками обхватив талию.
– Ладно. Не двигайся. Я….
– Черт. Я не знаю, что делать.
– Принесу тебе немного льда.
Я сорвалась в кухню и нашла полотенце в выдвижном ящике. Я достала лед из морозилки и завернула его в полотенце.
Мак вздрогнул, когда я приложила лед ко лбу.
– Мак, кто это сделал с тобой?
– Талия, - застонал он.
– Что? Как? Почему?
– Я передвинула лед на его распухшие губы.
– Потому что она чертова психопатка, и я ей отказал.
Он нес какую-то бессмыслицу.
– Отказал ей в чем? Где вы были?
– Она схватила меня, когда я покидал гостиничный номер Анны.
Я была полностью сбита с толку.
– Анна? Кто такая Анна?
Он застонал.
– Ты встречала ее на той вечеринке десятого Клуба. Она была вместе с Талией.
Я ее вспомнила. Она выглядела как подвергшийся пластическому хирургическому вмешательству близнец Талии.
– Это тот человек, с которым ты хотел встретиться? Анна?
Он кивнул.
– Она здесь в Сан-Франциско с Талией.
Что ж, я полагаю, именно об этом Мак не хотел мне рассказывать. Потому что я бы его не отпустила. Талия и Анна были подругами. Так с чего он решил, что может пойти к Анне за помощью, тем более довериться ей? Идиот! Посмотри, что из этого вышло. Но… подожди.
– Мак, ты пытаешься сказать мне, что Талия, которая весит сто фунтов, надрала тебе задницу?
– Ааааа… - застонал он.
– Мне кажется, она сломала мне ребро.
– У нее что, была бейсбольная бита?
– Я никак не могла понять, как эта анорексичка могла сделать такое.
– Нет, - проворчал он.
– Своими кулаками. Она действительно сильная – заклинания, которые она приобрела у Кинга.
– Он перекатился на другой бок.
– Аааа… мне кажется, она сломала мне и руку тоже.
Я моргнула. Ладно….Я мысленно сделала себе пометку быть более вежливой с Талией, когда в следующий раз наши пути пересекутся и посмотреть позже какие еще есть «способности» в каталоге Кинга.
– Думаю, мы должны отвезти тебя в больницу, - сказала я.
– Нет времени, - проворчал он.
– Достань листок из моего заднего кармана. Я не могу дотянуться.
Он немного переместился, давая мне доступ.
– Только не лапать.
– сказал он.
Я улыбнулась. По крайней мере, он чувствовал себя достаточно хорошо, чтобы откалывать шуточки.
– Ты меня поймал.
– Я осторожно просунула руку в карман и достала письмо. Я развернула лист и быстро просмотрела.
– Это то, что я думаю?
Мак кивнул. - Да.
Это был список не исполненных сделок Кинга с членами десятого Клуба.
– Как ты его достал?
– Или что еще боле важно, на что он был вынужден обменять?
– Анна достала его для меня.
– И?
– спросила я.
– И ничего.
– Мак, на что ты согласился, чтобы заполучить это?
– Не важно, - пробормотал он с закрытыми глазами.
– Она знает, что Кинг пропал?
– Она подозревает, но частью уговора было то, что она будет молчать, если мы сможем избавиться от Талии.
Я моргнула. - Да? Ты сказал «избавиться»?
– Да, - простонал он.
– Но разве они не подруги?
Почему это так приводило в замешательство?
– Анна ненавидит Талию. Они конкурентки.
– Мак упорно пытался принять вертикальное положение и открыл свои налитые кровью глаза.
– Держи врагов своих ближе к себе.
– Какое-то сумасшествие, - пробормотала я.
– Я говорил тебе, что не будет легко.
– Она действительно хочет, чтобы мы убили Талию?
– Да. И я согласился. Заключил сделку.
Вот дерьмо. Мак говорил это серьезно.
Я перестала дышать. Убить. Я должна кого-то убить. Я, Мия Тернер.
– Не расстраивайся, Мия. Она кусок дерьма, а не человек.
– Но убить -
– Она монстр, - прошептал он.
– Она причинила боль сотням. Хорошим людям. Потому что она одержима оставаться молодой и забирает жизни людей для этого.
Я в отвращении затрясла головой.
– Как?
– Не имеет значение. Ни для нее ни для нас.
– Я просто хотела, чтобы у нас была возможность обсудить это. Убивая кого-то, даже плохого, это не то, я думаю, что могла бы сделать, чтобы получить список.
– Нет, убийство Талии – это цена молчания Анны. Получение списка стоило мне кое-чего еще.
– Чего?
Он поморщился и отвел взгляд, стыдясь.
Я насторожилась. О нет! Он не сделал этого. Это начинало приобретать немного больше смысла. Талия заметила, как Мак покидал гостиничный номер Анны. Талия была соперницей. Талия сделал предложению Маку и он отказал ей. - Ты занимался сексом с Анной, ведь так?
– Это было не так уж и плохо. Я только не большой любитель столетних женщин с садистскими наклонностями.
– Анне сто лет?
– Плюс-минус десятилетие.
Не могу поверить. Эта женщина просто выглядела…ну, не уверена. Как Талия, она походила на одну из тех женщин с таблоидов, которые перестарались с пластической хирургией, и затем наложили пять килограммов косметики на эти последствия железнодорожной катастрофы, которые она именовала своим лицом. Но она не выглядела на сто лет. Может быть пятьдесят, с претензией на двадцать.
– Талии стопять лет, - добавил Мак.
– Ладно. Я официально заявляю, что это отвратительно.
– Эти столетние хирургические близняшки переместились на самый верх моего списка «самые жуткие из живущих людей».