Чтение онлайн

– Откуда она родом? – спросила она.

Санья встала и решительно выпятила челюсть.

– Устье Моря цветов. Менлас купил меня у ловца детей, хотел сделать жертвой, чтобы Каистерон мог находиться в моем теле, а Менлас сделал бы из него раба, – сказала она. – Так что проваливай к дьяволу.

– Санья, если ты собираешься ругаться, не используй старый имперский язык. Если ты произносишь на нем проклятия, то обретаешь их веру, – сказала Зиде.

Санья заморгала, ее смутили слова Зиде.

– Но я не знаю другого языка, – заявила она.

Каи произнес выражение на сареди, которое означало: «иди в болото и поешь дерьма с грязью».

Санья повторила его дважды, стараясь правильно произносить гласные звуки.

– Отправляйся в свою каюту, Санья, и поспи, – сказала Зиде. – Командир когорты Ашем, почему бы тебе не спуститься на нижнюю палубу и не напомнить своим верным солдатам о морали. Позднее ты сможешь отругать нас с пьедестала превосходства Зарождающегося мира. Рамад, иди вместе с ней или прыгай в лодку – выбор за тобой.

Ашем поджала губы и стала решительно спускаться по лестнице на нижнюю палубу. Рамад, бросив ироничный взгляд на Зиде, отдал им придворный салют, прикоснувшись руками ко лбу и кланяясь, а потом последовал за Ашем. Санья послушно ушла в каюту на корме.

Каи проследил, как Рамад пересек нижнюю палубу, увидел, что Ашем остановилась, чтобы поговорить со своими солдатами. Потом оба скрылись внизу.

Покачав головой, он подошел к скамейке с подушками и сел. Зиде устроилась рядом, и через жемчужину в ее сердце Каи безмолвно передал ей, что Рамад рассказал ему о Даине.

Зиде глубоко, печально вздохнула.

– Возможно, он солгал, – проговорила она.

Каи прижался к ее плечу, теплому под шелковым рукавом.

Луна отражалась в воде, казалось, она следовала за кораблем.

– Не думаю, что он лжет. Не в данном случае, – возразил Каи.

Зиде фыркнула:

– Будь осторожен, Каи.

– О чем ты? – Сейчас они оказались перед выбором.

– Ты знаешь, что я имею в виду, – проворчала Зиде.

Он откинулся на спинку скамьи.

– Нет, не знаю.

– Рамад напоминает тебе Башасу, – безмолвно сказала она.

– Вовсе нет, – вслух ответил Каи, не скрывая обиды. – Зиде!

– Он по-своему добр, – все так же безмолвно продолжала она. – Или прикидывается добрым. И у него такой же нос. Вероятно, он состоит с Башасой в дальнем родстве, ты же знаешь, как много родственников в этой семье, несмотря на то что значительную их часть убили.

Каи не знал, злиться ему или смеяться. Но, имея дело с Зиде, решил остановиться на правде.

– Не нужно тыкать в те места, что причиняют боль.

Она вздохнула и снова прижалась к нему.

– Извини. Просто… извини.

Они вместе молча смотрели на луну, пока Каи пытался отыскать компромисс.

– Тебе следует отдохнуть, пока есть возможность, – наконец проговорил он. – Как и тебе, Тенес. Я разбужу тебя, если ветер переменится.

Тенес подняла голову, когда услышала свое имя, и соскочила с лееров. Она знаками показала: «Позови, если я буду нужна» — и ушла в каюту.

– Мне не нужен отдых, меня подпитывает злость, – сказала Зиде, но в ее голосе прозвучали нотки задумчивости. – Значит, мы пришли к выводу, что этот заговор – дело рук Аклайнса и принца-спикера Ниент-арайка?

– У Ниент-арайка есть мотив: они хотят стать столицей Зарождающегося мира, – ответил Каи.

Если у них есть поддержка других членов коалиции и они сумеют объединиться с несогласными Благословенными Бессмертными, которые хотят положить конец договору Патриархов с Зарождающимся миром, могут появиться реальные шансы на успех.

Всегда существовали Благословенные Бессмертные, желавшие вернуть прежние позиции, принадлежавшие им до Иерархов, мечтавшие взимать дань и налоги с небольших государств на севере, делать все, что пожелают и когда пожелают. Зарождающийся мир положил этому конец при помощи договоров, все члены коалиции имели равные права под руководством Бенаис-арайка, и власть Благословенных Бессмертных ограничивалась Благословенными землями.

Совсем небольшая цена для бывшего союзника Иерархов.

Если бы не Тарен, коалиция могла бы потребовать полного уничтожения Благословенных.

– Но они не единственные. Есть и другие, желающие нас сместить, – безмолвно добавил Каи.

– За этим должен стоять Башат, – ответила Зиде. – Никто другой не смог бы организовать наше тайное исчезновение из Бенаис-арайка. Вероятно, у Аклайнса было два хозяина.

– И не важно, знал об этом Ниент-арайк или нет, – согласился Каи.

Может быть, так в представлении Башата выглядело милосердие – запретить Аклайнсу сделать из Каи фамильяра.

Если бы Аклайнс сделал такую попытку, все могло закончиться гораздо быстрее.

Зиде следовала за направлением его мыслей.

– Менлас считал себя достаточно могущественным, чтобы подчинить тебя, – с иронией сказала Зиде.

– Многие знаменитые мертвые толкователи так думали. – Каи откинулся назад и потер лицо. Слишком неприятная тема для конца долгого дня. – Как ты думаешь, Ашем права относительно Саньи? Едва ли наше путешествие окажется безопасным.

– Нет. – Зиде посмотрела в темноту, свет сонма маленьких бесенят отражался в ее глазах. – Если мы когда-нибудь доберемся до безопасного места, я не стану отсылать ее. Но я дам ей возможность для побега, как и остальным.

– Она не станет убегать, – сказал Каи. Санья погрузилась в Зиде, как в научный трактат. – Тебе следует начать ее учить. Он сделал глубокий вдох: – У меня есть идея.

Зиде повернулась к нему.

– Это ужасная идея? – спросила она.

– Наверное. – Эта идея пришла ему в голову во время разговора с Бабушкой, но только сейчас появилась возможность ее проверить. – Мы можем использовать этот корабль, связь с Колодцем Тосарена, чтобы пообщаться с Бессмертным маршалом.

– Вот как. – Зиде совсем не хотелось так поступать, но Каи видел, что она задумалась над его словами. – Существует много мест, где может находиться Тарен: Бенаис-арайк, Ниент-арайк и другие, о которых мы еще не подумали. – Он сделала быстрый вдох. – На дне моря. Маршал может знать, где ее искать.