Кот, Дьявол и Ли Фонтана
Шрифт:
Сознавая вес прицепа на старом грузовике, он не спешил возвращаться в Блайт. Серый потянул хорошо, он не суетился. В Блайт было мало трафика. Ли двигался на второй передаче, пока не узнал, что ему нужна боковая улица. Он припарковал вдоль бордюра возле почтового отделения.
Главный раздел почтового отделения был закрыт в воскресенье, но лобби, в которой размещались почтовые ящики, было открыто. Он заполнил раздел передачи титула на розовом скольжении грузовика, используя имя Джеймс Доусон и адрес печи «Пещера-Крик». Ли никогда не получит розового скольжения, но вряд ли он ему понадобится. Когда он запечатал конверт, он с интересом посмотрел на нужные плакаты, висящие над узким прилавком. Новизна одного попалась ему на глаза, а слово «Блайт».
«Люк Зиглер. Возраст 33. Пять футов, десять дюймов, 190 фунтов. Смуглый цвет лица, мышечная постройка. По пожизненному заключению за вооруженное ограбление и убийство. Сбежавший федеральный пенитенциарный остров острова острова, 20 марта 1947 года. Родной город Зиглера: Twentynine Palms, Калифорния. Может попытаться связаться с друзьями там. Предмет следует считать вооруженным и чрезвычайно опасным. Лица, имеющие любую информацию, должны связаться с ближайшим офисом Федерального бюро расследований или местным правоохранительным органом ».
Блайт был недалеко от Twentynine Palms или из Палм-Спрингс, человек мог быть где угодно в этом районе. Глаза Зиглера, свободные от кустистых бровей, холодно смотрели на Ли с зернистой черно-белой фотографии. Ли видел его достаточно, в тюрьме и вне дома. Но все же этот взгляд его беспокоил. Призрачные, полусумасшедшие ублюдки, в конце концов, без всякой причины.
Он снова посмотрел на плакат, опустил конверт в почтовом ящике и вышел из вестибюля. Но на обратном пути к ранчо, среди других мыслей, он продолжал получать вспышки уродливого лица Зиглера и вспыхивает тех, кого он знал, которые были похожи на Зиглера, мужчин, которых он не хотел бы встречаться снова. Вождение и забота, он не знал о том, что кошка-призрак катается с ним, и что желтый Том был так же неспособен к Зиглеру, как Ли, что кошка может быть еще более прикована, чем Либи, зло в холодном взгляде Зиглера.
Ли поехал на землю Дельгадо по узкой задней дороге, держа деревья тамарисков между ним и ранчо, медленно двигаясь, чтобы сохранить пыль, наконец, на узкую тропу, которую он видел за несколько дней до этого, для грузовика и прицепа. Когда он шел сюда, он не обнаружил следов шин в мелкой пыли и никаких отпечатков копыта, как если бы Джейк и Люцита могли бы пройти по этому пути. Обычно они направлялись на север, между посаженными полями. Эта тропа привела к реке, где москиты могут быть надоедливыми.
Тянув глубоко среди деревьев ив и тамарисков, он знал, что грузовик и трейлер скрыты из виду, ветви деревьев чистят верхнюю часть обеих, полоса лесов тускнеет и укрывается, пока, дальше по узкой дорожке, он не взорвался открытая площадь плотно упакованной земли около двадцати футов в поперечнике, леса плотные вокруг нее. Он убил двигатель и вышел.
Поросшая тропа вела вниз к широкой, туманной воде Колорадо. На поляне замерзший круг мертвого пепла, темные сорняки, растущие через костер какого-то забытого хобо или рабочего-мигранта. Опустив заднюю дверь, он сжал голову серого цвета и оттолкнул его.
Он привязал мерин к боковой части прицепа, отмахнулся от его спины и уселся в выцветшее седло. Серый повернул ухо, когда он развернул седло и наполнил его живот воздухом. Ли уговорил его, вывел его на несколько шагов, а затем снова затянул зажим. Серый осмотрел его сознательно. Качаясь в седло, Ли провел его по поляне, а затем направил его к реке на пробежке. Он перепутал его, прервал его, поддержал, пару раз повернул, позволил ему медленно выскользнуть, и он почувствовал, что ухмыляется. Он ехал, может быть, полчаса вдоль реки. Прошло много времени с тех пор, как он почувствовал хорошую лошадь под ним. «Ты сделаешь», сказал он серому. «Наверное, мы оба будем».
В падающий вечер, когда он сел и сел на него, его мысли резко повернулись к прерии в Южной Дакоте, когда он и Мэй были детьми, к долгим летним дням, когда, спешив по дому, у них все еще был дневной свет в то время как Ма и девушки ужинали, и его отец, возможно, был в городе или занят скотом на дальнем поле. Он мог видеть улыбку Маэ так отчетливо, ее темные глаза, ее ямочки были глубокими, когда она поднялась на свою маленькую корову.
Почему он мечтал о Мае прошлой ночью? И почему эта маленькая девочка в городе в тот день в ужасе посмотрела на него, заставив Маю так живой на мгновение? Почему его маленькая сестра, с полувека назад, внезапно настолько ясна и реальна в своих мыслях? Поплыв вдоль реки, он почувствовал на мгновение почти так же, как будто она поехала позади него, ее легкие руки вокруг его талии, ее голова прижалась к его спине, как она это делала; чувство было настолько сильным, что в темноте, когда он вернулся на поляну, он почувствовал, что должен помочь Мэй спуститься с серого, прежде чем сам уйдет.
Качая головой по своей собственной глупости, он снова привязал мерин к трейлеру, а затем закрепил два бока в пять галлонов в сторону, один из которых был наполнен водой из реки, а другой - квартом овса. Он поднял сено с пикапа в трейлер, открыл один тюк, снял две хлопья хорошего овсяного сена и бросил их на землю, где мерин мог до них добраться. Он закрыл заднюю дверь, чтобы мерин не смог войти в остальное. Оставив тихую седловую лошадь с грузовиком и прицепом, оставив его спать стоя, он отправился через падающую ночь на двухмильный поход обратно в свою каюту, оставив свой ум сейчас на работе.
28
Через полчаса после того, как Морган был забронирован в тюрьму в Риме, Джимсон вернулся, перебравшись через тяжелую внешнюю дверь, заглядывая в решетку у Моргана. «Бекки на пути. Я не мог ее достать дома, она была у Кэролайн. Морган удивился, что Джимсон потрудился позвонить ей. Но он знал, что это было несправедливо, Джимсон выполнял свою работу, и когда Морган посмотрел на него сейчас, часть старого тепла вернулась.
«Она всю ночь искала тебя, - сказал Джимсон, - ища свою машину. Она начала плакать, когда знала, что с тобой все в порядке, что ты где-то не лежал. Офицер сделал паузу, нахмурившись, касаясь его круглого гладкого лица. «Она сказала, что сказала, что не приносит Сэмми, сказал, что у Сэмми холодно, она оставила ее с Кэролайн». Офицер немного покрасил. «Она сказала, чтобы сказать тебе, что любит тебя». Он быстро отвернулся, закрыв наружную дверь позади него.
Морган уставился на него. Конечно, она не принесла Сэмми, не здесь, чтобы увидеть, как он заперся за решеткой, как в ее кошмаре. Что Бекки сказала Сэмми, когда он не приходил всю ночь, когда Сэмми не слышал, чтобы он встал и принял душ утром, когда он не появился за завтраком?
Что она скажет Сэмми, если он вообще не придет домой, если его не выправить, если его держат в тюрьме и обвиняют и даже пытают, заключенного сопровождают туда и обратно в зал суда? Размышление о том, что может быть впереди, превратило его в дрожь, холод и уныние снова. Как он может быть обвинен в убийстве? Он никого не убил. Даже если бы он был наркотиком, он бы убил человека, разве что на войне, подумал он с горечью.
Было только одно объяснение его долгой памяти, его долгого и изнурительного сна, и это было то, что Фалон дал ему лекарство. Достаточно легко для Фалона получить наркотики, может быть, какой-то рецепт, который проходил среди неряшливых друзей Фалона. Опиум, возможно, этого было достаточно легко достать, это было предписано для простуды и гриппа. Порошок Довера, он думал, что это называется, что-то в этом роде. Он предположил, что, если они не найдут бутылку с коксом, не было возможности сказать. Он сомневался, что римские полицейские будут искать бутылки с колой, такие же угрюмые, как они были. И даже тогда химик или фармацевт могли найти такое?