Чтение онлайн

«Когда ты не вернулся домой, я пошел в магазин, прежде чем я взял Сэмми к маме, она не чувствовала себя хорошо. Магазин был заперт, новый механик исчез. Я не знал, где он жил, и у оператора не было номера телефона для Альберта Вайсса.

Она удержала Моргана, позволив гневу сосредоточиться на механике. «Вчера, когда ты ушел, когда ты не вернулся к закрытию времени , он просто продолжал работать? Разве он не задавался вопросом, где вы были, разве он не беспокоился, когда вы не вернулись, чтобы закрыть кассовый аппарат и запереть? Почему он не позвонил в дом? В пять часов он просто заперся и вернулся домой, как иронично. Вы наняли Альберта, потому что он был спокоен и не взъерошился, потому что он не беспокоился о вещах. Он был спокоен, хорошо, - сказала она горько. «Он не удивился, потому что ему было все равно».

Морган ничего не мог сказать. Она была права. Это был путь Альберта, он был тихим человеком, не в последнюю очередь интересовался чужим бизнесом, ориентированным исключительно на автомобили, которые он ремонтировал.

«Куда он думал, что ты ушел! А потом этим утром он просто … он просто открыл магазин и приступил к работе?
– недоверчиво сказала она. «Он может быть хорошим механиком, но его мозг останавливается. Он мог бы прийти к дому вчера вечером, чтобы посмотреть, с тобой все в порядке, посмотри, вернешься ли ты домой. Голос ее раздался, ей потребовалась минута, чтобы получить контроль. «Ты мог бы умереть там прошлой ночью, скончался в машине, все в одиночестве.»

«Ты просто продолжал водить машину, - сказал он, - вождение вокруг меня?»

«Я проехал по Риму, а затем обошел фермы, в кампусе Берри. Наконец я позвонил в станцию, поговорил с офицером Риганом. Он сказал мне, что патрули будут следить за собой, он сказал, что уверен, что вы вернетесь, что слишком скоро подать отсутствующий отчет. Я проехал по каждой задней дороге, некоторые из них дважды, но я не видел машину. Позже, когда Джимсон нашел тебя, он сказал, что он был припаркован назад среди деревьев, и его легко было пропустить. Мускулы в ее челюсти сжались. «Припаркованная возле влюбленных любовница», сказала она, и до этого момента ему не приходило в голову, что она могла подумать, прошлой ночью, что он был с другой женщиной.

Но Бекки знала, что не было никого другого, в мире не было женщины, на которую он смотрел бы, кроме нее. Держа ее рядом с собой, нуждаясь в ее стабильности, он пытался рассказать ей, что он мог вспомнить, попытался довести расшатанные сцены со вчерашнего дня яснее, попытался понять их. Тревис внимательно слушал. Морган знал, что он напишет все это в тот момент, когда Бекки уйдет, слова Моргана будут сравниваться с официальным допросом, с которым он скоро столкнется. Полицейские должны были знать в начале прошлой ночи о грабеже и убийстве, но, конечно, это была бы политика, не говоря уже об этом Бекки. Морган понятия не имел, думали ли они, что в этот момент эти два события могут быть связаны. Оба дела были полицейским делом, и офицеры догадывались о себе.

Морган сказал Бекки, как Фалон хотел, чтобы он посмотрел на свою машину, что он не хотел идти, рассказал ей, что Фалон сказал о собственности своей матери на шоссе Дикси. Медленно, говоря об этом, он смог более четко разделить эти моменты - до того момента, когда все стало туманным, а днем ??распался на колеблющуюся и бессмысленную дымку.

«Когда Фалон пролил свою колу, я уничтожил разлив, а затем забрался на заправочную станцию ??Роберта, чтобы получить влажные бумажные полотенца. Я вышел, закончил свою колу, пока я убирал место. Я помню, что кока-кола казалась забавной, но я не обращал много внимания. Когда я сидел довольно чистым и сушил, мы направились к Graystone Apartments, я это помню. Я проехал пару кварталов, когда улица начала выглядеть нечеткой, автомобили и здания размыты, расстояния все извращены. Я помню, как он тянул, головокружение и боль. После этого ничего не видно. Все выглядело странным, скрученным и нереальным.

– Вы пили всю свою колу?

Он кивнул: «Фалон вручил его мне, я выпил то, что осталось в бутылке, засунул бутылку в боковой карман, чтобы она не капала на пол. Я поехал, пока все не стало наматываться, затем я потянулся.

Бекки посмотрела на сержанта Тревиса: «Вы взяли Брэда Фалона?»

Лицо Тревиса закрылось, его взгляд был невозмутимым. «Мы расспросили его». Тревис посмотрел на лицо Моргана и повернулся, чтобы взглянуть на дверь. «Я не должен рассказывать вам об этом, пока вы не соберете интервью», -

ждал Морган. Он не понимал, что это может сделать, если он сказал правду.

«Фалон сказал, что он был со своей девушкой от одного тридцати вчера днем ??до сегодняшнего утра». Тревис выглядел более любезно, возможно, с сожалением. «Мы поговорили с ней, она поклялась, что в ее квартире был Фалон. На данный момент, - сказал он, - нам не хватает, чтобы привести его.

– Какая подруга?
– сказала Бекки.

«Это все, что я могу сказать», сказал Тревис.

Ни Бекки, ни Морган ничего не слышали о том, что видят женщины Фалон; у них не было причин знать или заботиться. Но теперь, взглянув в глаза Бекки, Морган знал, что она хочет узнать. Он хотел сказать: будьте осторожны. Но она это сделает, он позволил только своему взгляду предупредить ее: «Позаботьтесь, Фалон может быть порочным. Он сказал: «Что ты сказал Сэмми?»

«Что ты опоздал, поздно пришел домой, пришлось рано встать, чтобы занять специальную машину».

Он улыбнулся: «Она тебе поверила?»

«Возможно, она не имела бы, если бы не была настолько дезориентирована. У нее простуда или грипп. , , Доктор Бейтс вышел к матери. Он сказал, что обычно, Сэмми согревает, много жидкости и отдыха, половина аспирина каждые четыре часа. У нее нет лихорадки, и она не кашляет, она просто очень скучна, поэтому она сонливость, она едва может бодрствовать.

– Как долго?
– сказал Морган. «Как давно она такая?»

«С полудня вчера, - сказала Бекки. «Так сонная она не могла бодрствовать. Если бы я разбудил ее, она бы просто отплыла снова, она просто хотела лечь на диване и спать, она спала большую часть дня ». Ее описание пронзило страх перед Морганом.

«Однажды, когда я разбудил ее, она сказала, что у нее закружилась голова, что каждый раз, когда она ложилась спать, она опускалась, глубоко в темноту. «Темно, - сказала она, упав во тьму.

Морган засмеялся. , , Вот как я себя чувствовал, когда проснулся в машине. Как будто я был в ловушке глубоко в какой-то тяжелой темноте. Даже в патрульной машине, и здесь, в камере, моменты, когда я едва мог бодрствовать, так тускло, уничтожили.

Они смотрели друг на друга, испугавшись. Заполнено восприятием Сэмми, с ее уверенным и конкретным познанием. Словно Сэмми испытал то, что чувствовал Морган, замешательство Моргана и тупость, беспомощная летаргия ее папы. Бекки вздрогнула и прильнула к нему, холодность проникла глубоко в нее, как ледяная рука.

Наконец она сказала: «Я снова позвонила доктору Бейтсу, хотя у Сэмми не было лихорадки, боли. Он хотел посадить ее в больницу, но я этого не хотел. Я хотел ее с Матерью, я знал, что она отвезет ее в больницу, если понадобится. Однажды, когда она поселилась у матери и крепко спала, я пошел искать тебя. Мне больно, что я, должно быть, дважды проехал наш автомобиль и никогда его не видел. В прошлый раз, это было просто свет, я, должно быть, просто пропустил полицию.

«Но тогда, - сказала она, - самое странное. Когда я вернулся к маме, Сэмми проснулся, сидел и более настороженно. Мама сказала, что она проснулась капризной, что Сэмми жаловалась, что ее голова болит. Мама дала ей еще один аспирин и снова позвала доктора. Она была готова отвезти ее в больницу, когда Самма проснулась, села и огляделась, удивленная, что она у Мамы.