Чтение онлайн

Хэнк не отвечал несколько секунд.

– Мне нужно подумать, - он помолчал еще пару секунд, затем сказал: - Он точно не причинит нам вреда. Просто я не могу быть на сто процентов уверен, что он не расскажет папочке что-либо из того, о чем мы ему расскажем. Хоть он со своей семейкой делают вид, что он не имеет к ним никакого отношения, он едва в состоянии платить Джуниору, так откуда он нашел деньги, чтобы оплатить похороны Сета?

– Мне нужно задать ему пару вопросов, - он нахмурился.

Я медленно кивнула. Мне тоже хотелось бы получить больше ответов.

– Если Барб умерла больше года назад, почему Сет стал выслеживать дилера сейчас?
– спросила я.

– Я не хотел, чтобы он вляпался во все это, так что я сказал ему, что парень Барб специально устроил ей передозировку. Посчитал, что так положу этому конец, так как Джордж тоже умер, - сказал Хэнк.
– Примерно месяц назад, Сет узнал, что это ложь.

– О, Боже.

– В ночь передозировки у Барб, Джордж взбесился в центре Драма. Бил стекла и выкрикивал всякую чушь. Кто-то вызвал шерифа, помощник шерифа застрелил его, - когда от шока у меня отвисла челюсть, он сказал: - Что бы они с Барб не приняли, оно заставило их слететь с катушек. Свидетели говорили, что помощник шерифа просил Джорджа опустить биту, которую он держал в руках, но вместо этого Джордж бросился на шерифа. Тогда-то его и застрелили.

– Как Сет узнал правду?
– спросила я.

– В городе продают много наркотиков, но не такие, какие приняли они. После того, как они умерли, тут стало довольно тихо, но месяц назад, у кого-то возникла та же реакция. А затем у еще кого-то. Те люди не умерли, и они никогда не привлекали внимания шерифа, но Сет связал это со смертью своей матери и начал копать, пока не узнал правду.

– Похоже, он был умным парнем, - заметила я.

Хэнк тяжело сглотнул, его Адамово яблоко заходило ходуном. Казалось, что он вот-вот расплачется.

– Так и было. Он собирался поступать в колледж. Собирался убраться отсюда и стать человеком.

Я чуть было снова не сказала Хэнку, что мне жаль, но никакие слова не вернут Сета обратно. Лучший способ помочь Хэнку - найти того, кто убил его внука.

– Мне кажется, я узнала голос одного из убийц, - сказала я, бросив быстрый взгляд на Хэнка.

– Ты его знаешь?- он слегка округлил глаза.

– Не совсем…я знаю, что уже слышала этот голос, но я не знаю, кому он принадлежит. Этот мужчина приходил к Максу в футбольный вечер понедельника, но в тот вечер там было так много мужчин и все мне незнакомые…- я поморщилась.- Я не помню, кто это был, но я уверена, что он приходил вместе с Бингхемом.

– Скорее всего, он вернется на следующей неделе, - произнес Хэнк, кивнув.
– Тебе нужно изобразить дурочку. Не дай ему понять, что ты что-то подозреваешь, или станешь следующей.

– Я не могу просто забыть об этом, Хэнк.

– Именно так ты и поступишь. Мы оба об этом забудем. Конец истории.

Я не была уверена, что он говорил всерьез, и я подозревала, что мы оба бессильны. Хоть, вероятно, он был прав, я встала на тропу войны и не собиралась с нее сходить. Все же, для него это был долгий, утомительный день, и я не хотела давить на него.

– Я буду работать на этой неделе каждый вечер и в выходные тоже, но Вайатт говорит, что присмотрит за вами.

– За мной не нужно присматривать, - заворчал Хэнк.
– Я слишком стар для няньки.

– Никто не будет нянчиться с вами, Хэнк. Мы лишь убедимся, что у вас есть все необходимое, пока у вас не появятся силы.

– Я нуждаюсь во внуке, но никто мне его не вернет, - сказал он с очевидной усталостью.

Не было смысла спорить насчет этого.

Мы снова ехали в тишине, в основном потому, что Хэнк снова уснул. Дорога петляла, и мы быстро ехали в гору.

До того, как я добралась до дороги, ведущей в Драм и Гринвилль, заметила знак, объявляющий о въезде в Болдер Маунтин, и поняла, что это был печально известный путь, приведший городок к упадку. Если я правильно оценивала местность, путь теперь пролегал ближе к Эвингу. Я не могла придумать ни одной причины, по которой кто-либо продолжил бы путь в горы, только если это не было их пунктом назначения. Не удивительно, что городок начал увядать.

Примерно через десять минут после того, как мы проехали Драм, я повернула на узкую сельскую дорогу, ведущую к дому Хэнка. Там я заметила блестящий черный пикап, совершавший поворот вместе с нами.

Этот пикап заставил меня занервничать, лишь через несколько секунд я поняла, что дело тут не в моей паранойе - блестящий черный пикап был похож на тот, что чуть не врезался в нас в Гринвилле. В горах Теннесси существовали тысячи пикапов, было маловероятно, что это тот же самый, но я все равно запаниковала.

Я знала поворот к дому Хэнка - я специально запомнила его, когда уехала из дома Рут - но я плохо знала дорогу и не могла оценить расстояние до него. Если пикап поедет следом за нами к дому, мне будет сложно оторваться от него.

Я бы продала правую почку, чтобы иметь возможность позвонить Вайатту, но я даже не стала тратить время на проверку того, есть ли связь. Сегодня мой телефон ловил лишь в Эвинге и в центре Гринвилля.

Мы проехали еще пару миль, пикап все еще ехал за нами, но на расстоянии нескольких машин, и я начала надеяться, что цвет и марка пикапа были лишь совпадением.

Но, когда я заметила впереди подъездную дорогу к дому Хэнка, пикап начал приближаться к нам.

Вот дерьмо.

Я подумывала прибавить скорости и проехать поворот, но затем мельком увидела огромный Кадиллак Рут, припаркованный перед домом Хэнка. Я повернула на гравийную дорогу на чуть большей скорости, чем я обычно это делаю, отчего гравий полетел на дорогу и дождем осыпал пикап сбоку.

Хэнк резко проснулся, ударившись боком об дверь.

– Что случилось?
– спросил он, дико озираясь вокруг.

Пикап проехал мимо поворота, и я почувствовала себя идиоткой.

– Ничего, - ответила я, ощущая, как бьется в голове пульс.
– Ложная тревога.

Вайатт вихрем вылетел из дома, и выражение его лица заставило меня оборонительно напрячься.

– Какого черта?
– выкрикнул он, когда я открыла водительскую дверцу.
– С чего ты решила, что эта дорога - гоночная трасса? Это не съемка «Придурков из Хаззарда»!

– Мне жаль, - сказала я, ощущая, как по мне волной прокатывается смущение, а мои щеки краснеют.
– Мне показалось, что нас кто-то преследует.

– И где они?
– спросил Вайатт, все еще злясь, пока открывал дверь со стороны Хэнка.

– Они проехали мимо, - со стыдом призналась я.
– Но машина очень смахивала на ту, которая чуть не въехала в нас в Гринвилле.

– Ты чуть не разбила мой пикап?
– с возмущением спросил он.

– Попридержи коней, парень, - предостерег его Хэнк.
– Это была не ее вина, так что не кричи.