Чтение онлайн

Бросив взгляд на меню, которое ни он, ни Трикси так и не открыли, Рэндал слегка растерялся, он предполагал, что Трикси возьмет на себя разговор, но неловкая пауза затягивалась. Подняв глаза на свою спутницу, он обнаружил, что Трикси смотрит на девушку, как зачарованная, ее глаза широко распахнуты, а губы приоткрыты.

— Я… мы… — с трудом выдавил он из себя, — в первый раз здесь и не очень знакомы с кухней. Может, вы что-то посоветуете?

— Медовая пахлава, — тепло улыбнулась девушка, но от жреца не укрылось, как ее улыбка дрогнула, — один из лучших рецептов моей матушки.

— Да, — стряхнув оцепенение, тут же закивала головой Трикси, — лучшая пахлава в городе! Моя тетушка продала бы душу за этот рецепт! Госпожа Мунира имеет обыкновение ими делиться?

На этот раз настроение девушки изменилось настолько явно, что этого не заметил бы только слепой. Плечи ее опустились, она отвела свои яркие зеленые глаза в сторону и сглотнула.

— Матушка почила от болезни два месяца назад, — тихо проговорила она, и добавила, — но она любила делиться рецептами. Я перепишу для вас, если отец не будет против.

Записав короткий заказ она удалилась, чтобы перекинуться парой слов с грузным тавернщиком и отправиться на кухню. Трикси некоторое время смотрела на то, как она разговаривает с отцом, а затем, хмыкнув, отвернулась.

— У тебя есть тетушка? — вежливо поинтересовался Рэндал и получил в ответ полный разочарования взгляд. Что он опять сделал не так?

— Латифа — не дочь тавернщика, — вздохнула она, — он местный, светлокожий и голубоглазый. И Мунира умерла, не взяв ни монеты из того, что скопил для нее Зеймар, хотя эта сумма могла обеспечить ей лучшие лекарства! Это уже не гордость, это глупость…

Рэндал пожал плечами, он ничего не знал о жизни Зеймара до того, как его встретил. Видел только разрубленный пополам труп, к которому тот приложил свою секиру. Но он должен был признать, что для людей, не имеющих отношения к битвам и ранениям это должно быть довольно пугающе.

Почувствовав, как Трикси проводит по его ноге своей лодыжкой под столом, он в замешательстве посмотрел на нее.

— Тебе не хватает места? Я могу пересесть.

Закатив глаза, она отвернулась к стойке и некоторое время они сидели в тишине, прерываемой лишь звяканьем приборов за соседними столиками.

— Это книга заклинаний? — вежливо осведомилась Трикси, когда девушка вернулась со сладко пахнущими пирожными, чайным набором и листком с рецептом на подносе. — Вы учитесь?

— Хочу поступить в Академию, — снова улыбнулась Латифа.

— Это недешево, — с уважением заметила Трикси.

— Мы с папой стараемся как можем, — пожала плечами девушка, — может, через год смогу пройти один курс, а там… что-нибудь придумаю.

Пожелав им приятного аппетита, она развернулась с тем, чтобы уйти, но Рэндал остановил ее.

— Но ваш отец, я имею ввиду ваш настоящий отец, оставил вам много денег, вы можете просто…

Латифа изменилась в лице так резко, что Рэндал замолчал, а Трикси безнадежно вздохнула. Интересно, плутовка уже пожалела, что взяла его с собой? Латифа сжала кулаки, зеленые глаза ее расширились и гневно блеснули, а голос превратился в шипение змеи.

— Мой настоящий отец стоит за стойкой, а от чудовища, о котором вы говорите, мне ничего не нужно!

С трудом сдерживая гнев, она развернулась и отошла к стойке, где через силу улыбнулась отцу перед тем, как скрыться на кухне. Эдельстейн с подозрением посмотрел на сидящих в отдалении гостей, но ничего не сказал, только подозвал другого официанта и указал на них, передавая обслуживание.

— Ты… — протянула Трикси, разливая чай по чашкам, — немного поторопился.

— Прости, — опустил голову Рэндал, стало слышно, как по стеклам стучит дождь.

— Это ничего, — придвинув к нему тарелку с пирожным, улыбнулась Трикси, — зато мы теперь знаем, что мать не скрывала от девушки ни имя ее отца, ни его деньги. Но, как и ее мать, она до усрачки боится связываться с Зеймаром и, если честно, я прекрасно понимаю, почему.

— Как боится?

— Сильно, — отрезала Трикси, — и чтобы как-то на это повлиять, нам нужен кто-то… по-харизматичнее.

* * *

То, что они не сказали ничего, когда увидели ее настоящее лицо, было даже странно. Если бы Трикси или Рэндал начали задавать вопросы, Лиира скорее всего разозлилась бы, но они оба делали вид, что ничего не изменилось и, если честно, она была им благодарна. Еще одно опасное чувство, а у нее даже нет сил встать на ноги и уйти из этого дома. Да даже на то, чтобы уползти, сил нет. Раньше нужно было это сделать…

Дом опустел, только дождь стучал по крыше и потрескивали в камине дрова. Лиира знала, что в соседней комнате Зеймар, но Трикси сказала, что сейчас он все равно что мертв, так что ничего удивительного, что никаких звуков он не издает. Сама Трикси куда-то утащила Рэндала десять минут назад и была при этом так воодушевлена, как будто у них свидание. Ну что ж, значит они не увидят ее позора. Как удачно.

Вдохнув и выдохнув для храбрости, она перевернулась на живот и попробовала подняться на локтях и коленях. С некоторым усилием ей это удалось, но как только она попыталась отнять руки от пола и выпрямиться, голова закружилась и ей пришлось снова встать на четвереньки.

— Ладно, — сказала она себе. — Этого достаточно, чтобы двигаться, дорогуша. Вперед.

Комната, в которой она лежала, была довольно маленькой, но преодолеть расстояние до двери ползком оказалось не так просто. Тело казалось тяжелым, ноги и руки она переставляла с трудом и часто останавливалась, чтобы отдышаться, так что к тому моменту, как она вползла в комнату Зеймара и прислонилась спиной к его кровати, запрокинув голову на перину, она уже готова была признать, что это были самые длинные пять метров в ее жизни.

— Приве-ет, здоровяк, — едва отдышавшись, протянула она. — Я-то думала, ты спишь, но все гораздо хуже…

Она приползла к нему, как раненное животное к водопою, но обнаружила, что в русле нет воды. Отдав дань Адхар, она получила бы в ответ немного ее милости… Но Зеймар не спит и не видит снов. И она понятия не имеет, что с ним.

Лиира еще раз напрягла усталые мышцы и подняла на кровать левую руку, чтобы взять прохладную шершавую кисть Зеймара.

— Ты слышишь меня? — спросила она и, не получив ответа, добавила. — Надеюсь, что нет. Я знаю, что значит быть не в состоянии пошевелиться, но все осознавать и…

Минуты утекали медленно и безвозвратно, Лиира пялилась в потолок и пыталась восстановить дыхание. Ей нужно оказаться в своей постели до того, как вернутся Трикси и Рэндал, иначе слишком многое придется объяснять. Или просто выглядеть глупо…

— Знаешь, почему я решила сожрать эту дрянь? — с трудом втягивая в себя воздух, проговорила она. — Хотела остаться с тобой еще немного. С тобой и с ребятами. Только не говори им, но весь этот бардак был похож на семью гораздо больше, чем все, что я за свою жизнь повидала.