Чтение онлайн

Elena est'a vestida. Елена одета.

La carta est'a escrita. Письмо написано.

Todos estamos alegres. Нам всем весело.

Pablo est'a enfermo. Павел болен.

Participio (или Adjetivo), употребляемое с глаголом estar, согласуется с подлежащим в роде и числе.

Juan est'a cansado. Хуан устал.

Elena est'a sentada. Елена сидит.

Nosotros estamos sentados en el jard'in. Мы сидим в саду.

Las ni~nas est'an acostadas. Девочки лежат.

La ventana est'a abierta. Окно открыто.

El libro est'a abierto. Книга открыта.

3. Спряжение глагола dar 'давать'

Presente

Pret'erito indefinido

Pret'erito perfecto

Futuro imperfecto

yo doy

di

he dado

dar'e

tu das

diste

has dado

dar'as

'el, ella, Vd. da

dio

ha dado

dar'a

nosotros damos

dimos

hemos dado

daremos

vosotros dais

disteis

hab'eis dado

dar'eis

ellos, ellas, Vds. dan

dieron

han dado

dar'an

4. Об опущении артикля

После собирательных существительных и существительных, обозначающих вес, меру, количество, артикль обычно опускается.

Tomo un vaso de t'e.

Compr'e medio kilo de peras y un litro de leche.

Por la calle pasea un grupo de estudiantes.

Regalamos a Elena un bonito ramo de claveles.

Я пью стакан чаю.

Я купил полкило груш и литр молока.

По улице гуляет группа студентов.

Мы дарим Елене красивый букет гвоздик.

5. О существительных, оканчивающихся на – ma

Большинство существительных, оканчивающихся на -та, относится к мужскому роду: почти все они греческого происхождения.

el tema el problema el telegrama el sistema

MI DIA DE TRABAJO

Los d'ias de trabajo me levanto a las 7 de la ma~nana. Abro la ventanilla y hago gimnasia unos 10 minutos. Gracias a esto siempre me siento bien de salud. Despu'es voy al cuarto de ba~no para asearme: me limpio los dientes con el cepillo y la pasta, me afeito con la maqu'inilla el'ectrica, me lavo o me ducho con jab'on y agua ir'ia y me seco con la toalla; luego me peino delante del espejo y me visto. A las 7 y 20 me siento a la mesa para desayunar. Desayuno fuerte porque como tarde. Desayuno salchichas con pur'e de patata o una tortilla con jam'on, pan con mantequilla y queso o salchich'on y dos vasos de caf'e con leche.

Despu'es me pongo el abrigo, el gorro y los guantes, cojo la cartera y salgo de casa. Cuando hace buen tiempo voy a pie hasta el metro. A las 9 empiezan las clases y terminan a las 2. Despu'es de las clases como en el comedor con los compa~neros de grupo. De 3 a 4 descanso: leo el peri'odico o juego al ajedrez. De 4 a 7 preparo las lecciones en la sala de lectura. Los d'ias que no trabajo en la biblioteca vuelvo a casa a eso de las 8. Cuando ponen una buena pel'icula y no estoy muy cansado voy al cine. Si el programa de televisi'on es bueno me quedo en casa. Antes de acostarme doy un paseo de media hora. A las 11 escucho las 'ultimas noticias.

A las 11 y media me preparo para acostarme: me desnudo, me pongo el pijama, me limpio los dientes y doy cuerda al despertador. Nada m'as meterme en la cama me duermo y no me despierto hasta las 7 de la ma~nana cuando toca el despertador.

unos diez minutos a eso de

hacer buen (mal) tiempo dar cuerda al desertador

Vocabulario

levantarse вставать

ventanillaf форточка

graciasа благодаря

sentirse чувствовать себя

saludf здоровье

asearse совершать туалет

limpiarse чистить

dientesm зубы

cepillom щетка

afeitarse бриться

maquinillael'ectrica электробритва

lavarse умываться

ducharse принять душ

fr'io, -а холодный, -ая

secarse вытираться

toallaf полотенце

peinarse причесываться

espejom зеркало

tortillaf омлет

ponerse надеть

gorrom шапка

coger брать, взять

tiempomзд. погода

jugar играть

ajedrezm шахматы

ponerunapel'icula демонстрировать фильм