La Vicomtesse
Шрифт:
150%">
– А счет, счет кто оплатит?
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:35.45pt;line-height:
150%">
– Заплати, бездельник! — крикнул, не останавливаясь, Рошфор своему слуге, который швырнул к ногам трактирщика несколько серебряных монет и поскакал вслед за своим господином.
<p style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:35.45pt;line-height:
150%">
– Трус! Подлец! Самозваный дворянин! — закричал мальчишка, бросаясь, в свою очередь, вдогонку за слугой. Но где ему, пешему и побитому, было тягаться с моими лошадьми.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
Комментарий на полях другими чернилами : «Ах, если бы я знала! Я бы убедила Рошфора помириться с этим мальчишкой!»
А еще ниже другой комментарий «Надо было сразу убить обоих!»
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
Удивительно, и что мама хотела сказать этими заметками? Мама??? Я поймала себя на удивительной мысли о том, что уже называю мамой эту совершенно мне незнакомую женщину. Ну ладно, ладно… Продолжим чтение этой весьма интригующей рукописи далее. И я перевернула страницу. Из рукописи выпал листок бумаги, на котором совершенно другим почерком, твердым, прямым, очень четким, без всяких завитушек и других украшательств, которые так любят наши учителя каллиграфии, было написано:
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
«Миледи!
Будьте на первом же балу, на котором появится герцог Бекингэм. На его камзоле вы увидите двенадцать алмазных подвесков; приблизьтесь к нему и отрежьте два из них.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
Сообщите мне тотчас же, как только подвески будут в ваших руках».
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
Хммм… алмазные подвески? Должно быть красивое украшение… Пожалуй я бы сказала, что это женское украшение, и никак не мужское… Я бы от такого не отказалась, не совсем понятно к чему их подвешивать? Особенно на мужском камзоле. Впрочем, к моему габиту их тоже не прицепить… Ах да, как я могла забыть! Я же прочитала раньше, что этот так сказать герцог был грязным извращенцем, содомитом! Господи, прости меня грешную за такие мысли! И причем тут подвески? Он что, носил женские украшения???
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
И что это вообще за клочок бумаги? Это чья-то записка? Но кто ее написал и кому?
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
Ладно, продолжу читать, надеюсь, станет понятнее, о чем речь.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
Прибыв в Париж я сразу направилась во дворец к кардиналу Ришелье дабы прояснить ситуацию и решить что и как делать дальше.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Ваше преосвященство, вы разыскивали меня и вот я у вас в гостях. Что-то случилось? К чему такая спешка?
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Я так понимаю, что вы, будучи чрезмерно заняты вашими семейными делами, пропустили главную новость этого года?
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Это какую же новость, ваше преосвященство? Я теряюсь в догадках, поясните же, сделайте такую любезность, - ответила я.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Дело в том, что событие, которое все давно ждут, и о котором шли переговоры несколько последних лет, произойдет вскоре, 1 мая в соборе Нотр Дам.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– И что это за событие? Неужели крещение дофина? Хотя, простите, о чем это я, о таком не ведут переговоры… А, кажется поняла! Свадьба кого-то из королевской семьи?
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Да, вы угадали. Дочь Франции, принцесса Генриетта-Мария де Бурбон, выходит замуж за Чарльза Первого Стюарта, короля Англии, Шотландии и Ирландии.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Это достойное событие, безусловно. И что, его величество прервет траур но недавно скончавшемуся отцу, покинет Англию и снова приедет в Париж?
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Да, траур по королю Джеймсу будет недолгим. Но нет, Чарльз не покинет свое королевство и не приедет в Париж. Церемония в Нотр Дам будет проводиться по доверенности в соответствии с традициями и обычаями нашей католической церкви, затем уже в Англии, 13 июня, в Кентерберийском аббатстве состоится их венчание в соответствии с традициями и обрядами английской церкви.
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Да, это действительно выдающееся событие, такие события бывают далеко не каждое десятилетие. Но я не понимаю, какая роль мне отводится во всей это истории?
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;line-height:150%">
– Вы были представлены Ее Высочеству, не так ли? И кажется, вы если и не подружились, с коронованными особами дружить невозможно, но все же вы в хороших отношениях?