Чтение онлайн

— На латыни, — буркнула Тереза. — Ты просто не хочешь заткнуться, так ведь? Пол, послушай, это…

— Ладно-ладно, мы можем это не обсуждать, — отмахнулся Кроули. — Я… Не то чтобы меня это вообще касалось. — Он помедлил. — Но… о каком уровне опасности мы говорим? Хиро может… свихнуться? Самовозгореться? Проголосовать за республиканцев?

— Это… сложно объяснить, — Тереза покачала головой. — Клинок появляется, когда носитель… переступает свой предел. Это… зрелище не для слабонервных.

— Это ведь… не легенда о Конце Света или типа того? — скептически поинтересовался советник. — Может, мы его сразу… — Он сделал движение, будто что ударил, потом накрыл руками. — И в коробочку?

Тереза покачала головой, прижав пальцы к виску. Кажется, иронию она даже не заметила.

— Нет, это не обязательно. Это зависит от носителя, на самом деле… — Тесса помедлила. — У мальчика начались проблемы, так ведь?

— Я всё ещё жду отчётов, — сообщил Кроули. — Но… да. Хиро ведёт себя странно в последнее время. И в бою той ночью он, похоже, потерял сознание на время, хоть все клянутся, что он был на ногах.

Кроули откинулся на спинку и тяжело вздохнул.

— А я-то надеялся, что это просто сексуальное напряжение между ним и Рози набирает критическую массу… — притянул он, делая рукой волну, но спохватился: — Минутку. Как это всё относится к планам Дэнфорта?

— Кто знает? — Тереза пожала плечами. — Он всегда был непредсказуемым. Но если он призовёт второй клинок, я Богом клянусь…

Конец фразы потонул в злобном шипении. Кроули заметил, как Тереза сжимает кулаки. Он хмыкнул и вытянул из кармана телефон.

— Ты думаешь, Скарлет может нам что-то рассказать?

— Ты ведь имеешь в виду не эту бедную девочку, так? — скептически поинтересовалась Тереза.

Кроули поднялся и передвинул стул поближе к собеседнице. Тереза удивлённо посмотрела в протянутый к ней телефон, потом резко прижалась к Кроули сбоку.

— Это же… — выдохнула она.

— Я думаю, это дневник Скарлета. — Кроули пролистнул изображения страниц. — Уверен, в доме Скарлетов они искали именно это. К тому же…

На очередном фото красовалась страница, практически полностью занятая двойным кругом. Между линиями красовались символы, в центре — замысловатый узор.

— Я ещё не показывал это Элли, но я думаю, она узнает круг, — заметил советник. — Хотел бы я…

— Это очень опасно… — не замечая его слов, прошептала Тереза. — Это так опасно… Питер, ты чертов кретин, как ты мог…

— Я так понимаю… ты узнаёшь это.

Тереза накрыла телефон ладонью и, закрыв глаза, покачала головой.

— Ты хочешь, чтобы я прочитала это для тебя, так ведь? — глухо поинтересовалась она.

— Я бы не стал просить, если…

— Нет. Молчи.

Тереза отстранилась. Кроули ощутил, как она сжимает его руку своими ладонями.

Над ними повисла тишина. Насколько это было возможно в шумном торговом центре.

— И как долго мне молчать?

Девушка мягко усмехнулась.

— Ладно. Я понимаю, ты всё равно найдешь способ…

— Ну, я не думаю, что без ключа мы взломаем этот шифр в ближайшем будущем, — заметил Кроули. — Знаешь, я буду рад, если ты просто скажешь, что именно…

— Я не желаю смотреть даже на то, что ты принёс, — отрывисто сказала Тереза. — Меня тошнит от всего этого… Боже, как же я хотела, чтобы всё это просто прекратилось.

Столетняя девочка сокрушённо покачала головой. А потом бессильно привалилась к Кроули всем телом. Будто лишившись всей своей энергии в один момент. Тот озадаченно приобнял Тессу за плечи

— Теперь мне точно нужно узнать, что же там такое…

— Я дам тебе ключ, — ровно сообщила Тереза.

Поднявшись, она невесть откуда выудила новенький блестящий смартфон.

— Эй, — возмутился Кроули. — Вот паршивка! Ты же…

— Скидывай фотки или я свалю! — пригрозила девчонка.

— Тесса-тян?

Удивлённый голос Нанако застал Кроули врасплох. Поспешно схватив телефоны, он быстро спрял руки под стол.

— Тыыы?!..

Фука метнулась золотистой молнией, подскочив к Терезе. Элли стояла чуть позади, все трое девушек держали в руках какие-то пестрые пакеты.

Тесса встала на колени на стуле и, повернувшись к Фуке, облокотилась на спинку.

— Я заметила, что вы гуляете где-то здесь и решила вас навестииить! — пропела она, как всегда без труда меняя язык, и обратилась к Нанако: — Нана-тян, ты не говорила, что ты знакома с Фукой-тян.

— Да, Нанако! — возмутилась Фука. — Ты не говорила, что ты знаешь… эту.

Она покосилась на Тессу. Та ответила совершенно милой, неуловимо зловещей улыбкой. Нанако удивлённо посмотрела на девушек.

— Я понятия не имела… — протянула она. — Тесса-тян, ты опять гуляешь сама по себе? Это может быть опасно!

— Она гуляет одна, потому что никто её не любит! — влезла Фука.

— Уж лучше так, чем спать под кустами, будто бродячая лисица, — парировала Тесса.

Они сошлись лицом к лицу. Тесса — с прелестной улыбкой юной вампирши, Фука — с миной хозяйки, застукавшей любимого кота за угоном палки колбасы.

— Вы же не собираетесь ссориться?.. — протянула Нанако. — Ну же, девочки…

Элли вышла вперед и взяла Фуку за плечо.

— Она просто тебя провоцирует, Фука-тян, — ровно произнесла она. — Не поддавайся.

Фука отклонилась и фыркнула.

— Да знаю я, — протянула она, — мы просто играемся!

— Вот как? — Тесса издала звонкий, но удивительно едкий смешок. — А выглядела так натурально… Пфах!

Она нервно схватилась за нос. Фука с ехидной улыбкой пошевелила пальцами.

— Я не хочу, чтобы вы дрались. — В голосе Элли послышалось необычайно явное недовольство. — Тереза, пожалуйста, прекрати. Вы слишком злитесь друг на друга.

Потянув Фуку за собой, она устроилась напротив среброволосой девчонки. Фука присела рядом, Нанако села межу ними и Тессой.

— Хооо?.. — протянула Тесса, развернувшись за стол. — Защищаешь свою подругу? Ты такая славная, Элли.

— Ой, вы тоже знакомы? — удивилась Нанако.

— Конечно, они знакомы, — сообщил Кроули, напряжённо пытаясь уговорить блютуз к сотрудничеству. — Мы просто одна большая шведская семья. Как ни печально.