Чтение онлайн

Но Рэй ведь был неправ. Каждый раз он трогал меня за подбородок, касался щеки, шеи, пальцев – и всегда между нами пробегала искра. Но ему будто было выгодно держать меня на расстоянии и постоянно балансировать на границе страсти и льда.

– Абсолютно серьезно, – сказала я так же тихо, как он. – Не стоит касаться эрогенных зон девушки, с которой не собираешься трахаться. Это подло.

– Мы ведь обсуждали: тебе не понравится.

– Будто ты что-то знаешь о том, как мне нравится. Хоть бы спросил, прежде чем делать выводы.

– Туше.

Рэй поднялся, протянул мне руку и помог одеться. Под любопытные взгляды мы вышли из ресторана, так и не притронувшись к пахлаве, но теперь на сладкое был сам Рэй Блэк. Иначе, если он не собирался сейчас везти меня в уединенное место, я отказывалась выходить на работу после каникул. Моих сбережений хватило бы на переезд куда-нибудь далеко. На Северные острова. Смотрителем маяка.

Его машина была припаркована неподалеку, и Рэй молча открыл мне дверь, а когда сам оказался внутри, задумчиво посмотрел вперед и поджал губы.

Стало неловко. Во-первых, я только что вынудила его с собой спать, и такой удар по самооценке неспособна была отразить никакая красная помада. Во-вторых, Рэй, кажется, вообще ничего такого не планировал. Намечалась самая странная ночь в моей жизни.

– А знаешь, – вспомнила я, – когда была дома, в Норидже, нашла тебе подарок.

В сумке лежал брелок с котом, упакованный наспех и немного неряшливо. Мой стиль.

– Спасибо, – напряженно ответил Рэй. – Не стоило, но…

– «Спасибо» будет достаточно, – перебила я.

Он медленно развернул упаковку и, как только достал брелок, уставился на него округлившимися глазами.

– Это угроза, Уна? Или ты так о чем-то предупреждаешь?

– Это брелок, мистер Блэк. Милый брелочек ручной работы. Похожий на тебя как две капли воды, даже глаза голубые и морда такая же невозмутимая.

– То есть ты хочешь сказать, что ничего не знала?

– Господь испытывает меня, – не выдержала я, закатывая глаза. – Вообще не понимаю, о чем ты. Если тебе не нравится брелок, отдай обратно.

– Невероятно.

Рэй сжал несчастного кота в ладони и повернулся ко мне с какими-то новыми огоньками в глазах.

– Ты любишь уродцев. Не думал, что у тебя такая интуиция.

– Отлично, еще больше загадок.

– Сейчас все увидишь.

Мы доехали до Канэри-Уорф за шесть минут. На самом деле можно было даже дойти, но я все равно была согласна с выбором взять машину: пешие маршруты в этом районе – безумие. Рэй молчал. Я тоже достаточно наговорила, чтобы никогда в жизни больше не открывать рот.

Сначала показалось, что мы едем в офис. С учетом всех камер, записывавших звук, это было бы одним из самых странных решений. Но Рэй завернул на парковку соседнего здания, и я поняла: он не врал, когда говорил, что живет неподалеку. Ближе было бы только в самом офисе.

– Тебе действительно интересно? – спросил Рэй.

Он припарковался и ожесточенно смотрел перед собой, словно боролся с чем-то внутри.

– Ты напустил столько таинственности, что, если покажешь мне что-то простое вроде ремней и плетки, я даже расстроюсь.

– Хорошо. Тогда идем.

Лифт поднялся на двадцать шестой этаж. Мое сердце билось с такой скоростью, что к моменту, когда двери открылись, мы оба устали. Рэй все это время стоял слишком близко, я почти чувствовала его дыхание на своей коже, и это было похоже на сумасшествие.

Он продолжал молчать. И только когда открывал дверь в свою квартиру, я заметила, как крепко он сжимает в ладони злосчастного кота и как напряглись вены на его шее. Что опять было не так, боже? Такой простой жест внимания, почему обязательно раздувать из него конспирологическую теорию?

Ответ встречал меня на пороге квартиры. Спрыгнув с обувницы, лысый кот в сером костюмчике с капюшоном, с цепью на шее и ярко-голубыми глазами тут же потерся о ногу Рэя, едва тот успел ступить внутрь.

– Боже, – выдохнула я. – Обещаю, это совпадение.

– Проходи, – позвал Рэй. – Познакомься с Чаушеску [15] .

Он нагнулся, и кот с готовностью запрыгнул ему на руки. Когда они оба повернулись ко мне, стало сложно не рассмеяться в голос: сходство было невероятным. Невозмутимый Чаушеску цеплялся лапой за своего такого же невозмутимого хозяина.

– Так вот как теперь выглядят румынские диктаторы.

– О да, он тот еще тиран.

Рэй погладил Чаушеску по морщинистой голове – кот яростно подставлялся под ласку, и мне тоже захотелось, – и отправил обратно на пол, после чего помог мне снять пальто. Мы оба были напряжены, хотя старое ощущение электричества в воздухе вернулось, стоило нашим пальцам случайно соприкоснуться.

Я не представляла, как сейчас мы сможем заняться сексом – настроение было испорчено всем вот этим… непонятным. Английского языка не хватало, чтобы описать мои ощущения, зато в голове зачем-то крутилось смешное слово «дефенестрация». [16] Двадцать шестой этаж. Идеальное место для этого действия.

– Тебе нужно расслабиться, – сказал Рэй. – Я сделаю чай.

Вдруг его касания стали другими: оставшись позади меня, он провел ладонями по моим плечам, вниз, к запястьям, и взял мои руки в свои. Я оказалась в самом теплом и нежном объятии, и с таким удовольствием прижалась к Рэю, словно это был единственный человек, способный подарить комфорт.

– Пойдем. – Его голос стал хрипловатым.

Только теперь я смогла обратить внимание на квартиру: она была светлой, просторной, отделанной деревом, с белой мебелью и милыми деталями, наполнявшими интерьер жизнью. Забавная абстракция на полке, репродукция чего-то яркого и современного на стене, кривой вязаный кролик. Только здесь становилось понятно, что Рэй не киборг.

Кухня была объединена с гостиной, поэтому, когда села за белый стол с разноцветными полосатыми салфетками, я могла видеть, как Рэй ставит чайник и нажимает на кнопку, чтобы открыть полку с чаем.

– Тебе классическую чашечку?

– А какие есть? – с интересом спросила я.

– Я могу сделать любой чай, какой только захочешь.

– Тогда удиви меня.

У него в квартире было довольно тепло, даже жарко. Так что когда Рэй сначала задумчиво снял свитер и остался в белой футболке, а потом, обернувшись, смерил меня внимательным взглядом, я невольно улыбнулась. Конечно, он позаботился и обо мне: подойдя сзади, потянул за края моего свитера без лишних слов. Теперь мы избавились от одной из частей одежды. И это даже было мило.