Чтение онлайн

Силка посмотрела на платье.

— Ничего не получится.

— Выйдем завтра утром.

— Нам будет не пройти мимо стражи.

— Там есть один такой, с длинными руками, — припомнил Янис. — Он меня в прошлый раз пропустил.

— Меня-то они знают в лицо, так что мигом вызовут Лоде.

— Ну, тогда найдем место, где можно перелезть через стену.

Силка сдернула платье с кровати и подошла к шкафу.

— Они отправятся за нами в погоню.

— Ну и пусть ищут, — пожал плечами Янис. — Всё равно не найдут.

— Тебя-то они нашли, — возразила Силка. — Хоть ты и жил на скале.

— Это не они нашли, им Схенкельман рассказал.

— Они не остановятся, — обреченно вздохнула Силка, — будут искать везде, пока не найдут.

Везде Ассерик с Кундером не могут искать. Все эти переплетенные линии, которые Янис видел в атласе, все эти треугольнички и коричневые и зеленые полосы — их слишком много, и на таком пространстве их не найдут даже кузены кузенов.

— Пока не найдут, — тоскливо повторила Силка.

Она повесила платье обратно в шкаф и захлопнула дверцу.

— А если они будут считать, что мы умерли? — предложил Янис. — Если мы притворимся?

— Мертвым притвориться нельзя, — ответила Силка.

— Но давай подумаем, — загорелся Янис. — Если они решат, что мы умерли? Должно сработать. — Он говорил всё быстрее. — Ведь они на этом успокоятся, Силка. Решат, что мадам была права. Если мы просто уйдем, они от нас не отвяжутся. А вот если умереть… Послушай, Силка, если мы умрем, они перестанут нас искать. Холдер и так будет у них в руках. Всё будет у них в руках.

— Получается, что мы вот так запросто отдадим им поместье.

— Мне нет никакого дела до поместья.

Это было не так. То есть не совсем так. Янис был бы вовсе не прочь забрать с собой побольше дерева и портреты мамы и папы. И Оде.

Он вспомнил, что Фрид говорил ему о вишне. «Радуйся тому, что есть, и будешь счастлив».

— Ты сам не понимаешь, что говоришь, — удрученно произнесла Силка. — С чем ты останешься?

— Много с чем, — возразил Янис. — У меня останутся мои инструменты, и мое одеяло, и… — Он хотел сказать «Лока», но Лока лежала на конюшне, прикрытая сеном. А Фрид лежал в могиле для нищих под Бартельборгом. А Камешек теперь был у Схенкельмана. — Мои тарелка и кружка, — сказал он вместо этого. — И огниво.

— Ты хочешь отдать им дом родителей и все земли? — оторопела Силка.

— Нет, — не согласился Янис. — Нет! Мы никому ничего не отдаем. Мы просто притворимся. Мы не умрем, мы уйдем. И вернемся тогда, когда захотим. Это возможно, Силка!

Вот только как?

Он умел задерживать дыхание — если очень постараться, на целых двадцать счетов. И мог пролежать несколько часов с закрытыми глазами. Но в то, что он мертв, никто не поверит. Он сидел рядом с Локой и видел, как она умирает. Умереть — это не то же самое, что забиться в угол и сделать вид, что тебя не существует. Умереть — это исчезнуть совсем, когда остается одна лишь пустая холодная оболочка. Пока ты жив, столько пустоты и холода взять неоткуда.

— Мы не будем умирать прямо при кузенах, — сказал Янис. — Мы «умрем» где-нибудь в другом месте, где они нас не найдут. Нужен кто-то, кто это увидит. Точнее, якобы увидит. И передаст им.

Кто же? — лихорадочно соображал Янис. Эвер? Но Кундер с Ассериком только посмеются. Разве они поверят мальчишке в ободранных штанах? Тогда, может, Бенно? Но нет, страшно просить об этом людей из поместья. Миккель? Нет, Миккеля он видел только один раз. Это должен быть человек, которому он, Янис, доверяет. Кто-то, кто не боится братьев Холдерлинг и сможет спокойно пересказать всё как надо.

Юта, понял он. Юта, сестра Эвера.

У кузенов найдется сотня вопросов. Где, когда, как и почему. Нет, «почему» — они не будут спрашивать, они верят тому, что нагадала мадам. Но про «где» они будут расспрашивать снова и снова. И про «как» тоже. Как можно умереть, чтобы твое тело не нашли?

И тут он понял. Превосходный план, от начала и до конца.

— Я знаю место, где никому не захочется нас искать, — довольно улыбнулся Янис. — Знаешь озеро у леса? Там утонуло столько людей, что их кости лежат на дне толстым слоем.

О рыбах, обглодавших трупы, он решил умолчать.

— Рыбаки туда не суются, — продолжал он. — Из-за всех этих ужасов. Но мы с тобой зайдем в воду. Только не по-настоящему. Мы сделаем вид, будто зашли в воду и утонули.

— Я не умею плавать, — призналась Силка.

— Я тоже! Вот они и подумают, что мы утонули.

План на глазах становился всё более четким.

— Оставим одежду на берегу, а сами пройдем на ту сторону долины. Или вернемся немного назад — и в лес.

Для того чтобы идти дальше, им понадобится одежда. Янису — штаны и рубаха, а Силке — старое платье, чтобы никто не догадался, что они Холдерлинги.

— То есть кузены найдут нашу одежду?

— Да! — Янис обрадовался, что она наконец поняла.

— И тогда они поверят, что мы утонули? Вместе с твоим одеялом, и инструментами, и… что там еще? Тарелкой и огнивом?

Янис встал.

— Ты права, это будет глупо. Все вещи должны остаться здесь.

Он постарался произнести эти слова как можно спокойнее, но колени у него подогнулись, и пришлось опереться о столб кровати. Кроличье одеяло, инструменты, огниво и запасы из погреба. Если хоть что-то пропадет, кузены почувствуют подвох.

— Схожу-ка я к Юте, — сообщил он Силке. — У меня к ней разговор.

В коридоре Янис столкнулся с Гретой.

— Как там мои штаны? — спросил он.

— В вашей комнате, молодой господин.

— А одеяло?

— Висит на чердаке, — ответила Грета. — Потерпите еще несколько дней. Сейчас оно сохнет, а потом нужно будет его расчесать, и мех опять станет мягким.

— Сегодня никак не получится?

— Лучше всего просушить его медленно, молодой господин. На легком сквозняке.

— Ну пожалуйста! Мне очень нужно.

— Ах, какая же я недогадливая! — посетовала Грета. — Понятное дело, вам нужно хоть какое-то утешение. Я ничего не обещаю, но постараюсь успеть за сегодня. А нам ведь приходится помогать на кухне, да и остальную работу делать надо. Но я очень постараюсь, молодой господин. Примите мои соболезнования, очень жаль вашу собаку.

Штаны уже высохли. По передней части обеих штанин шла четкая прямая складка. А вот сапоги были еще мокрые. Грета поставила их носами под кровать, каблуками наружу.