Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Маленький вампир

Соммер-Боденбург Анжела

Шрифт:

– Только я мог так влететь, - кряхтел он, - а ведь мама четко предупредила меня…

– О чем? – с интересом спросил Антон. В своем укрытии он чувствовал себя уже гораздо лучше.

Вампир гневно посмотрел на него.

– О том, что у нас, вампиров, чувствительные желудки, недоумок. Все сладкое для нас как яд.

Антону было по-настоящему жаль его.

– А яблочный сок тебе можно? – полюбопытствовал он.

Вампир опять завопил.

– Ты хочешь меня отравить?

– О, извини, пожалуйста, - робко сказал Антон, - я только подумал…

– Ладно, ничего.

Кажется, вампир не слишком на него рассердился. Можно даже сказать, что это очень милый вампир, подумал Антон, хотя выглядит он отвратительно. Во всяком случае, он представлял себе вампиров гораздо страшнее.

– Тебе много лет? – спросил Антон.

– Ну очень много.

– Но ведь ты гораздо меньше меня.

– Что с того? Я умер ребенком.

– А, вот в чем дело, - об этом Антон не подумал. – И тебя уже… у тебя есть могила?

Вампир ухмыльнулся.

– Можешь заглянуть ко мне в гости, если хочешь. Но только после захода солнца. Днем мы спим.

– Знаю, - похвастался Антон.

Наконец-то он мог показать все свои знания о вампирах.

– Если вампиры попадают на солнце, они умирают. Поэтому они так спешат ночью, чтобы еще до рассвета вернуться в могилу.

– Умный мальчик, - ядовито заметил вампир.

– И если знаешь, где лежит вампир, нужно вбить ему в сердце осиновый кол! – продолжал Антон.

Да, вот этого ему, пожалуй, не следовало бы говорить! Вампир снова заорал, да так, что пробирало до костей и двинулся на Антона.

Но тот оказался проворнее. Он молнией проскочил под столом и побежал к двери. Пыхтящий от злости вампир гнался за ним по пятам и перед самой дверью догнал.

Все, конец, подумал Антон, сейчас он меня укусит! Он весь дрожал. Вампир стоял перед ним, тяжело дыша. Его зубы отвратительно

клацали, а глаза горели как раскаленные угли. Он схватил Антона и начал трясти.

– Если ты еще раз… вспомнишь про осиновый кол… - визжал он, - можешь сразу… приступать к завещанию, понял?

– Д-да, запинался Антон, - я н-не хотел тебя обидеть, правда.

– Сядь, - грубо приказал ему вампир.

Антон послушался, а вампир принялся ходить по комнате туда-сюда.

– И что мне теперь с тобой делать?

– Ну, можно послушать музыку, - предложил Антон.

– Нет! – закричал вампир.

– Или поиграть в «монополию».

– Нет!!

– Показать тебе мои открытки?

– Нет, нет и еще раз нет!

– Больше мне ничего в голову не приходит, - растерянно сказал Антон.

Вампир остановился перед Кинг-Конгом и опять развопился.

– Что за обезьяна! – он сорвал плакат со стены и разодрал его на мелкие кусочки.

– Эй, так нельзя, - возмутился Антон. – Это мой любимый плакат.

– Ну и что? – прошипел вампир.

Он обнаружил на полке книги о Кинг-Конге, и теперь страницы, разорванные посередине, одна за другой опускались на кровать.

– Мои книги, - Антону было обидно до слез, - я покупал их на свои деньги!

Но тут вампир остановился, и на его лице появилась довольная улыбка.

– Дракула, - вполголоса прочитал он, - моя любимая книга!

Он посмотрел на Антона сияющими глазами.

Можно я возьму ее почитать?

– Если хочешь. Но только верни потом, ладно?

– Ну, конечно.

Довольный, вампир сунул книгу под мантию.

– Кстати, а как тебя зовут?

– Антон. А тебя?

– Родион.

– Родион? – Антон чуть было не рассмеялся. Но ему совсем не хотелось снова злить вампира.

– Классное имя, - сказал он.

– Ты так считаешь? – спросил вампир.

– Конечно. И идет тебе.

Вампир выглядел очень польщенным.

– Антон – тоже классное имя.

– Я так не думаю, - сказал Антон. – В школе всегда все смеются. Но моего отца тоже зовут Антон, знаешь.

– Вот как.

– И моего деда тоже звали Антон. А я-то тут при чем?!

– Если честно, имя Родион мне тоже всегда казалось довольно идиотским, - сказал вампир. – Но ко всему можно привыкнуть.

– Да, ко всему можно привыкнуть, - вздохнул Антон.

– Скажи, а ты часто бываешь дома один? – спросил вампир.

– Каждую субботу.

– И тебе не страшно?

– Еще как.

– Мне тоже. Особенно в темноте, - признался вампир. – Мой отец все время говорит: «Родион, ты не вампир, а трусливый заяц!»

Они посмотрели друг на друга и засмеялись.

– А твой отец тоже вампир? – спросил Антон.

– Ну, конечно! – ответил вампир. – А ты как думал?

– А твоя мать тоже?

– Конечно. И моя сестра, и мой брат, и моя бабушка, и мой дедушка, и моя тетя, и мой дядя…

– Что, вся твоя семья? – воскликнул Антон.

– Вся! – гордо подтвердил вампир.

– Моя семья такая… обыкновенная, - печально сказал Антон. – Мой отец работает в управлении, моя мать учительница, ни братьев, ни сестер у меня нет, – можешь себе представить, как у нас скучно.

Вампир с сочувствием посмотрел на него.

– У нас постоянно что-то происходит.

– Что именно? Расскажи! – наконец-то Антон мог услышать настоящую историю про вампиров!

Ну хорошо, - прошептал вампир. – Это было прошлой зимой. Помнишь, как было холодно? И вот, мы просыпаемся, чертово солнце только что зашло. Я жутко хочу есть и пытаюсь отодвинуть крышку гроба, но она и не колышется! Я стучу кулаками, пинаю ногами – все впустую! Слышу, как мучаются мои родичи в соседних могилах. Ты представляешь, нам не удавалось вылезти из гробов целых две ночи подряд! Мы смогли откинуть крышки лишь когда немного потеплело. Чуть с голоду не умерли! Но это еще ничего по сравнению с историей про нового сторожа с кладбища. Хочешь?

– Спрашиваешь!

– Ну вот, это было… - начал вампир, но внезапно остановился. – Ты ничего не слышишь? – прошептал он.

– Да, слышу, - сказал Антон.

Подъехал и остановился автомобиль. Хлопнули двери.

– Это мои родители! – ужаснулся Антон.

Одним прыжком вампир оказался на подоконнике.

– А моя книга? Когда…?

Но вампир уже расправил свою мантию и воспарил вверх, темной тенью на фоне светлого месяца.

Антон быстро задернул штору и забрался под одеяло. Он услышал, как открыли входную дверь и раздался голос отца:

Поделиться с друзьями: