Механическая принцесса
Шрифт:
– Я противостоял ему, - продолжил Уилл.
– Когда я узнал, что он принимал больше инь-фен, чем было нужно. Я был так зол. Я обвинил его в растрачивании его жизни. Он сказал: -Я могу выбрать: существовать так долго для нее, как я могу или сгореть так же ярко, для нее, как я хочу.
У Тессы вырвался тихий стон изо рта.
– Это был его выбор, Тесса. Ты не вынуждала его так поступать. Он никогда не был так счастлив, как когда он был с тобой.
– Уилл смотрел на огонь, не на нее.
– Что бы я, когда-либо, не говорил тебе, несмотря ни на что, я рад, что у него было время с тобой. И ты тоже должна радоваться.
– Ты не кажешься довольным.
Уилл по-прежнему смотрел в огонь. Его черные волосы были влажными, когда он вошел в комнату, и они высохли свободными завитками к вискам и лбу.
– Я разочаровал его, - сказал он.
– Он поручил это мне, всего одна задача: следовать за тобой, чтобы найти тебя, чтобы вернуть тебя домой. И теперь я не могу преодолеть последнее препятствие.
– Он, наконец, повернулся, чтобы посмотреть на нее невидящим взглядом своих синих глаз.
– Я бы не оставил его. Я бы остался с ним, если бы он попросил, пока он не умер. Я бы встал на защиту моей присяги. Но он попросил меня пойти после того, как ты ...
– Тогда ты сделал только то, что он просил. Ты его не разочаровал.
– Но это также то, что было в моем сердце, - сказал Уилл.
– Я не могу сейчас отделить эгоизм от самоотверженности. Когда я мечтал спасти тебя, так как ты смотришь на меня.
– Его голос резко понизился.
– В любом случае я хорошо наказан за гордыню.
– Но я вознаграждена.
– Тесса просунула руку в его. Его грубые мозоли были на ее нежной ладони. Она увидела как его грудь поднимается под удивлёнными вдохами.
– Ибо я не одна, ты со мной. И мы не должны отказаться от всякой надежды. Там все еще может быть шанс для нас. Пересилить Мортмейна или проскользнуть мимо него. Если кто и может найти в воображении способ сделать это, то это ты.
Он перевел на нее взгляд. Ресницы прикрыли глаза, когда он сказал - Ты просто чудо, Тесса Грей. Ты так веришь в меня, хотя я не сделал ничего, чтобы заслужить это.
– Ничего? – Она повысила голос.
– Ничего, чтобы заслужить? Уилл, ты спас меня от Темных Сестер, ты оттолкнул меня, чтобы спасти, ты спасал меня снова и снова. Ты хороший человек, один из лучших, которых я когда-либо знала.
Уилл выглядел таким ошеломленным, словно она оттолкнула его. Он облизнул пересохшие губы. – Лучше бы ты ничего мне не говорила, - прошептал он.
Она наклонилась к нему. Его лицо было в тени, углы и плоскости; она хотела прикоснуться к нему, прикоснуться к изгибу его губ, изгибам его ресниц, к его щеке. Огонь отражается в его глазах, уколами света.
– Уилл, - сказала она.
– когда я впервые увидела тебя, я подумала, что ты был похож на героя из сборника рассказов. Ты шутил, что ты был сэром Галахадом. Помнишь? И как долго я пыталась понять тебя таким образом - как если ты был мистером Дарси, или Ланселотом, или плохим несчастным Сиднеем Картоном, который был просто катастрофой. Мне потребовалось много времени, чтобы понять и я поняла - ты не герой из книги.
Уилл коротко, недоверчиво рассмеялся.
– Это правда, - сказал он.
– Я не герой.
– Нет, - сказала Тесса.
– Ты личность, как и я.
– Его глаза искали ее лицо озадачено, она крепче держала его за руку, переплетая ее пальцы с его.
– Разве ты не видишь, Уилл? Ты личность, как и я. Ты похож на меня. Ты говоришь то, что я думаю, но никогда не говорю вслух. Ты читал книги, которые я читала. Ты любишь поэзию - я люблю. Ты заставляешь меня смеяться над твоими смешными песнями и то, как ты видишь правду обо всем. Я чувствую, что ты можешь заглянуть внутрь меня, и увидеть всю меня. Я странное и необычное, соответствую твоему сердцу из-за этого, потому что ты странным и необычным образом точно такой же.
– Рукой, которая не держала его, она слегка коснулась его щеки.
– Мы такие же.
Закрытые веки Уилла затрепетали; она почувствовала это, так как его ресницы касались ее пальцев. Когда он снова заговорил, его голос был рваным, но контролируемый.
– Не говори, о таких вещах, Тесса. Не говори о них.
– Почему?
– Ты сказала, что я хороший человек, - сказал он.
– Но я не такой уж и хороший. И я - я безумно влюблен в тебя.
– Уилл...
– Я люблю тебя так невероятно сильно, - продолжил он.
– и когда ты так близко ко мне, я забываю кто ты. Я забываю, что ты принадлежишь Джему. Я, должно быть, худший из всех людей, потому что я думаю, о чём я думаю прямо сейчас. Но я имею в виду это.
– Я любила Джема, - сказала она.
– Я люблю его до сих пор, и он любит меня, но я не являюсь ничьей, Уилл. Мое сердце мое собственное. Это вне тебя, чтобы управлять им. Это было выше моих сил, чтобы контролировать его.
Глаза Уилла все еще были закрыты. Его грудь поднималась и опускалась быстро, и она могла услышать тяжелые и быстрые удары его сердца, под твердостью его грудной клетки. Его тело было теплым и живым, и она подумала о холодных руках автоматах и таких же холодных глазах Мортмейна. Она подумала о том, что могло бы случиться, если бы она жила и Мортмейн преуспел в том, чего он хотел, и она была бы связана с ним всю свою жизнь - с человеком, которого она не любила и на самом деле презирает.
Она вспомнила ощущение его холодных рук на ней, и если бы это были единственные руки, которые когда-либо прикасались бы ее снова.
– Как думаешь, что произойдет завтра, Уилл?
– Прошептала она.
– Когда Мортмейн найдет нас. Скажи честно.
Его рука двигалась осторожно, почти неохотно, скользнув по ее волосам и вернулась, чтобы отдохнуть у основания ее шеи. Она спрашивала, если бы он мог чувствовать биение ее пульса, отвечая на его.
– Я думаю, Мортмейн убьет меня. Или, если быть точным, он прикажет тем существам убить меня. Я достойный сумеречный охотник, Тесс, но те, автоматы - их не остановить. Рунические лезвия действует не лучше, чем обычное оружие на них, и клинки серафима ничуть не лучше.
– Но ты не боишься.
– Есть столько худших вещей, чем смерть,- сказал он.
– Не быть любимым или не быть в состоянии любить: это хуже. И умереть в бою, поскольку Сумеречный охотник должен, нет никакого позора в этом. Благородная смерть — я всегда хотел это.
Тесса задрожала.
– Есть две вещи, которые я хочу, - сказала она, и была удивлена тем, насколько устойчивым был ее собственный голос.
– Если ты думаешь, что Мортмейн попытается убить тебя завтра, то я хочу, чтобы ему дали оружие. Я лишу себя своего механического ангела и буду сражаться на твоей стороне, и если мы падем, то только вместе. Ибо, я также хочу умереть с достоинством, как и Боадицея.
– Тесс -
– Я бы предпочла умереть, чем быть орудием в руках Магистра. Дай мне оружие, Уилл.
Она почувствовала, как его тело содрогнулось.
– Я могу сделать это для тебя, - приглушённо наконец он сказал.
– Какова была вторая вещь? То, что ты хотела?
Она сглотнула.
– Я хочу поцеловать тебя еще раз, прежде чем умру.
Его глаза широко раскрылись. Они были синие-синие, как море и небо в ее сне, где он падал прочь от нее, синие, как цветы Софи уложенные в ее волосы.
– Перестань...