Мертвые вещи
Шрифт:
— Вероятно, он не ожидал, что в отделении интенсивной терапии окажется пострадавший с ожогами — говорит Вивиан — Вот почему он хочет видеть тебя. Тело Эллиса было в ужасном состоянии. Даже без его травм я, честно говоря, не знаю, прожил бы он еще десять лет. Поэтому он ушел с Алексом?
— Чтобы добраться до меня?
Я уверен в этом.
— Нет, я имею в виду, что он вообще уйдет. Если бы у него не было необходимости, он бы этого не сделал, верно?
Я прокручиваю сценарий в голове. Заклинание, которое должно было перенести его дух и Алекса физически туда, куда они, черт возьми, отправились, должно было отнять у него много сил. А это значит, что у него было чем воспользоваться. Он мог прихлопнуть нас всех троих, как жуков. Но вместо этого он предпочел сбежать.
— Это было после того, как я выстрелил в него — говорю я. Я ранил его в плечо. Эллис был жив, когда это случилось? Иногда одержимость может оживить труп, как марионетку. Что-то вроде того, что я сделал с обезглавленным телом в Техасе, только изнутри.
— Если бы это было не так, рана на плече не кровоточила бы так сильно.
Так что, по крайней мере, какое-то время Будро был на самом деле жив. Это объяснило бы, почему я не мог его почувствовать. Я не мог его почувствовать. А если он был жив...
— Он боялся, что умрет снова.
— Но он уже мертв.
— Но он ведь не просто управлял телом Эллиса, не так ли? Он был на самом деле жив. Он не двигался все это время, верно? У него все еще был аварийный выход.
Я похлопываю Эллиса по голове. Глаза Эллиса слегка подрагивают.
— Привет, мертвец, как у нас дела? — Он со свистом выдыхает воздух, что звучит более или менее уверенно — Я буду считать, что это да.
— Итак, он испугался — говорит Вивиан — потому что подумал, что у тебя есть реальный шанс убить его, и сбежал с Алексом.
Она хмурится. Так что, если бы я не напортачила с твоим прицелом, он был бы мертв, с Алексом все было бы в порядке, и мы бы не вели этот разговор.
— Что? Черт возьми, нет. Мы только что выяснили это. Ты приняла правильное решение.
Она не выглядит убежденной, но пожимает плечами.
— Итак, теперь ты знаешь, как его убить.
— Более или менее. Не считая того, что нам нужно перенести его в другое тело, желательно не в мое, и когда он снова умрет, я не знаю, что с ним будет.
— Что бы это ни было, оно его пугает. Сработает ли заклинание, которое раньше удерживало его на месте?
Я пожимаю плечами.
— Черт возьми, я не знаю. Может быть. Хотя он, наверное, был бы сильно взвинчен. Знаешь, если мы сможем превратить его в кого-то другого, я не понимаю, почему я не могу убить его тем же способом, что и раньше. Мне просто нужно быть более внимательным.
— Ты думаешь, он на это клюнет?
— Нет, но у меня нет идеи получше. Я даже не знаю, как бы я поместил его в другое тело. В то, которое он не подготовил так, как с Эллисом? И кого?
— Что он имел в виду, говоря о связи? — Спрашивает Вивиан, прерывая мои размышления.
— Прости?
Она указывает на висящий труп.
— Он сказал, что вы с Будро связаны. Что он имел в виду?
— Это потому, что я убил его, я думаю. Такое иногда случается. Убийцы и их жертвы могут быть связаны.
— А Эллис?
— Не знаю. Возможно, из-за того, что Будро с ним сделал. Это может быть обоюдно. Пытки могут помочь. Ненависть может породить связь. Или любовь. Гриффин, ну, они были вместе долгое время. Но это не помогло. Не стоит этого делать. Что он такого сделал Будро, что могло бы сблизить их?
— Он может тебя найти? — Вивиан внезапно забеспокоилась.
Я показываю на татуировки у себя на руке.
— Не знаю. Может быть. Есть мысль. В конце концов, это может быть обоюдно — Я не знаю, как именно, но если у меня будет ссылка на него, я, возможно, смогу вернуться к нему по ней. Но это также может облегчить ему поиск меня — Давайте пока отложим эту идею.
Я приседаю на корточки, чтобы мои глаза были на одном уровне с телом Эллиса.
— Все это подводит нас к главному вопросу — говорю я ему — Где околачивается Будро?
— Ддддммммммммм — произносит он медленно и протяжно, а в финале издает протяжный свист, словно выпускает воздух. Что бы там ни осталось, надолго его не хватит.
Дом? — Спрашивает Вивиан.
— Похоже на то. У тебя есть адрес?
— Ссссссссссссссссссссссссссссстттттттттттттт.
— Ладно, что, черт возьми, это было? Я говорю.
— Думаю, Сансет. Может быть, у Будро был дом на?
— Ну? — Спрашиваю я труп. Хлопаю его пару раз по лицу, чтобы привлечь его внимание. Ничего — Я думаю, с него хватит. Но с этого стоит начать.
— Итак, мы находим этот дом на Сансет — говорит Вивиан.
— Не думаю, что это будет так уж сложно. Будро хочет, чтобы я его нашел. На самом деле он хочет, чтобы я зашел и схватил себя за лодыжки. Ну и пошел он. Я не знаю, как мне с ним справиться, но, черт возьми, я собираюсь сделать все, чтобы он не сдался.
Вивиан достает свой сотовый телефон.
— Ладно. У меня есть парень, который проводит для меня кое-какие исследования для статей в медицинских журналах. Я могу попросить его поискать адрес — Она начинает набирать цифры — Кажется, это требует больших усилий.
— Что это значит?
— Будро. Он убил Люси только для того, чтобы заставить тебя вернуться в Лос-Анджелес?
Прежде чем я успеваю что-либо сказать, труп издает тихое.
— Неееет.
— Я думал, ты сказал, что с ним покончено?
— Похоже, я ошибался — Я поворачиваюсь обратно к телу. Оно действительно сказало "нет" или это был выход газа? — Если он убил её не для того, чтобы вернуть меня, тогда зачем он её убил?
— Неееет.
У меня возникла мысль, которая мне не нравится. Мысль, которая заставляет взять этот красиво упакованный пакет, который мы только что собрали, и сорвать все ленточки и бантики. Я не хочу спрашивать, но я дам себе пинка, если не спрошу.
— Будро убил Люси?
Но на этот раз говорящий труп молчит.
Избавиться от тела всегда непросто. Многие из тех, с кем мне приходилось иметь дело, не были людьми. Если мне повезет, они превращаются в пепел или растворяются в слизи, которая просачивается в землю.
Но иногда они остаются, и если оставить их на виду, то возникнут вопросы, на которые я не хотел бы отвечать. Вот тогда электроинструменты станут вашим лучшим другом.
Даже после этого у меня уходит пара часов на то, чтобы расчленить тело Эллиса и завернуть куски в пластиковый мешок. Большая часть его крови уже вытекла, так что остается только разлить её по старым банкам из-под стиральных порошков, как использованное масло. У Алекса есть морозильная камера, в которую я кладу куски, пока не буду готов перевезти его. Спешить не стоит. Если я переживу все это, я разбросаю его по всему Югу страны. Если нет, то мне будет все равно.