Чтение онлайн

Я беру бутылку "Столичной" из бара Дариуса.

— Разве не из-за этого ты в таком состоянии? Спрашивает Табита.

— Хм?

— Водка? Похмелье? Алло?

— О, нет. Просто импровизированная бутылка спиртного. Поверь мне, ты бы не захотел её пить. Внутри призрак.

— Что, правда? она говорит. А что будет, если ты это выпьешь?

— Вкус отвратительный — говорю я, бросая его в чемодан.

— Поверю тебе на слово. Она роется в своей сумочке. Начинает осматривать пол. Ты где-нибудь видел мой сотовый?

— Нет. Ты потеряла его?

— Должно быть, просто оставила его в машине. Хотела позвонить Алексу, сказать, что мы возвращаемся.

Я не совсем понимаю, зачем я это делаю — еду к Алексу, вместо того чтобы найти машину и уехать из города. Я все равно бросаю сумку в багажник и сажусь в машину к Табите. Всю дорогу мы молчим. Возможно, она права. Может быть, мне действительно нужно кое-что исправить. Или, может быть, я хотел бы что-то изменить. Я смотрю на нее. Она о чем-то напряженно думает, хотя я не могу сказать о чем. Может быть, обо мне? Или на это просто слишком много надежд?

Когда мы подъезжаем к клубу, я готов выйти из машины. Моя головная боль усилилась. Я хочу покончить с этим. Выяснить, чего хочет Алекс, и, не знаю, уйти? Остаться?

Бар почти пуст. Это совсем не похоже на шумное столпотворение прошлой ночи, людей здесь еще меньше, чем в тот день, когда я пришел в первый раз. Макс, вышибала, бросает на меня сердитый взгляд, когда я вхожу, но машет рукой, чтобы я уходил. Табита направляется за мной, но он встает перед ней и переводит взгляд на нее. Она смотрит на меня удивленно и, не знаю, немного испуганно?

Я пожимаю плечами, изо всех сил стараясь выглядеть беззаботной, но я не совсем понимаю, что задумал Алекс.

— Не беспокойся об этом — говорю я — Я выйду через минуту.

Я стучу в дверь Алекса, поворачиваю ручку и слышу приглушенное.

— Войдите.

Он сидит за своим столом, как и в прошлый раз, но в нем чувствуется напряжение, которого не было прошлой ночью.

— Я не знаю, почему я здесь — говорю я и опускаюсь на стул перед его столом — Но я здесь. Чего ты хочешь?

— У тебя немного похмельный вид.

— Совсем немного? Это уже лучше.

— Как себя чувствовала Табита, когда забирала тебя? Она, кажется, совсем не в себе?

— Я на самом деле не знаю, как она выглядит. А что?

Вместо ответа он кладет передо мной сотовый телефон. Он маленький, розовый, со стразами на задней панели. Он открывается, и на экране высвечивается номер телефона, по которому можно позвонить.

— Что это за чертовщина?

— Набери номер. Думаю, это может оказаться полезным.

Я поднимаю трубку. Я не знаю, чей это телефон, но догадываюсь, и мне это не нравится.

— Что, черт возьми, происходит?

— Просто позвони.

Телефон звонит несколько раз, кто-то поднимает трубку.

— Табита? — произносит голос.

— Ни хрена себе — говорю я.

— Кто это?

— Доброе утро, Бенни. Теперь я могу называть тебя Бенни, да? Или нам лучше обращаться мистер Гриффин?

— Картер? Откуда у тебя этот номер? Откуда у тебя этот телефон?

— Не волнуйся — говорю я — Я перезвоню тебе позже. Вместе с твоей девушкой. Я закрываю телефон, услышав протесты из динамика.

— У меня возникли подозрения — говорит Алекс — Я попросил Макса забрать её телефон и кое-что проверить.

Я долго молчу. Все время вспоминаю свой разговор с ней в отеле. Мы все делаем неправильный выбор.

— Привет — говорит Алекс — Ты со мной?

— Хм? Да. Макс украл её телефон? Не могу представить, что он может быть таким подлым.

— Ты бы удивился. В любом случае, я думаю, ты знаешь, к чему это приведет.

— Да — отвечаю я.

Алекс нажимает кнопку домофона. Впусти её — говорит он, когда Макс отвечает.

Минуту спустя дверь открывается, и Табита просовывает голову внутрь.

— Привет — говорит она — Что происходит?

— Нашли твой телефон — говорю я. И я только что разговаривал по нему с Гриффином.

Ее глаза расширяются, переводя взгляд с меня на Алекс.

— О — говорит она.

— Не хочешь рассказать нам, что, черт возьми, происходит? — Говорит Алекс.

— Я не знала, что все это произойдет — говорит она — Еще пару дней назад я даже не была знакома с этим парнем.

— До того, как я появилась здесь?

— Да. Днем ранее. Он сказал мне, что ты приедешь сюда. Он предложил мне пять тысяч долларов, если я сообщу ему, когда ты появишься. Где ты остановишься. Что-то в этом роде. Я не знал, что он так с тобой поступил. Или что на складе что-нибудь случится. Я ничего об этом не знала до сегодняшнего утра.

— Ты сказала ему, что мы там были?

— Вивиан звонила вчера утром, когда вы, ребята, уходили. Я рассказала Алексу, а потом позвонила ему.

— Из-за тебя его чуть не убили — говорит Алекс с гневом в голосе — Из-за тебя чуть не погибла Вивиан.

— Я не знала, что так получится — говорит она. В её глазах мольба.

— Ты можешь оставить нас на минутку? — Я спрашиваю Алекса.

Он смотрит с сомнением. Ладно — говорит он. Табита отшатывается от его взгляда. Он захлопывает за собой дверь.

Она стоит у двери, не глядя на меня, ничего не говоря. Я и сам не знаю, что сказать. Мы стоим так добрую минуту.

Ты собираешься меня убить? — спрашивает она тихим голосом.

— Что? — Этот вопрос сбивает меня с толку. Секунду спустя я понимаю, что это не должно меня удивлять — Нет. Боже, нет. Я не собираюсь тебя убивать.

— Что ты собираешься делать?

Это хороший вопрос. Я думал об этом с тех пор, как Алекс передал мне телефон. Мне вспомнились её слова, сказанные сегодня утром.

— Иногда мы все делаем неправильный выбор. Конечно, мы делаем. Но это не значит, что мы должны продолжать это делать.

Наконец, я обретаю дар речи.

— Это была долгая неделя — говорю я — И ты была светлым пятном в ней. Спасибо тебе за это.

— Ты не злишься?

— Я в ярости. Но не на тебя. Ты, черт возьми, не знала, кто я такой. Парень приходит с пятью тысячами наличными, чтобы рассказать о ком-то, кого ты никогда не встречала? Нет. Я злюсь не на тебя. Я злюсь на себя. Для за многое.