Чтение онлайн

— Ари`ата!.. Доченька! Так ты жива?! А я уж и не надеялся…

Теперь уже без преувеличения всеобщее внимание было обращено на Марину. Девушка растерянно обернулась, по уже сложившейся в этом мире привычке ища поддержки у Трея. Но за ее спиной остался один Демиан, Трей же словно провалился сквозь каменные плиты пола прямо в подземелье с загадочными граллами. Чародейка так и не поняла, когда он исчез, ведь только что был рядом, и вдруг… Демиан перевел задумчивый взгляд со странного господина на Марину. Девушка прочла в его глазах сомнение. 'Ну, вот, еще подумает, что я не с какой-то там неизвестной Земли, а всего-навсего лгунья, или, еще того лучше, — сумасшедшая, которая сбежала из дому, а, встретив их, насочиняла чепухи о чужих планетах и агрессивных порталах. Угадайте-ка с трех раз, кому поверят — бездомной девчонке со странностями, распевающей сказки о потусторонних мирах, или влиятельному и многоуважаемому герцогу?'

Девушка всё еще находилась в ступоре, когда к ней подбежал странный герцог и остановился рядом в нерешительности.

— Господин Алист`ер, думаю, здесь не место, — шепнул Демиан, неожиданно для Марины взявший инициативу в свои руки. 'Ну и ладно, — пронеслось в мыслях, — от меня сейчас всё равно никакого толку. Может, Демиан чем поможет'.

Герцог Алистер растерянно кивнул, беспрекословно подчинившись незнакомому ведьмаку: настолько уверенным и деловым тоном были произнесены эти слова, что его просто нельзя было не послушаться.

— Ну вот, — произнес молодой волшебник, когда двери закрылись, оставив трех человек в совершенно пустом коридоре. — Теперь можете говорить.

Марина не знала, что можно сказать человеку, неожиданно возомнившему ее своей дочерью. Мужчина же не мог отвести с нее глаз, наполненных слезами, не в силах даже подойти к ней, только смотрел и смотрел, изучал каждую черточку и всё более убеждался в том, что чудо, в которое он уже не смел и надеяться, всё же произошло. Но девушка стояла, нахмурив брови, кидая на ведьмака вопросительные взгляды.

– `Ари, доченька моя, ты меня совсем не помнишь? — пролепетал герцог, как-то заискивающе и жалко улыбаясь.

Марина вздрогнула и отвела взгляд. Ей было по-человечески жаль этого сумасшедшего страдальца, противно перед самой собой, за то, что она жестоко разбивает его последнюю надежду, но что ей оставалось делать? 'Да, конечно же, я ваша потерянная дочь! Ах, милый папа, как давно я вас искала!' — Ну что за нелепая история…

— Боюсь, вы ошибаетесь, герцог. Я не могу быть вашей дочерью. Я отлично знаю, кто мои родители. И вообще я из другого… (Марина вовремя спохватилась, что не стоит каждого встречного посвящать в свою тайну) Мне очень жаль.

— Но как же так! Я ни с кем не перепутаю свою девочку… Не бывает же таких совпадений?! — Герцог умоляюще посмотрел на Демиана. Тот медленно покачал головой.

— Думаю, что эта девушка действительно не ваша дочь. По крайней мере, не совсем ваша дочь…

— Но она так похожа на мою покойную жену! Это лицо моей Ари! Такой, какой бы она стала, исполнись ей семнадцать лет! — Тут мужчина запнулся, с запозданием осознав смысл последних слов колдуна. — Как это понимать — 'не совсем моя дочь'?

— Я не уверен, что сделал верные выводы, но всё же постарайтесь меня понять. И вы, Марина, тоже… Дело в том, что эта девушка попала к нам через Разрыв из другого мира…

— Разве такое возможно? — изумленно воскликнул Алистер.

— Возможно, — кивнул Демиан, — насчет этого как раз нет никаких сомнений. Вот только все миры как бы пересекаются между собой, имеют некоторые точки соприкосновения. И разные люди, живущие в разных мирах могут… Ну, повторять друг друга, что ли. Трудно сказать. Вполне вероятно, что ваша дочь, погибнув в нашем мире, продолжала жить в той реальности, из которой пришла к нам хранительница. И вот теперь она перед вами — точное повторение вашей дочери, причем не только внешне, но и внутренне. Те же поступки, то же поведение, характер, вкусы и так далее. Та же, но не она. У нее действительно другие родители, другая жизнь, иные воспоминания и судьба. Вот теперь решайте сами, можете ли вы назвать эту девушку своей Ари.

— Всё это похоже на какую-то седую легенду… У меня голова идет кругом, я ничего не понимаю в магии, я не волшебник, увы…

— А это и не магия, поверьте. К тому же существует очень простой способ узнать, прав ли я.

— Скажите, я готов сделать всё, что угодно!

— Будьте поосторожней с обещаниями, — Демиан мрачновато улыбнулся, и Марина как обычно не поняла смысла его простых, казалось бы, слов. Герцог Алистер же попросту был не в том состоянии, чтобы учитывать такие тонкости.

— Так что? Умоляю вас, не молчите!

— Ничего невозможного от вас не требуется. Просто назовите тот день, когда родилась ваша дочь. Надеюсь, вы помните?

— Как же я могу забыть такое? Ведь она мой единственный ребенок, мой свет в окошке, всё, что осталось от моей дорогой Сивил`ины… Это был двадцать девятый день месяца капели, семнадцать зим тому назад…

Марина озадаченно посмотрела на мужчин. От нее явно ждали ответа.

— Ну-у… Я действительно родилась семнадцать лет назад двадцать девятого числа. Но мне непонятен ваш календарь. Месяц капели — это когда?

— Это первый месяц весны.

— Ах да, конечно, весна, снег тает… Всё логично… Первый месяц весны — это же март! Ой… — Девушка испуганно прикрыла рот ладонью. — Так что же, это значит — я… Невероятно!

— Ну, вот и всё, — тихо произнес Демиан. — Мои поздравления, герцог.

Оставшись наедине с герцогом Алистером, Марина почувствовала себя совсем неуютно. И что ей теперь делать? Кем она теперь стала? И что с ней будет?

— Ари… Ох, простите, Марина… — мужчина запнулся и сконфуженно замолчал.

— Это ничего, зовите меня Ари, это очень похоже на мое имя, — девушка ободряюще улыбнулась, хоть сама была растеряна.

— Ари, доченька, мне очень нужно тебе кое-что сказать, но я никак не решусь… Просто очень боюсь, что ты гневно отвергнешь предложение какого-то сумасшедшего старика, которым ты меня, конечно же, считаешь.

— Не говорите так, герцог! И не бойтесь, высказывайте свое предложение, я вас выслушаю.

— Ари, можешь ли ты для начала выполнить одну маленькую просьбу?

— Я постараюсь.

— Не обращайся ко мне на вы. Если не можешь пока звать меня отцом, не называй хотя бы герцогом, мне очень больно это слышать.

— Хорошо, я сделаю, как…ты скажешь.

— Вот спасибо, Ари. Я хочу тебе сказать… Только, пожалуйста, не говори сразу 'нет', подумай над моими словами. Я очень хотел бы, чтобы моя девочка опять была рядом со мной, радовала старого больного герцога, чтобы в наш с тобой дом вновь вернулось счастье. Хочу вернуть те годы, когда ты маленькой синеглазой феей порхала по замку, и повсюду раздавался твой счастливый серебристый смех. Поверь, у тебя будет всё, чего ты только пожелаешь, я богат, у меня есть всё, нет только счастья…