Чтение онлайн

– Что? Я… не понимаю тебя, – ответила Лит.

И тогда Валекто заговорил на языке Нерала Талима с непривычным для её уха акцентом.

– Ты не умрёшь, говорю, а станешь калекой. Там слишком много помех, чтобы разбиться насмерть, и слишком мало, чтобы остаться целой.

– Я должна умереть, – всхлипнула Лит, но намеревалась сделать это она уже не так решительно, как мгновением раньше.

Тифлинг пожал плечами и отпустил девушку, оставив стоять у края пропасти.

– Дело твоё. Но прежде, может скажешь, где здесь Дор-Лунда?

Лит отошла на всякий случай подальше от обрыва.

– А тебе зачем? – недоверчиво спросила она.

– Надо, – буркнул Валекто. – Я же не спрашиваю, зачем ты хочешь умереть.

Девушка покосилась на незнакомца и указала рукой на запад.

– Где-то там…

Тифлинг с сомнением посмотрел на горные кряжи и всхолмленную равнину.

– Вряд ли. – Это явно расходилось с той информацией, которую он почерпнул из карт. – Там скорей всего Дор-Тайо, а Дор-Лунда должна быть где-то… О, вон она.

Увидев за скалами поселение, Валектопотерял к девушке всякий интерес и зашагал прочь.

Лит хотела было броситься за ним – ни в коем случае нельзя допустить, чтобы он рассказал дяде о случившемся у пропасти. Но тут её взгляд случайно упал в долину, и она увидела несколько всадников, которые следовали вдоль гор. Вероятно, те услышали крик, и теперь искали, кто кричал. Девушка снова посмотрела на тифлинга и заметила, что он немного хромает.

– Ты воин? – спросила Лит, заинтересовавшись цепом на поясе незнакомца.

Тифлинг обернулся.

– А по мне не видно?

– Присядь. Там внизу всадники Дор-Тайо. Они убьют тебя, если увидят.

Валекто посмотрел вниз, и, разглядев людей, спрятался за ближайший камень. Девушка подсела рядом.

Вскоре всадники остановились, какое-то время ещё осматривали окрестности, а потом повернули обратно.

– Как ты узнала, что они из Дор-Тайо?

– В Дор-Лунде нет белых лошадей.

– Так ты оттуда? Ну и зачем ты хотела направить меня по неверному пути? – спросил он.

Лит стало неловко. К тому же, она всё ещё не могла привыкнуть к странному виду незнакомца.

– Я не знаю, можно ли тебе верить.

Тифлинг удивился. Но к удивлению примешивалось и раздражение.

– Тогда это ещё более странно – ты же меня только что спасла. Определись, чего хочешь.

Валекто поднялся на ноги, когда всадники отъехали подальше, и повернулся к девушке спиной.

– Подожди! Я с тобой, – сказала Лит, отправившись за тифлингом.

– Ты же хотела умереть.

– Перехотела. Что тебе нужно в Дор-Лунде?

– Поговорить с вождём.

Валекто стал спускаться со склона.

– И часто здесь шарятся патрули Дор-Тайо? – спросил он, видя, что девушка идёт следом.

– Не очень.

– Посмотри, далеко отъехали? А то у меня глаза болят от солнца.

– Да, прилично. Думаю, уже не вернутся. А что с твоими глазами?

– Я жил в подземелье и отвык от света.

Тифлинг морщился, наступая на больную ногу, но темпа не сбавлял. Постоянно приходилось перешагивать через камни и ручьи. Поскальзываясь, он каждый раз ругался.

– Знаешь… – протянула Лит. – Я хотела попросить тебя не говорить никому, что я хотела покончить с собой. Ты можешь сказать, что на меня напал дикий зверь, а ты меня защитил?

– Нет, я не буду в этом участвовать.

– Понимаешь, я не хочу, чтобы все думали, что я слабая. Это позорно.

– Ты боишься позора, но не боишься наказания? А что на это скажут твои родители?

– Ничего. Их нет.

– С кем же ты живёшь?

– С дядей.

– Он побьёт тебя?

– Нет, если ты не скажешь. Ну так ты не скажешь?

– Смотря кто спросит. Мне бы не хотелось начинать с обмана знакомство с вождями.

– Ты не понимаешь, как это важно для меня!

Он ничего не ответил.

– Мой народ не будет меня уважать, если я буду слабой… – всхлипнула Лит. – Пожалуйста, не говори никому.

Валекто снова промолчал.

– Я – дочь вождя. Меня зовут Лит Тиррабаль. Я прошу тебя!

Тифлинг остановился и оценивающе посмотрел на девушку, приподняв брови. Его зрачки уже сузились, и ярко-голубые радужки сверкали как лазуриты.

– Хорошо, не скажу, – ответил он, спустя некоторое время. – Твой дядя теперь вождь?

– Наместник.

– А братья или сёстры у тебя есть?

– Нет.

Они спустились с гор на равнину. Солнце уже взошло, и перед ними расстилалась залитая светом поляна с жёлтыми точками маков.

– А тебя как зовут? – спросила Лит.

– Валекто. Можешь звать меня Вэл.

– И откуда ты родом, Вэл?

– Ты всё равно не знаешь, где это.

– Таких, как ты, я раньше не встречала… с рогами, хвостом…

– Вот и хорошо, – ответил Валекто. – Для многих встреча с тифлингом заканчивается смертью.

– Тифлингом? – медленно повторила девушка.

Эта новая знакомая начинала раздражать. Но раз уж она такая разговорчивая, можно расспросить её о поселении – любые сведения пригодятся.

– Лучше скажи, почему ты сбежала?

– Я не могла больше так жить. За мной то ходили по пятам, то потом вообще заперли в комнате и не выпускали. Моя жизнь превратилась в ад.

Тифлинг бросил на неё пренебрежительный взгляд. Смазливая соплячка с мусором в башке. Он не любил людей, в особенности глупых девчонок. Несколько раз в жизни он был уже почти мёртв, когда лежал со страшными ранами на поле боя; тогда он хотел только одного – пожить ещё немного. Этой идиотке никогда не приходилось убегать от бешеных псов преисподней, зная, что стоит запнуться, и они разорвут тебя на куски. Если бы она попадала в такие ситуации, то научилась бы ценить жизнь и не вела себя как дура.

– Что ты знаешь про ад и про жизнь! – вспылил Валекто, и Лит вздрогнула от неожиданности.

Тифлинг втянул в себя воздух, чтобы успокоиться.

– И что же было после того, как твоя жизнь превратилась в ад? – спросил он.

– Лучше пускай мой дядя тебе расскажет, что посчитает нужным, – ответила девушка и отвернулась.

Обиделась. Что ж, если они пойдут молча – ещё лучше. У Валекто хватает мыслей, которые лучше обдумывать в тишине. Он спас девчонку только потому, что думал, она на что-то сгодится. И, похоже, ошибся. Может, на худой конец, за неё дадут какую-то награду, раз это дочь вождя?