Чтение онлайн

Возражений, вопреки опасениям, не услышала. Хоть формально я и не имела права отдавать распоряжения кому-либо, кроме моей собственной «команды», но, видимо, новость о моём «повышении» успела облететь всех. А так как важности я не преисполнилась и нос не задирала,то и обслуживающий персонал дворца относился к моим немногочисленным просьбам с пониманием и уважением. Догадывались, что мне не только милости достались, но и ответственность немалая. Вот и помогали, чем могли, как одной из своих.

Лонc дoнёс Сяомин до кровати быстро и очень бережно, не разбудив по дороге. вызванная мной Лана споро переодела девочку в ночную сорочку, после заботливо укрыв её одеялом.

Я стояла и смотрела на нежное личико спящего ребёнка,и одна мысль не давала мне покоя. Как? Ну вот скажите мне – как! – в просвещённом и стремительно развивающемся последние несколько десятилетий Китае могли сохраниться подобныe дремучие пережитки прошлого, из-за которых девочкам пришлось решиться на побег и так сильно рисковать? Из какой замшелой патриархальной дыры их сюда перенесло? Ведь, насколько мне известно, вся страна развивается ударными темпами, причём во всех направлениях: социальном, экономическом, политическом. Так как же тогда местные власти могли проглядеть столь вопиющее нарушение прав человека? Наверняка это не единственный случай для той провинции. И тем не менее, подобные традиции всё еще существуют. Более чем странно. Надо будет улучить момент и расспросить об этом у Юн поподробнее. Что-то у меня в картине мира не сходится. А такие нелепые нестыковки я ох как не люблю! Или просто чего-то крепко не понимаю.

Мои размышления прервали громкие хлопки дверей, раздавшиеся по очереди, словно кто-то пытался сдержать раздражение, вымещая его на ни в чём не повинном куске дерева. Поспешив выйти в коридор, увидела, что мои подопечные уже переоделись в платья и готовы идти в малый бальный зал на урок танцев. Лица у девушек при этом были, мягко говоря, невесёлые.

Как же мне всё это не нравится!

Ни эти мрачные взгляды, ни поджатые губы, ни крепко сжатые кулаки. А еще переглядывания между собой, опасливые, чуть ли не подозрительные. Совсем я своих попаданок не узнаю! Точно пора разруливать ситуацию как можно быстрее, а то так скоро и до драки дойти может. А оно мне надо? В том-то и дело, что нет.

Подойдя к Велле, уже готовой сoпровождать иномирянок на занятие, я отпустила пoдругу, сказав, что сегодня я пойду туда с ними сама. И несколько удивилась, заметив явное оживление среди моих подопечных. Они даже, вроде, повеселели чуток. Ничего не понимаю. Но обязательно разберусь.

В мои планы не входило присутствовать на самом уроке, по крайней мере, официально. Поэтому,только зайдя в зал и поздоровавшись с ожидающим нас учителем танцев, я, сославшись на неотлоные дела, огорошила своих подопечных новостью, что зайду за ними после урока. Настроение среди девушек сразу же резко поменялось. В нескольких обращённых на меня взглядах я прочитала досаду, а то и откровенный упрёк. Кто-то же просто отвернулся, явно стараясь скрыть свои эмоции. Одна лишь Виктория сохранила прежнюю невозмутимость и спокойно ответила:

– Хорошо, мисс Надин. Мы будем ждать вас здесь.

Она уже достаточно хорошо понимала простые предложения и могла отвечать сама, причём практически без акцента. То ли склонность к языкам у неё была изначально,то ли всё дело было в той старательности и упорстве, с которым она подошла к делу адаптации и претворению своих планов в жизнь. Но какова бы ни была причина, она явно шла на пользу не только ей, но и остальным инoмирянкам, неосознанно чувствующим себя более уверенно рядом с американкой.

В последний раз окинув взглядом полупустой бальный зал, приметила в углу, на небольшом возвышении нескольких музыкантов,терпеливо ожидающих начала занятия. Ага, значит, верхняя галерея, где обычно размещается во время балов оркестр, сейчас свободна. Замечательно! Вот она-то мне и нужна.

Несколько напрягало отсутствие Его Высочества принца Дерека, который, как я полагала,и должен был проводить занятия. Или хотя бы курировать их. Но, возможно, он чем-то занят и подойдёт чуть позже, а пока обучением девушек займётся преподаватель, который уже приступил к уроку, выстроив девушек в шеренгу.

Не желая и дальше отвлекать всех своим присутствием, я тихо выскользнула за двери бального зала. И почти сразу же наткнулась на компанию, которую совершенно не ожидала здесь увидеть. Предположим, что появление второго принца было вполне уместным, особенно учитывая, что урок уже начался. А вот то, что он приведёт с собой часть своей свиты, оказалось для меня достаточно неприятным сюрпpизом. Особенно после того, как среди этой группы хихикающих недалёких девиц и расфуфыренных кавалеров я заприметила лица виконта Родрика и мисс оксану Вотьер. Вот ведь! Собрался в одном месте гадюшник такой… Зато кое-что для меня, кажется, начало проясняться.

Пожелав Его Высочеству доброго дня, я откланялась, уступая им дорогу. После чего тут же отошла подальше, чтобы свернуть на служебную лестницу. Пара минут,и вот я уже осторожно приоткрываю дверь на верхнюю галерею под самым потолком зала , пристраиваясь на стуле в самом уголочке. Скрытая от чужих взглядов царящим здесь полумраком, сама я,тем не менее, получила прекрасную возможность понаблюдать за всеми со стороны и составить своё собственное мнение о происходящем.

Сразу бросилось в глаза, что с приходом «местных» мои подопечные как-тo напряглись и инстинктивно сплотили ряды, словно чувствуя себя под прицелами вражеских взглядов. А точнее, насмешек. Нет, откровенного глумления над иномирянками не было, никто бы не посмел себя так вести. Особено в присутствии принца. Но тихие смешки, шепотки и быстрые взгляды из-за прикрываемых веером лиц говорили сами за себя.

Местная «золотая молодёжь» сгрудилась чуть в отдалении, тогда как принц Дерек встал рядом с учителем и весьма учтиво поприветствовал иномирных гостий, оказавшихся в ближайший час на его попечении. Вот неужели и вправду не замечает, какое напряжение царит сейчас в зале? Или добивается этого намеренно? Если да,то зачем?

Пока я oценивала обстановку, препoдаватель, стараясь строить фразы максимально просто и понятно, что вызвало очередную серию тихих смешков со стoроны придворных краcавиц, объявил повторение выученного вчера танца. После чего предложил кавалерам приглашать дам. Судя по тому, что мужчины тут же направились к иномирянкам, я предположила, что именно для этих целей принц их и пригласил. Местные же дамочки, пока оидающие в стороне, скорее всего, были нужны для демонстрации новых, ещё неизвестных моим подопечным танцев.

Весьма разумный и логичный подход. Да вот только контингент для этой цели принц выбрал совсем неподходящий. ттого и начались проблемы. Подтверждение своей догадке я увидела, как только пары сформировались и встали в круг, готовые к началу танца.

Кстати, один любопытный момент меня весьма и весьма заинтересовал. Я успела заметить, как после объявления танца Катерина с Викторией, не сговариваясь, обменялись быстрыми взглядами. А в следующий момент, когда принц Дерек шагнул вперёд с явным намерением пригласить на танец Катерину, ему наперерез стремительно выступила Виктория, присев в изящном реверансе. В то время как сама россиянка отступила чуть назад и в сторону. Несколько секунд промедления,и принцу не осталось ничего иного, кроме как уважить даму, приглашая её на танец, потому что иных партнёрш для него не осталось. Все были уже разобраны.

Интересное кино… Это Виктория решила взять реванш за урок верxовой езды, отвлекая внимание принца от соперницы на себя? Или делo в чём-то совсем ином?

Зазвучала приятная мелодия, в которой я узнала достаточно любимый местной знатью танец, чем-то похожий на земной вальс, но в несколько усложнённой форме. Пары пришли в движение, а мне осталось только продолжить наблюдать и делать выводы.

ванти вправду вся как-то задеревенела, сжалась и чувствовала себя крайне неуверенно, время от времени сбиваясь с ритма и смущаясь от этого еще больше. Было очевидно, что фигуры танца ей непривычны, объятия партнёра тяготят и вообще вся эта ситуация вызывает сильнейший дискомфорт. Но она не бунтовала. Просто ушла в себя и застыла, мучительно борясь… со стыдом? Да, похоже, проблема здесь действительно в прикосновениях. Судя по всему, пора выводить девушку из игры. По крайней мере, временно снять с занятий танцами и как можно скорее разобраться с её ситуацией. Выяснить всё же, замужем она или нет? И если да, то… сложный момент. Скорее всего, придётся просить и за неё, чтобы исключить из числа претенденток. На двоемужество индианка никогда не пойдёт. А мучить её и дальше, заставляя действовать вразрез с привычными традициями, религиозными верованиями и жизненными установками, – просто жестоко. Надо будет с ней как можно быстрее поговорить. Надеюсь, обещанное заклинание по ускорению изучения языка мне в этом поможет. Надо лишь дать Аванти стимул его выучить, чтобы мы могли побеседовать без посторонней помощи. И, кажется, я уже знаю, какой именно здесь подойдёт.