Непокорная
Шрифт:
– Что Они хотели от тебя?
– Чтобы я открыл портал. Я – потомок Летней Королевы, Руби, – Майлз произнес это настолько невозмутимо, отчего я вздрогнула. Он всегда был против того, чтобы завеса была открыта. Неужели ему промыли мозг? – Пять лет назад в портале образовался раскол. Рано ли поздно это должно было произойти, ведь Король и Королева Дворов не прекращали попыток выбраться в людской мир. Спустя века, их чары все же разрушили небольшую часть печати, которую возложили Охотники путем самопожертвования. С тех пор у повелителей появился шанс общаться с подданными по ту сторону и попросить помощи. Они признали, что их силы все еще невелики в мире людей, но рассказали, что поможет увеличить их чары, чтобы портал был полностью открыт. – Майлз сглотнул, но горделиво задрал голову. – Повелители рассказали фейри о потомках, которых однажды породили, совокупившись с людьми. Никто из них не знал дальнейшую судьбу своих отпрысков и жил припеваючи, пока Охотники не закрыли портал. Тогда им понадобилась наша помощь. Благодаря подсказкам Королевы, фейри смогли отыскать меня и попытались открыть портал, но ничего не вышло. Они думали, что одного потомка будет достаточно, однако для восполнения сил повелителей требовался еще один. Им нужен был потомок Зимнего Короля, которого никто не мог найти до этих дней…
Коварное осознание ранило меня до глубины души. Внезапно все мои видения с Зимним фейри и неожиданное вторжение в дом обрели смысл.
Дыхание оборвалось.
– Постой, я…
– Ты – потомок Зимнего Короля, Руби, – закончил Майлз, опершись об изголовье кровати. – Ты – его последний потомок в этом мире. И Джордж знал об этом. Но, знаешь, что самое интересное? Он никому не сказал о твоем настоящем происхождении, хотя разведал о расколе и обо мне. Он полагал, что может произойти, если фейри найдут тебя, поэтому прятал, а твой «особенный королевский запах» скрывал зачарованным кулоном. Символично, что ты получила его ровно пять лет назад. – Майлз сощурился и странно улыбнулся, увидев на моей шее мамин кулон. – Этот чокнутый старик добавлял в твои раны порошок обсидиана, чтобы они затягивались так же, как у других полукровок. Это было обусловлено тем, что регенерация королевских отпрысков гораздо быстрее и мощнее, и Джордж не хотел, чтобы ты догадалась о чем-то.
Я открыла рот, желая что-нибудь сказать, но ни одно слово не выскальзывало на волю. Майлз был тем человеком, которому я верила и доверяла, однако теперь мне хотелось думать, что он лгал. Я считала его погибшим, между тем он безмятежно существовал, наплевав на меня.
Его не было пять лет. Пять. Чертовых. Лет. А теперь он пытается очернить Джорджа, чтобы я бросила все и перемкнула к нему.
Все мое тело знобило. Я невольно вспомнила, что видения начались с того момента, когда с меня сорвали кулон. Это не могло быть совпадением, как и то, что Джордж подарил его пять лет назад, придумав душещипательную подоплеку про мою мать. Все это время, когда на мне не было кулона, я лицезрела Зимнего Короля. Однако что-то мешало ему полностью увидеть меня…
Сейчас мне не хотелось, чтобы Майлз говорил: я осознавала, что любые его слова встанут в противовес словам Джорджу и обретут плоть правды. Я все еще надеялась, что эта неожиданная встреча с «погибшим» парнем окажется мрачным сном. Сном, который никак не перевернет мою жизнь.
Я машинально приложила руку к кулону, понимая, что сейчас он защищает меня от видений Короля.
– Как вы поняли, что я – потомок Зимнего? Кажется, даже без кулона он не мог увидеть меня.
– Такие зачарованные «штучки» действуют на хозяина еще какое-то время, когда он их снимает. Повелитель мог бы увидеть твое лицо, если бы ты не надевала эту побрякушку хотя бы день. – Лицо Майлза стало жутким и холодным. – Ты правда хочешь знать, как мы тебя вычислили?
Я сглотнула.
У меня нет выбора. Я должна узнать все.
– Да…
– Джордж сам рассказал нам, – голос Майлза звучал неестественно приятно и в то же время отталкивающе. – Сперва он хотел спрятать тебя, но вскоре побоялся за свою задницу, ведь фейри начали убивать всех полукровок, чтобы найти того самого… Знаешь, я был удивлен такому забавному совпадению, что моя возлюбленная, с которой я прожил бок о бок несколько лет, оказалась вторым потомком. Мы так долго искали тебя, а ты была совсем рядом…
Ком обиды и непонимания застрял в горле. Отныне я все больше верила Майлзу и верила в то, что он вообще не умирал. Спустя пять чертовых лет, эта информация казалась невероятной, и, если бы я узнала все раньше, возможно, мне было бы не так тяжело. Если бы Джордж не скрывал от меня, кто я, вероятно, все сложилось бы по-другому.
Я смотрела на Майлза, без понятия, о чем спрашивать. Столько вопросов крутилось в голове, но я не могла задать ни один.
– Руби? – Майлз смотрел на меня, не моргая. – Ты в порядке, милая?
– Почему ты убегал от меня? – я услышала свой дрогнувший голос. – Если бы я не побежала за тобой, ты бы рассказал все? Ты бы рассказал, что… жив? Что был жив все эти пять лет?
– Это должен был сделать Король, но не я. Ты не должна была видеть меня до открытия портала, чтобы не спороть глупостей.
Когда Майлз потянулся ко мне, я поняла, что пора убегать отсюда. Одного его действия хватило, чтобы я кинулась к подоконнику. Мне не были известны мотивы Майлза, но я полагала, что не зря оказалась в его лачуге. Наверняка он собирался принести меня фейри, чтобы те смогли отворить портал.
– Руби, не делай этого! – Майлз потянулся ко мне, когда я свесила ноги и обернулась на него. – Пожалуйста, выслушай меня! Мы все еще можем быть вместе. Для открытия портала потребуется немного нашей крови…
– Иди к черту!
– Руби! – Он попытался схватить меня, но его рука задела веревку, на которой висел кулон. Возможно, это произошло намеренно, потому что Майлз стащил его и лихорадочно спрятал в кармане.
Чертов предатель!
Отпружинив, я скатилась по крыше и угодила в кусты, вместе с тем Майлз отпрянул от подоконника. Я услышала его гулкие шаги по лестнице и поняла, что пора бежать во что бы то ни стало. Поднявшись, я кинулась прочь, пытаясь понять, где нахожусь. Кажется, Майлз пригрелся на окраине Нового Орлеана, поэтому путь до центра обещал быть долгим.
Чувствуя давление в голове и ядерное жжение в пятках, я неслась, не выведывая фигуру Майлза. Возможно, он гнался за мной, или сел в машину: из-за хаотичного дыхания я не слышала его. Тупая боль сдавливала грудь настолько сильно, что могла бы сломать ребра. Я ощущала себя беспомощной букашкой, которую обманули. А потом раздавили. Целых пять лет я жила в трауре, который прекратился, будто по щелчку.
Впервые мне захотелось, чтобы Майлз Картер действительно был мертв.
Глава 13
Мой мир рухнул как чертов карточный домик. Все тело неистово щипало и болело, словно меня кинули в улей. Я не переставала бежать, хаотично вспоминая путь до центра. После того, что рассказал Майлз, я уже не могла верить Джорджу. Он нещадно обманул меня. Он врал целой общине, которую все это время водил на вылазки и даже не намекнул, что затевали фейри. Глава никому не рассказал о расколе, или же о нем не знала только я…
Нестись в штаб было слишком опрометчиво. С этой секунды я не знала, кому могу верить, и что делать. Единственной целью было убежать домой, запереться и не вылезать до утра, но и там бы меня нашли.
За мной ведь уже приходил фейри, и это не прекратится, пока портал не откроют.
Когда я пересекла главную магистраль, в кармане джинсов раздалась вибрация. Я вовсе забыла, что телефон все это время был со мной. Разрываясь в слезах и желании выкинуть гаджет, я все же вынула его. На экране высвечивалось имя Дэйсона, который мог потерять меня. Хорошая новость – он был жив, плохая – мог быть в сговоре с главой.
Сжав зубы, я приняла звонок, когда спряталась за мусорными контейнерами, чтобы отдышаться. Голос Дэйсона немного успокоил меня, но в то же время напугал.