Чтение онлайн

– Вы как будто на поминках и боитесь неосторожным словом задеть друг друга, - заметил Рон, жуя наспех сделанный бутерброд, и уронил пустой стакан. Сидящая рядом Флер быстро протянула руку, пока миссис Уизли не обернулась, и подняла стакан. Рон покраснел и бросил взгляд на объект своего обожания, из-за которого у него руки становились ватными, а язык молол всякую чепуху.

Миссис Уизли повернулась и окинула Рона и Флер негодующим взглядом, зато Гарри и Клэр (за компанию) досталась усталая улыбка. Женщина на миг прикрыла глаза, потом взмахнула палочкой, и кастрюля взлетела над тарелками, проливаясь ароматным варевом.

– Так, а где Джинни?
– нахмурилась миссис Уизли и тут же крикнула наверх: - Джинни, спускайся! Пора обедать!

Джинни, ускользнувшая из-под материнского надзора еще полчаса назад, появилась на ступеньках. Гарри поднял голову и мимолетно улыбнулся в тарелку. Девушка незаметно ухмыльнулась.

– Очень вкусно, миссис Уизли, - Клэр захлебнула слишком быстро и много обжигающего супа и теперь на глазах выступили слезы. Но радушная хозяйка дома приняла эти слезы за обильную благодарность и умилилась.

– Кушай, деточка, кушай. Тебе надо поесть после ночных приключений. Дамблдор всегда умел выбирать себе спутников из молодых, - при этих словах миссис Уизли покосилась на Гарри, который усиленно делал вид, что ничто в этом мире не занимает его больше, чем тарелка супа перед ним.

Рон протестующе замычал, но никто так и не услышал объяснений его мычанию, потому что Клэр поперхнулась и закашлялась. В быстро прижавшуюся ко рту ладонь полетели ошметки мокрого хлеба и капли жирного бульона. Гарри, так как сидел рядом, по-магловски стал стучать по ее спине, едва не вгоняя девушку в стол. Миссис Уизли спокойно достала палочку и произнесла:

– Анапнео!

Клэр откинулась назад с облегчением, вытирая руку салфеткой. Флер, всполошившаяся слишком поздно, теперь протягивала девушке стакан воды. Клэр с благодарностью кивнула и жадно осушила его.

– С-спасибо, - отдышавшись, сказала Клэр миссис Уизли. Женщина только махнула рукой, мол, да что там, и вновь наполнила тарелку.

Флер сочувствующе поглядела на нее и взмахом палочки убрала расплескавшийся суп со скатерти. Клэр с каким-то жадным детским интересом наблюдала за палочкой.

– Как ты это сделала?
– с восхищением обратилась она к француженке.

– Как, как, - проворчал Рон, уже выхлебавший весь суп.
– Как и все заклинания.

Глаза Клэр просияли восторгом. Она ухватила за руку сидевшую напротив Флер и с мольбой обратилась:

– Покажи еще что-нибудь!

Девушка чарующе улыбнулась и повела волшебной палочкой в сторону Клэр. Та испуганно ойкнула.

– Орхидеус!

На кончике палочки, выбросив искры, вырос небольшой, свежий и красивый букет орхидей.

– Ух ты!
– восхищенно и почему-то шепотом протянула Клэр. В ее глазах отражались последние тающие искры. Флер, довольная такой реакцией, снова взмахнула палочкой… Точнее, собралась. Но миссис Уизли остановила ее движение.

– Думаю, лучше будет для бедняжки, если она отдохнет. Фокусы можно будет потом показать.

– Но я…- запротестовала Клэр, которой вовсе не хотелось прерывать наблюдение.

– Иди, милая.
– Миссис Уизли улыбнулась. Эта улыбка неожиданно напомнила маму - такая же ласковая и по-матерински добрая.

– Хорошо, - девушка неловко встала и замялась. Взглянула на стол, на хозяйку и выпалила: - Можно я вам тут помогу?

Миссис Уизли, отвернувшаяся было к плите, удивленно обернулась.

– Не надо, я пока еще не беспомощная старушка, вполне справлюсь с мытьем посуды. Но все равно спасибо.

Клэр потупилась. Она всегда так делала, когда чувствовала, что поступает правильно, но при этом ей было неловко, словно она не помощь предлагает, а преступление совершить.

Джинни встала из-за стола и протянула руку гостье.

– Пойдем, - позвала она.

Девушка сжала ее ладонь и почувствовала, что ее тащат куда-то. А точнее, в их комнату, в которой совсем недавно была единоличной хозяйкой младшая Уизли. Джинни с разбегу умостилась на скрипнувшей пружинами кровати. Клэр медленно добрела до своей. Она не знала, о чем разговаривать - в школе у нее не было особо близких подруг, да и вообще подруг, разве только в детстве.

– Ну, - рыжая девчонка подпрыгивала в нетерпении на кровати, - о чем ты можешь рассказать?

– Смотря, что ты хочешь узнать, - осторожно ответила Клэр.

Джинни удивленно моргнула и расхохоталась.

– Я говорю о магии. Ты ведь недавно узнала о волшебном мире, правда? Как у тебя проявилась магия - вот что мне интересно.
– “И при чем тут Гарри”, - ревниво добавила про себя.

Клэр задумчиво уперлась локтями в колени и подперла щеки ладонями. Ей много хотелось рассказать. Но она не знала, с чего начать. Переведя взгляд с дощатого пола на Джинни, замершую в любопытстве, она начала рассказ:

– Этим летом я потеряла родителей. Живу в Литтл-Уингинге с бабушкой и сестренкой. Недавно я узнала, что Гарри - волшебник - по-крайней мере, так я поняла из всего, ну, что произошло, - она машинально побарабанила пальцами по щекам и скулам.
– Потом я узнала, что Джессика и Фрэнк - не мои родители. Нет, они мои, но… короче, они удочерили меня. Это было так ужасно! Я ведь читала о том, как реагируют подростки на сообщение о том, что они являются приемными. Большая часть срывалась. Я всегда думала, что это глупо. Но когда я сама попала в такую ситуацию, мне захотелось устроить истерику, начать скандал или что-то в таком духе, - она крепко сжала кулаки и резко выпрямилась.

– Почему же ты этого не сделала?

– Наверное, потому что… Я не знаю!
– с отчаянием воскликнула Клэр.
– Я всегда старалась вести себя так, чтобы родители гордились мной. Они бы огорчились… они ведь так любили меня. А я… предала бы их… так поведя себя.

Клэр с удивлением осознала, что опять плачет и ладони у нее мокрые. “Да что же это такое!” - взвыла она, закусывая губу, чтобы не разрыдаться.

Кровать прогнулась.

– Я не знаю, что тебе сказать. Но если твои родители и ты так сильно любили друг друга… Черт! Даже не знаю… Я не мастер слова, - Джинни издала нервный смешок и хлопнула девушку по спине.
– Но твои приемные родители наверняка были очень хорошими людьми, если ты достойно повела себя.