Обитель чародеев (Белгариад - 4)
Шрифт:
– Зачем?
– Неважно зачем. Сделай так.
– Что ты хочешь туда упрятать?
– Это мое дело. Только сделай так, как я говорю. Оружейник бросил молот на наковальню и грубо ответил:
– Делай сама!
– Дерник, - обратилась Се'Недра к кузнецу.
– О нет, принцесса, - отказался Дерник.– Я не прикоснусь к инструменту другого мастера. Так не положено.
– Пожалуйста, Дельбан, - взмолилась она.
– Это глупость, - ответил тот с каменным лицом.
– Да нет же. Это очень важно, - продолжала уговаривать его принцесса.– В таком нагруднике я буду похожа на мальчишку. Когда люди меня увидят, они должны знать, что перед ними женщина. Это исключительно важно. Не мог бы ты... ну... сделать?– Она показала, что именно ей надо.
Дельбан бросил недовольный взгляд на Дерника.
– Это ты привел её в мою мастерскую, да?
– Все говорят, что ты лучший из мастеров, - как бы оправдываясь, ответил тот.
– Ну самую малость...– с мольбой в голосе попросила Се'Недра.
– А, ладно, - сдался Дельбан, берясь за молот.– Все что угодно - лишь бы поскорее выпроводить тебя из моей мастерской.– И он принялся с ожесточением бить по стали.
– Полагаюсь на твой хороший вкус, Дельбан.– Она улыбнулась, коснувшись его щеки.– До встречи... скажем, завтра.
Доспехи, которые на следующее утро Се'Недра примеряла перед зеркалом, сидели идеально.
– Ну, что скажешь, Адара?– спросила она подругу.
– Очень симпатично, Се'Недра, - ответила девушка с долей сомнения.
– То, что надо!– воскликнула счастливая Се'Недра, поворачиваясь таким образом, чтобы голубой плащ прикрепленный к наплечнику, эффектно развевался. Сверкающая кольчуга, надетая под нагрудником, доходила до колен и ладоней. Наколенники и налокотники, доходящие до плеч, были инкрустированы медью; Дельбан решительно отказался от золота. Латы немного натирали кожу из-за толстой льняной рубашки, но Се'Недра была готова к этому. Она угрожающе взмахнула мечом, глядя на свое отражение в зеркале.
– Ты неправильно его держишь, Се'Недра, - вежливо заметила Адара.
– Покажи, - сказала Се'Недра, передавая ей меч. Адара взяла оружие и, крепко сжав рукоять, опустила вниз. Она словно родилась с мечом в руке.
– Где ты научилась этому?– спросила Се'Недра.
– Нам давали уроки, - ответила Адара, возвращая меч.– Это традиция.
– Помоги мне со щитом.
В конце концов на принцессу удалось надеть все боевое облачение.
– В них же невозможно двигаться!– возмущенно произнесла Се'Недра, возясь с длинными ножнами, болтающимися на боку.
– Придерживай их за эфес, - посоветовала Адара.– Ты не хочешь, чтобы я шла рядом?
Се'Недра задумалась, поправляя волосы и шлем с плюмажем, и неохотно сказала:
– Лучше я отправлюсь к ним одна. У меня все в порядке?
– Лучше не придумаешь, - заверила её Адара. Неожиданная мысль пришла принцессе в голову.
– А что, если они поднимут меня на смех?– испуганно спросила она.
– В таком случае бросайся на них с мечом, - мрачно ответила Адара.
– Ты шутишь, Адара.
– Какие могут быть шутки, принцесса?– ответила Адара с совершенно серьезным лицом.
Подойдя к двери зала совещаний, Се'Недра набрала в легкие побольше воздуха и вошла, не постучавшись. Стук был бы некстати, решила принцесса, ибо он ставит под сомнение её право присутствовать там.
– Итак, господа?– обратилась она к собравшимся королям и генералам, останавливаясь в центре зала, где её могли видеть все.
– Ваше величество, - вежливо вставая и кланяясь, приветствовал её король Родар.– Мы были обеспокоены вашим отсутствием. Причина этого нам теперь совершенно ясна.
– Вы одобряете?– не могла не спросить она, поворачиваясь и демонстрируя свои доспехи.
Король Родар задумчиво оглядел её и сказал, обращаясь к остальным:
– Впечатляет, не правда ли? Все на своем месте. Аренды пойдут за ней и толнедрийцы... ну... насчет толнедрийцев посмотрим.
Король Энхег, сжав зубы, пробормотал:
– Такое ощущение, что меня вовлекают в нечто недостойное. Сама эта мысль бросает в дрожь, но я не могу найти никакого подходящего аргумента против. Он критически оглядел Се'Недру.– По моему, недурно, а? Абсолютно неестественно, правда, но в латах что-то есть. Это может подействовать.
– Я так рада, что удостоилась благосклонности вашего величества, - почти задыхаясь, произнесла Се'Недра и попыталась присесть в реверансе, но, закованная в доспехи, не смогла. Тогда она рассмеялась и кокетливо улыбнулась мрачному королю чиреков.
Он почти враждебно уставился на нее, но потом выдавил:
– Так и быть... Поскольку все понимают, что не ей принимать решения, я не против. Идея мне не по душе, но это уже неважно.– Он встал и поклонился ей. Ваше величество, - сказал король Энхег так, как будто слова застревали в горле.
Се'Недра одарила его очаровательной улыбкой и по привычке попыталась присесть.
– Оставь это, Се'Недра, - посоветовал он, морщась.– Тот, кто правит Западом, не обязан кланяться никому.– Раздосадованный, он повернулся к королю Драснии: - Это не подействует, Родар. Как нам её теперь называть? Повелительница Запада? В таком случае мы станем посмешищем всех двенадцати королевств.
– Можно называть её райвенской королевой, мой дорогой Энхег, - невозмутимо ответил король Родар.– И мы оторвем голову любому кто посмеет не поклониться ей.
– Быть посему, - сердито добавил Энхег.– Уж если я склоняюсь перед ней, то и все должны.
.– Я рада, что все хорошо кончилось, - раздался знакомый голос из темного угла.
– Леди Полгара!– смутилась Се'Недра.– Я не знала, что вы здесь!
– Это вполне объяснимо, - ответила Полгара.– Ты была так занята, ведь правда?
– Я...
Полгара осторожно поставила чашку на стол и подошла к Се'Недре. её лицо было серьезно, но в глазах играли знакомые озорные огоньки, когда она рассматривала облаченную в латы принцессу.