Чтение онлайн

Да Силва устало провел руками по лицу, прижал ладони к затылку, чтобы снять напряжение, и, наконец, стянул с себя клетчатую рубашку. В окно задувал легкий бриз, смягчая жару и хоть частично осушая пот на его плечах. Горячая ванна, долгий спокойный сон - и тогда он, может быть, снова почувствует себя человеком. А утром полчаса в кресле парикмахера - и он опять будет выбрит и подстрижен, как полагается в цивилизованном обществе. Комиссар вздохнул, разрываясь между манящими мыслями о ванне и тем неприятным обстоятельством, что для этого нужно было подняться с постели.

Покончил с этой проблемой телефонный звонок.

Да Силва озадаченно уставился на аппарат, покачивая головой. В джунглях Мату Гроссо по крайней мере не было этого чудовища с уродливым черепом, десятью глазами, извивающимся хвостом и пронзительным визгом.

На телефон такое сравнение впечатления не произвело, и он вновь разразился пронзительной трелью. С тяжелым вздохом да Силва протянул руку и взял трубку.

– Алло? Да?

– Зе?
– В голосе слышались одновременно и раздражение и облегчение. Где ты, черт побери, пропадаешь?

Да Силва ухмыльнулся и вздохнул. Звонил его старый друг Вильсон из американского посольства. Маленький незаметный человек, официально считавшийся сотрудником службы безопасности при посольстве США, в действительности представлял некоторые ведомства, о существовании которых даже его правительство едва ли догадывалось; ну и помимо всего прочего он был сотрудником "Интерпола". Они с да Силвой нередко работали вместе и стали близкими друзьями.

Да Силва откинулся на подушку, прижав к уху трубку.

– Меня не было, как бы ты заметил. Что нового в американской колонии в Рио? Ты все ещё занят поисками пропавших паспортов или жалобами на нехватку воды?

Вильсон, похоже, не склонен был поддерживать шутливый тон. Да Силва представил себе его пепельного цвета волосы, почти бесцветные глаза и непроницаемое лицо.

– Ты не ответил на мой вопрос. Где ты был? Я пытаюсь связаться с тобой уже четыре или пять дней. Даже письмо тебе написал. Или ты не читаешь свою почту?

Да Силва вспомнил о стопке на кофейном столике.

– Я ещё не до неё не добрался. Хотел приберечь на какой-нибудь скучный вечер...

– Я дюжину раз звонил в твое бюро. Но там были так неразговорчивы, что я уже опасался, не лишили ли тебя гражданских прав.

– Не говори такого даже в шутку, - возмутился да Силва, закинул ноги на кровать, удобно вытянулся и примял подушку.
– В моем бюро, как ты выразился, люди неразговорчивы, потому что им за это платят. К сожалению, часто они не выдерживают. Но тебе я могу признаться, если ты уж так хочешь знать. Я был на охоте.

– На охоте?
– подозрительно переспросил Вильсон.
– Почему же твои люди от меня это скрывали?

Да Силва весело пожал плечами.

– Возможно, они все-таки чему-то научились. Согласно инструкции они должны держать в тайне даже мои походы в туалет. Но в данном случае проблема состояла в том, что я охотился не на зверей. Хотя в тех местах их предостаточно.
– Он улыбнулся.
– На этот раз я охотился на людей.

– О?
– На короткое время воцарилась тишина.
– Почему?

– Потому что они были невежливы. Ты понимаешь, что я имею в виду.

– И каковы результаты?

– Очень скудные, - печально протянул да Силва.
– Я никого не поймал. Он на секунду задумался и поправил себя, при этом его улыбка исчезла.
– Это не совсем верно. Одного я частично поймал. Упакованный в целлофан и перлон, лежит в рюкзаке в моем чулане под замком.

– Аппетитно звучит, - вздохнул Вильсон.
– Надеюсь, соседи не жалуются.

– Никаких проблем. Это же только до утра.

– А что скажут в институте судебной медицины, когда распакуют твою добычу?

– Это их проблема, - хмыкнул да Силва.
– Кроме того, у них есть кондиционер, а у меня нет.

– Напомни мне, пожалуйста, чтобы я на следующей неделе не заходил в твой чулан, - попросил Вильсон.
– Где же ты раскопал эти останки?

– Если я тебе и скажу, ты даже не сориентируешься.

– Попытаюсь.

– Ну ладно, - вздохнул да Силва.
– Я ездил вглубь нашей прекрасной страны. Побывал в десяти милях от одного глухого местечка в Мату, которое там каждый житель - их человек десять, из них девять индейцы - знает как Санта Изабель де Агуа Бранка. Кроме них этого места не знает никто. До получения задания и я никогда о нем не слышал. На карте оно тоже не показано. Впрочем, оно не так велико, как можно было бы предположить по названию, во всяком случае, с воздуха его не видно.
– Он слабо улыбнулся. Я тебе ответил.

На мгновение повисла пауза, потом Вильсон вздохнул.

– Ты прав, я все ещё ничего здесь не знаю. А судя по твоему тону, ты посвятишь меня в это дело только тогда, когда сочтешь нужным.

– Верно.

– Ну, ладно, главное, ты снова здесь, - сменил тему Вильсон.
– Мне нужна твоя помощь. Встретимся у "Марио" за ужином. Я угощаю.

– Ужин?
– Да Силва наморщил лоб - ведь это слово он уже когда-то слышал. Если как следует подумать, он ничего не ел с восьми утра, да и тогда лишь булочка да кофе под крылом самолета, пока рассеивался туман над посадочной полосой. Однако выбор между едой и сном был сделан в пользу последнего.

Его лицо посветлело.

– У меня есть идея получше. Почему бы нам не встретиться за завтраком завтра утром? Или даже послезавтра, посмотрим, сколько я просплю. Сил нет совсем.
– Немного подумав, он подкрепил свою решимость не покидать квартиру: - Кроме того, я не могу сегодня выйти. Я небрит, а все парикмахерские закрыты.

– Естественно, - согласился Вильсон.
– Сегодня ведь Рождество.

– Рождество?
– Да Силва сдвинул брови.
– Ты уверен?
– Он выпрямился и озадаченно уставился на аппарат.
– Так вот почему в городе не было пробок!
– Он был поражен.
– Так вот что она хотела мне сказать в аэропорту. Пыталась пожелать мне счастливого Рождества!

– Хотя ты и отклонился от темы, но это действительно так, - подтвердил Вильсон с некоторым удивлением.
– Не знаю, кем была она, но, если поможет, сделаю это за нее. Счастливого Рождества. Все в порядке?
– Вильсон сделал паузу.
– На чем мы остановились? Ах, да. Мы говорили о парикмахерских. Ты можешь побриться и сам. Наверное, у тебя есть бритвенный прибор?

– Конечно. Опасная бритва. Прислуга пользуется ею, чтобы отрезать веревку или соскрести краску со стекла.
– Да Силва покачал головой, пораженный невежеством Вильсона.
– Где это видано, чтобы бразилец брился сам? Тем более бразилец с усами?