Одиночка. Компиляция
Шрифт:
— Конец связи!..
Наступила тишина, нарушаемая только редким потрескиванием атмосферных помех и комариным пищанием неразборчивой морзянки на пределе слышимости. Я покрутил ручку дальше — ничего…
Переключив диапазон на вещательный, я настроил приемник на местнуюЕМ-радиостанцию, часто передававшую музыку примерно двадцатилетней давности. (Наверное, по заявкам таких же, как я, старых меломанов…) Зазвучала песня дуэта «Roxette» — «Поговори со мной». Надо же, прямо в тему…
Поговори со мною нежно, Поговори со мной изящно. Поговори со мною о любви и счастье.
Поговори со мной, когда ты одинок,
Поговори со мной в печали,
Поговори со мной, когда любовь пропала.
Когда ты одинок, то хочешь спрятаться, Но от себя не убежать, как ни старайся. Спокойствия в безмолвии найти Ты не сумеешь, сколько ни пытайся.
Сняв очки, я уперся локтями в стол и прижал ладони к глазам. Вот ведь, мимоходом нарвался на чужие разборки… Словно заглянул в открытое настежь окно и стал невольным свидетелем бурной семейной драмы. Будто мне своих переживаний не хватает…
Поговори со мной в бескрайней пустоте, Поговори со мной, когда все неудачно, Поговори со мною тихо о любви и счастье…
Когда ты одинок, то хочешь спрятаться,
Но некуда бежать, и все пропало.
Спросил ты «Как мне лучшее найти?..»
Но тишина в ответ и трубка промолчала.
Поговори со мной, когда ты одинок,
Поговори со мной в печали,
Поговори со мной, когда любовь пропала.
Поговори со мной,
Поговори со мной,
С любовью… [Roxette, «Speak То Ме», вольный перевод — автора.]
Скрипнули доски пола, и Джин положила руки мне на плечи. Я не услышал, как она вошла.
— Что, грустная песня навеяла на тебя печаль? Так переключи на что- нибудь другое, в чем проблема!
— Нет, песня уже закончилась, сейчас диджей поставит веселый трек… Я услышал переговоры по радио, вот и задумался…
— И кто там болтал?
— Моряк, с берегом… Подруга ему сказала, что не хочет больше ждать.
— Ничего, помирятся. А если нет — то к лучшему. Значит, они друг другу не так уж и нужны.
— Да, не все готовы ждать подолгу. Некоторым обязательно нужно держать супруга как можно ближе к себе.
— Надо же, ты у нас знаток семейных отношений! Может, еще и в консультанты потом перейдешь? — Джинджер явно улыбалась, стоя у меня за спиной, легонько сжимая и разжимая пальцы, будто массируя, помалу приближаясь к шее.
— Пока не тянет. Нет никакого желания быть удобной жилеткой для чужих слезоизлияний.
— Ну да, с твоей-то эмпатией…
— Поэтому мне и было очень тяжело жить в многоквартирном доме. Чужие эмоции давили со всех сторон. А если постоянно закрываться — то со временем начинал чувствовать себя глухим. Неприятно…
— Бедный ты мой! — Джин сочувственно погладила меня по голове. Но никакой насмешки — она и в самом деле сопереживала.
Чуть отстранившись, Джинджер крутанула меня рукой за плечо, и я оказался повернутым спиной к столу, лицом к ней. Тут же она уселась ко мне на колени, буквально нос к носу, и сказала:
— Теперь никуда не денешься!..
Мне оставалось только усмехнуться, несмотря на то что край столешницы ощутимо врезался в спину.
— И не собирался.
— Знаешь, почему я с тобой? Не только здесь и сейчас, а вообще? — Что, наступило время серьезного разговора?
— М-м-м… Потому что я — хороший человек?
— Как бы тебе сказать… Частично и это тоже.
Теперь настало время улыбаться мне:
— Частично хороший, что ли? И в какой именно части?
— Нахал! — Она шутливо стукнула меня по плечу. — Слушай, повторять не буду!
— Весь внимание, отдаю вам свои уши, леди!..
— Я серьезно!.. Итак… Еще при нашей первой встрече ты показался мне… не странным, скорее… необычным, что ли.
— А что во мне такого необычного?
— Ты на меня смотрел… ну, не знаю, как это сказать… не как на женщину, а на статую… Я тогда очень удивилась.
— И что такого?
— Но я же не мраморная глыба!..
— Насколько я знаю, красивые женщины — самые одинокие люди в мире. И мне совсем не хотелось быть одним из большой толпы надоедливых ухажеров или поклонников. Не было никакого желания нарваться на презрительную улыбку.
— Ну, какая там «толпа»… Так, кучка… — заскромничала Джин, улыбаясь.
— Вот я и подумал — буду нейтральным.
— Потом… я решила тебя проверить. Вот и проверила…
— Знаешь, я до сих пор жалею, что тогда очень сильно тебя расстроил.
— А я — нет. Это для Бриджит ты смог навесить густой и наваристой лапши про хитрую дедукцию по методу Шерлока Холмса. Но в тот момент я сама разговаривала с тобой и точно знаю — за несколько секунд никто, никто не смог бы придумать столько мелких и точных подробностей!
Только тот, кто… сумел очень быстро снять информацию, пусть и непонятно каким образом, не совсем обычный человек…
— Псих?..
— Я этого не говорила, ты сам признался! — усмешка у нее вышла невеселой. — И я не чувствовала у тебя скрытого желания оттрахать меня там же на месте. Так, слегка разозлился за махание мечом прямо перед носом.
Тут у меня ярко заполыхали уши. Блин, ну чего это я…
— Может, я это умело скрывал?
— Ты увидел меня красивой. И мне захотелось быть красивой для тебя. Не с целью продаться как можно дороже…
— «Красота спасет мир…»
— Да, если получится… Я даже позавидовала Бриджит… Но не представляла себя на ее месте, честно! И в тот раз, когда вы пришли и отобрали у меня «заряженный» бренди… Мы с ней успели его немного выпить… Да ты и сам помнишь, что было после…
Я молча кивнул. Да, такое не забывается!
— Потом… когда вы вернулись, и ты отдал мне бумагу с результатами экспертизы… И я наорала на тебя… Мне было плохо, очень… Но через несколько дней я поняла, что неправа. Очень и очень неправа… Что ты молчишь?
— А что говорить?.. Я надеялся, что все это осталось в прошлом. Несколько лет тому назад произошло, было и сплыло…
— Мне нужно выговориться. Хотела гораздо раньше, но не решалась. Тут и случай подвернулся… — Джинджер прижалась ко мне и тихо заговорила почти в самое ухо: