Чтение онлайн

АКАДЕМИЯ НАУК СССР

ОРДЕНА ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ИНСТИТУТ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ

Душан Збавитель

Одно жаркое индийское лето

ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА»

ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ ВОСТОЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

МОСКВА 1986

ББК. л8 (5Инд)

3 41

DUSAN ZBAVITEL

Jedno Hork'e Indick'e L'eto

Panorama, Praha, 1982

Редакционная коллегия

К. В. Малаховский(председатель), Л. Б. Алаев, Л. М. Белоусов, А. Б. Давидсон, И. Б. Зубков, Г. Г. Котовский, Р. Г. Ланда, Н. А. Симония

Перевод с чешского В. А. Каменскойи О. М. Малевича

Ответственный редактор и автор предисловия Л. Б. Алаев

Збавитель Д.

З 41Одно жаркое индийское лето. Пер. с чеш. В. Каменской и О. Малевича. Предисл. Л. Б. Алаева. М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1986.

175 с. с ил. («Рассказы о странах Востока»),

Известный чехословацкий индолог Душан Збавитель в 1979 г. по приглашению правительства Индии посетил штат Западная Бенгалия для получения почетной премии имени Р. Тагора. Автор живо и достоверно воссоздал атмосферу «жаркого» лета 1979 г., ставшего «одним из ключевых моментов в истории Индии».

В книге рассказывается об истории главного города Западной Бенгалии — Калькутты, больших и малых городов этого штата, дается описание жизни и быта бенгальцев — простых тружеников городов и деревень.

З 1905020000-103 67–86

013(02)-86

ББК л8 (5 Инд)

Душан Збавитель

ОДНО ЖАРКОЕ ИНДИЙСКОЕ ЛЕТО

Утверждено к печати редколлегией серии «Рассказы о странах Востока»

Редактор Э. О. Секар

Младшие редакторы Н. Н. Соколова, И. С. ВербицкийХудожник Н. П. Ларский

Художественный редактор Э. Л. Эрман

Технический редактор М. В. Погоскина

Корректор.4. В. Шандер

ИБ № 15536

Сдано в набор 18.10.85. Подписано к печати 15.04.86. Формат 84x108 1/ 32. Бумага типографская № 2. Цв. вкл. отпечатана на мелован, бум. Гарнитура литературная. Печать высокая. Усл. п. л. 9,24 + 0,42 вкл. Усл. кр. — отт. 12, 29. Уч. — изд. л. 10,37. Тираж 30 000 экз. Изд. № 5933. Зак. 861. Цена 75 к.

Ордена Трудового Красного Знамени издательство «Наука» Главная редакция восточной литературы 103031, Москва К-31, ул. Жданова, 12/1

3-я типография издательства «Наука» 107143, Москва Б-143, Открытое шоссе, 28