Офисный роман, или Миссия невыполнима
Шрифт:
– Госпожа Ким Минхва?
– Да-да, - привстала я, вглядываясь: кто-то из офиса? Лицо незнакомое.
– Садитесь в машину.
Пожав плечами, я опустилась обратно на скамейку: вообще-то, я в мегаполисе живу, приучена к незнакомцам в автомобили не садиться.
– Зачем? Мне и здесь хорошо.
– С вами хотят поговорить.
– Так выходите и говорите.
– Не я.
– Ну и езжайте тогда дальше.
Водитель понял, что со мной каши не сваришь, и в самом деле вышел из машины: пожилой благообразный дядечка в темном костюме. Теперь уже он казался мне смутно знакомым.
– Прошу вас, госпожа Ким Минхва, - повторил с терпеливой вежливостью, распахивая заднюю дверь машины. – С вами желает встретиться госпожа Гу Суок.
Гу? Что еще за Гу? Суок… Уже не мамаша ли это моего хубэ?! Вот те на!
– А зачем? – глупо спросила я. Понятно же, зачем - «поговорить», то есть хорошенько обругать и напугать недостойную девицу, покусившуюся на драгоценного дитятку!
– Не могу знать. Мне лишь приказано доставить госпожу Ким Минхву в кафе…
Ну хоть название кафе, пусть и дорогущего, мне знакомо, не застенки какие-то и не семейный дом Кимов! Что делать? Сходу отказаться? С Ючоном посоветоваться?
Или… Ну не убьет же она меня! Почему бы не встретиться, не поговорить…
Не выяснить, как далеко мы зашли.
– Хорошо, - решилась я, вставая. Шофер с заметным облегчением закрыл за мной дверь. Наверное, тоже прикидывал, что делать, если я откажусь: связать и закинуть в багажник?..
– Хотела узнать планы и настрой твоих родственников, ты же только отмахиваешься: «все нормально!» А сам бы ты не дал ей высказаться, – примирительно замечаю я. Хотя Ючоновскую матушку, конечно, вряд ли заткнешь! – Я ее прекрасно понимаю: прицепилась к их драгоценному мальчику девица из невесть какой семьи, без денег, без приличного образования и связей, срывает планы на хорошую жизнь…
– Минхва-нуна! – резко прерывает меня хубэ. – Прекрати себя принижать!
– Я только излагаю факты.
– И прекрати понимать всех вокруг! – продолжает Ючон тем же тоном. Не припомню, чтобы раньше он так откровенно злился. – Единственного, кого из моей семьи надо понимать – это меня! Это я сейчас в ловушке!
Да, ужасная ловушка, родня достойной пары желает! Но пообщавшись с Гу Суок, я хубэ уже сочувствую: выкрутиться ему будет нелегко. Когда на тебя возлагаются надежды, которые ты не можешь или не хочешь оправдывать…
– Омони как-то… оскорбила Минхва-нуну? – спрашивает Ючон тоном пониже, но все еще напряженно. – Она на это дело мастер.
Хмыкаю:
– Да нет, все в рамках обычного сценария: тебя нам не нать, знай свое место, все в таком духе. Даже водой не облила и откуп не предложила, как я ее ни просила. Нет, мол, и нет, отказывайся от нашей кровиночки бесплатно!
Пытаюсь хубэ развеселить, и, кажется, получается – в его голосе уже слышна усмешка:
– А нуна взяла бы за меня отступные?
– А почему нет? – удивляюсь я. – Главное – побольше!
– Нуна так любит деньги?
– Тц, все любят деньги, просто не все признаются!
– Я придумал! Понагнетаю еще, что хочу жениться только на Ким Минхве и снова устрою встречу с омони. Вот тогда нуна сможет взять свой «гонорар»! Как идея?
– Идея-то неплохая! – подхватываю я. – Жаль, твоя родня сдастся нескоро, плакали мои денежки!
– Ничего, я тоже упертый, - бодрится Ючон. – А уж вместе с Минхвой-нуной мы просто непобедимы! Но больше никогда не встречайся с моими родственниками без меня! Понятно?
Устраиваюсь на кровати поудобнее. Даже не заметила, как у нас появилась привычка созваниваться и подолгу болтать вечерами. Словно мы и впрямь… Отзываюсь насмешливо:
– Понятно. Только непонятно, откуда вдруг у моего хубэ взялся такой командный голос!
Слышу, как Ючон длинно вздыхает и говорит тоном ниже:
– Прошу прощения… сонбэ-ним. Просто я очень-очень за вас волнуюсь. Вы не знаете, на что способна эта семейка… Моя семья.
Вот прям чувствую, что мне предстоит это узнать!
– А когда уговаривал изобразить твою девушку, ни о чем таком не волновался? – язвительно интересуюсь я.
– Просто запаниковал! – оправдывается хубэ.
– Это первое, что пришло мне в голову, я же привык во всем на сонбэ полагаться!
Подлизывается.
– Так, все прояснили, поздно уже, поэтому…
– Ну нуна-а, - ноет Ючон, - может, еще поболтаем?
Колеблясь, гляжу на часы.
– Спать пора. Это тебе можно просыпаться перед самой работой, а мне с утра еще через полгорода тащиться…
– Если б нуна ночевала в моей квартире, не пришлось бы тратить столько времени на дорогу… - вкрадчиво начинает Ючон.
– Мечтай! – припечатываю я.
Смешок.
– Только чтобы убедить в наших отношениях все заинтересованные стороны!
– Мы ведь с тобой то и дело ужинаем или куда-нибудь ходим, думаешь, от нас еще ждут и совместных ночевок? Я привезла тебе свои вещи, вот и предъявляй их всем «заинтересованным сторонам». Или скажи, что твоя сонбэ очень консервативна!
– Наверняка к моему телефону и к машине прицепили какую-нибудь аппаратуру, отслеживающую наши передвижения! – стращает Ючон серьезным голосом.
– Иди спать… фантаст!
– Сладких снов, нуна! И пусть я тебе приснюсь!
– Тц, да на что мне такие кошмары! – фыркаю я и отключаюсь от доморощенного конспиролога.
…Я и впрямь забросила к Ючону свою домашнюю одежду, тапочки, зубную щетку и начатую косметику – хубэ утверждает, что омони регулярно наведывается к нему, «прямо-таки вынюхивает», надо создать видимость моего регулярного пребывания в его доме! Как же хлопотно играть роль Ючоновской подружки …
Некоторое время пялюсь в потолок, представляя себя в каннамской квартире: прохладный простор комнат, зелень шелестящего парка под окнами, личная тренажерка, гигантская ванна, роскошная спальня… На спальне мое воображение начинает буксовать, и через некоторое время я со вздохом признаю, что не так уж я консервативна. Потому что в спальне, и в той самой ванне, да и вообще по всей квартире неизменно присутствует мой хубэ. Очень близко присутствует.
Практически вплотную.
Резко переворачиваюсь и сердито взбиваю подушку. Вот как тут уснешь?!
***
Глава 32
– Ты же не специально травмируешься?
– Зачем мне это? – почти не шевеля губами, спрашивает Ючон: я как раз смазываю ссадину в уголке его рта… и как только зубы себе не выбил!
Продолжаю в том же бодро-легкомысленном тоне:
– Например, чтобы я тебя то и дело трогала, лечила!
Губы хубэ все-таки растягиваются в усмешке, хоть и осторожной: