Чтение онлайн

Гарет прочистил горло.

— Тогда кто отец Тамилы?

Сейчас или никогда. Я не знала, как отношусь к Сообществу, но решила, что с их поддержкой у меня больше шансов.

— Мой дедушка — Эйдан, страж Лилы, которого она отослала из города. Сейчас он находится у меня дома.

И тут комната наполнилась удивленными возгласами.

Глава 19

У меня появилась возможность рассказать им обо всем, что я сделала и узнала с тех пор, как приехала. Когда я закончила, не только Старлайт сидела с отвисшей челюстью.

Так как никто другой не торопился начать разговор, я решила сделать это сама.

— Так, если, чтобы их остановить, нужны моя бабушка, мама и я, то у нас нет теперь шансов?

Ариэль медленно покачала головой.

— Вовсе нет. Прости… нужно время все переварить. Но, Кэррис, дело вот в чем. Как я сказала, Магда ошиблась. Мы много изучали эту тему и обнаружили, что она кое-что упустила. Нужны не вы трое… а пятидесятое поколение вашей крови. А это…

— Я. Я — пятидесятое поколение, — я вспомнила надпись на дневнике Лилы.

«Я оставляю этот дневник своей внучке Кэррис, так как моя дочь Тамила, 49-е поколение, исчезла. Займи свой пост, храни его свято и чти свое слово и дело»

— Вы уверены? Как она могла допустить такую ошибку?

— Человек, который сбежал от них к нам, принес оригинальный текст, написанный ею во время транса. Элия перевела его для нас. В переводе Магды перепутано несколько слов. Он относится именно к тебе. К тебе и твоему стражу.

— Мама была не так сильна в английском и отказывалась учиться, — вставила Элия.

— Тогда вопрос в том… знают ли об этом Псы? Они считают себя в безопасности?

— Думаю… они могут что-то подозревать. Тот факт, что Магда послала Анку в твой дом, значит, что она опасается тебя. Поэтому мы сомневаемся, что они чувствуют себя в безопасности, — Айви встала и прошлась по комнате. — Меня кое-что другой смущает. Известно, что нашли останки Тамилы. По словам Кэррис, Хитроу был замешан в ее убийстве. Он будет интересоваться, и он забеспокоится о том, что известно Кэррис. Они знают, что она медиум, так почему бы им не решить, что она говорила с духом своей матери и узнала, что он был там? Срок давности не заканчивается убийством. Он станет переживать, что оставил какую-то улику, которая свяжет его с делом.

— А значит, он придет за мной, — я вспомнила, каким взглядом он смотрел на меня. — Он знает про бухгалтерскую книгу. Признаю, что совершила ошибку, рассказав ему. И хотя я сказала, что больше ничего не нашла, с чего бы ему мне верить? Я представляю опасность и для него, и для Псов.

— Он может решить самостоятельно избавиться от тебя. Черт, это сделало бы его героем среди них. Псам не придется беспокоиться о тебе, если он первый обо всем позаботится. — Брайан наклонился вперед, взгляд его был суров. — Как мы можем защитить ее? Хитроу нужно вывести из игры.

— Мы не можем, — ответила Стайрлайт. — Его хорошо знают. Нам остается только надеяться на лучшее и быть начеку.

Я уставилась на нее.

— Я собираюсь привлечь его к ответственности за убийство матери. Я не спущу ему это с рук.

Она скрестила руки.

— Боюсь, у тебя нет выбора. Я приняла решение. Члены нашего Сообщества тебе не станут помогать.

В комнате воцарилась тишина. Я медленно встала, смотря ей в глаза, борясь с желанием ударить ее по лицу. Покачав головой, я взяла записи.

— В таком случае Сообщество Полумесяца может не рассчитывать на мое участие. И на эти записи. Потому что я намерена отомстить за мать и отца, и, если придется действовать без вашего благословения или помощи, так тому и быть. Я вернулась, чтобы занять пост бабушки, а не вести политические игры. Может, Лила и играла в дипломатию, потому что была женой Дювала, но я не столь сговорчива.

С этими словами я повернулась к Брайану.

— Мы уходим.

Он вскочил на ноги и пошел за мной к дверям. Элия и Айви пытались окликнуть меня, Старлайт шипела, а все остальные либо лишились дара речи, либо боялись высказаться.

Подойдя к двери, я обернулась.

— Элия, мы должны работать вместе. Я ожидаю, что ты будешь выполнять свои обязанности. Остальные могут провалиться к черту.

Айви подскочила.

— Кэррис… именно этого и хотят Псы. Они с радостью будут наблюдать за развалом Сообщества. Хитроу всего лишь один винтик в механизме.

— Как ты можешь такое говорить, зная, что Дювал и, вероятно, Хитроу убили твоего сына? — раздраженная, полная ярости, я захлопнула дверью и направилась к лестнице. Брайан не отставал. — Полагаю, ты с ними согласен?

Он покачал головой.

— Вообще-то, нет. Сообщество Полумесяца, может, и обладает большим могуществом, но мне кажется, их руки связаны.

— Их связывает Старлайт, — мы начали подниматься по длинной лестнице. Через пару минут мы вышли из салона. Я ничего не сказала охраннику, только хлопнула дверью и направилась к машине.

По дороге домой я так злилась, что едва могла говорить, поэтому Брайан сел за руль. Но когда мы приблизились к моему дому, я начала успокаиваться. Я игнорировала повторяющиеся звонки Элии и Айви, переключив их на голосовую почту. Откинув голову и закрыв глаза, я почувствовала, как по коже побежали мурашки, отчего волоски встали дыбом. Я почти слышала, как кто-то зовет меня по имени. Не задумываясь, я попросила Брайана ехать на кладбище.

Он подчинился. Когда мы подъехали, я жестом указала на одну из боковых дорожек, и когда мы повернули к задней парковке, я осознала, что мы возле кладбища Чумного барака. Брайан выключил зажигание, и мы сидели, слушая тишину.

— Что-то не так?

— Да, такое чувство… будто что-то случилось. Но я пойму, если немного посидим здесь, — я посмотрела на ворота, ведущие к остаткам чумного барака. — Бабушка ненавидела эту часть кладбища.

— А что за Чумной барак? Никогда о таких не слышал.

Я посмотрел на заросшую стену, отделяющую старую часть. Камень осыпался и был покрыт плющом и всякими лозами. Ворота были железными, но тоже покрыты зарослями. За воротами и стеной простиралась широкая полоса кладбища, а за ней — остатки разрушенного здания. Большое и темное, оно светилось в ночи болезненным светом. Я знала, что его видели немногие — то была энергия мертвых, населявших эту часть — но по нему я поняла, что было необходимо. Магда обладала темной магией, но за этими воротами были силы намного темнее.