Чтение онлайн

29. Дунъ-элль-чанъ-цз, вторая восточная долгая улица, за которою на востокъ съ южнаго конца:

30. Янъ-си-гунъ, дворецъ; позади его къ сверу:

31. Юнъ-хо-гунъ, дворецъ; позади его дале къ сверу:

32. Цзинъ-янъ-гунъ, дворецъ; въ семъ дворц хранятся рукописи книгъ Ши-цзинъ, т. е. Стихотвореній, переписанныхъ Государями Гао-цзунъ и Сяо-цзунъ, двумя Императорами династіи Сунъ, и двнадцать свитковъ рисунковъ къ симъ стихотвореніямъ, работы живописца Ма-хо. Вс сіи дворцы съ большими воротами, подъ ихъ же наименованіями, отдлены одинъ отъ другаго улицами и обращены лицемъ къ югу. Опредлены для пребыванія наслдника престола и другихъ Царевичей. По восточную сторону ихъ лежитъ:

33. Сяо-чанъ-цз, малая длинная улица, a на восточной сторон ея:

34. Нэй-кху, Дворцовое Казначейство; позади его къ сверу ворота:

35. Цинъ-хао-мынь, a внутри храмъ Тьхань-цюнъ-бао-дянь, въ которомъ приносятъ жертву Небу или Верховному Царю Шанъ-ди. На сверномъ конц второй улицы находится домъ, подъ названіемъ:

36. Цянь-дунъ-ву-со. На южномъ конц первой длинной улицы:

37. Чжай-гунъ, дворецъ очищенія или пощенія. Государь предъ каждымъ великимъ жертвоприношеніемъ удаляется сюда для воздержанія. Въ немъ два теплыхъ отдленія: восточное и западное; позади есть тронная и еще два отдленія, изъ которыхъ въ западномъ расположена спальня. Отъ Чжай-гунъ на востокъ:

38. Юй-цинъ-гунъ, дворецъ, a отъ сего на югъ подъ симъ же N, тронная Дунь-бэнь-дянь. Оба сіи зданія опредлены для житья Царевичаімъ.

За воротами Цзинь-юнь-мынь къ востоку:

39. Фынъ-сянъ-дянь, храмъ для поклоненія покойнымъ родителямъ, лицемъ обращенный къ югу. Передній и задній корпусы храма состоятъ каждый изъ семи звеньевъ, внутри храма поставлены въ кивотахъ таблицы съ именами предковъ. Государь является сюда предъ каждымъ великимъ обрядомъ [13] , при вызд изъ столицы и по возвращеніи въ оную. Въ четыре годовыя времени, также въ 1-е и 15-е числа каждаго мсяца, онъ поставляетъ жертвенныя предложенія по трижды въ день. Чрезъ улицу по восточную сторону сего храма находится:

40. Нинъ-шеу-гунъ, дворецъ; стны сего дворца отъ востока къ западу имютъ 26, отъ свера къ югу 127 саженъ длины. Воротъ въ немъ шестеро, изъ которыхъ главные къ югу называются Хуанъ-цзи-мынь. За сими воротами тронная Хуанъ-цзи-дянь, позади которой на сверъ самый дворецъ Нинъ-шеу-гунъ, a позади его улица, за которою:

41. Янъ-синъ-дянъ, тронная, позади сей тронной на сверъ находится дворъ:

42. Янъ-сянъ-со, который опредленъ для Царевичей; дале на западъ садъ, a за садомъ Шень-ву-мынь, сверные Кремлевскіе ворота.

На западной сторон за воротами Юе-хуа-мынь:

45. Си-и-чанъ-цз, первая западная долгая улица, по западную сторону которой съ южнаго конца лежитъ:

44. Юнъ-шеу-гунъ, дворецъ, за симъ къ сверу:

45. И-кхнъ-гунъ, дворецъ; за симъ къ сверу:

46. Чусюгуп, дворецъ; по западную сторону сихъ дворцовъ —

47. Си-элль-чанъ-цз, вторая западная долгая улица, за которою съ южнаго конца:

48. Ци-сянъ-вунъ, дворецъ; за нимъ къ сверу:

49. Чанъ-гунь-гунъ, дворецъ; за нимъ въ сверу:

50. Сянъ-фу-гунъ, дворецъ. Вс сіи шесть дворцовъ съ большими воротами, отдлены одинъ отъ другаго улицами и обращены лицемъ къ югу. Опредлены для житья Царицамъ или наложницамъ Богда-Хана. Императрица, какъ выше сказано было, живетъ во дворц Кхунь-нинъ-гунъ.

На сверной сторон второй долгой улицы находится зданіе:

51. Цянъ-си-ву-со; на южномъ конц первой западной долгой улицы, противъ воротъ Юе-хуа-мынь:

52. Янъ-синь-дянь, тронная, въ которой Государь иногда иметъ отдохновеніе посл трудовъ. Сей дворецъ наполненъ различными строеніями.

На западной сторон за воротами Лунъ-цзунъ-мынь четыре ледника, a за ними къ западу:

53. Цы-нинъ-гупъ, дворецъ съ тремя воротами, на восточной, западной и южной сторонахъ. Противъ южныхъ воротъ поставлены два позолоченные льва. Сей дворецъ также наполненъ разными зданіями, и съ садомъ. Позади его къ западу:

54. Шеу-кханъ-гунъ, дворецъ, въ которомъ Государь со всми чинами приноситъ поздравленіе вдовствующей Императриц въ день ея рожденія. Позади сего дворца къ сверу:

55. Шеу-ань-гунъ, дворецъ, посреди котораго есть тронная, a предъ нею тронная театральная сцена [14] .

Позади тронной искуственная каменная гора. Отъ сего дворца на свер:

56. Инъ-хуа-дянь, тронная; это есть дворецъ съ Тибетскимъ храмомъ. Здсь растетъ дорогое Индйское дерево, называемое по-Китайски Пху-тьхи. Оно посажено вдовствующею Государынею Лянъ-ши, матерію Государя Шень-цзунъ изъ династіи Минъ; теперь ему боле двухъ сотъ лтъ. Отсел на сверъ:

57. Ченъ-хуанъ-міао, храмъ Покровителю города, построенъ иждивеніемъ правительства, въ 1726 году. Отъ сего храма на востокъ Кремлевскіе ворота Шень-ву-мынь; за сими воротами:

58. Лянь-фанъ, т. е. сплошный корпусъ, построенный между стною и каналомъ, почти подл Кремля; заднею стною стоитъ отвсомъ наравн съ каменною набережной. Онъ облегаетъ дворцовый городъ съ трехъ сторонъ: восточной, западной и сверной. Въ семъ корпус на южной сторон хранится Сарацинское пшено, для содержанія евнуховъ, a на сверной разная посуда.

59. Чи-цзы, дворцовый каналъ, окружающій Кремлевскую стну со всхъ четырехъ сторонъ. Онъ широкъ, глубокъ и по обоимъ берегамъ отвсно выложенъ большими кусками тесанаго гранита. Дно его усажено ненюфорами, a воду получаетъ изъ общаго канала [15] . По сверную сторону дворца онъ длится еще на два же тока.

Примчаніе. По Историческимъ запискамъ неизвстно, на какихъ мстахъ находился дворецъ фамилій, царствовавшихъ въ Пекин до Династи Ляо. Только то извстно, что озеро Тхай-ич-и и Мраморный островъ, въ Западномъ саду находящееся, суть оставшіеся памятники увеселительнаго дворца Вань-нинъ-гунъ, построеннаго при династіи Гинь, около 1190 года; a прежде сіи мста, вроятно, были заняты другими загородными дворцами. Дворецъ династіи Гинь, судя по мстоположенію, долженствовалъ быть за ныншними Вншняго города западными воротами Гуанъ-нинъ-мынь и Ю-ань-мынь. Главный дворецъ династій Юань находился на восточной, a дворцы Лунъ-фу-гунъ и Синъ-тенъ-гунъ на западной сторон озера Тхай-и-чи, гд нын тронныя Гао-юань-дянь и Гуанъ-минъ-дянь, при династіи Минъ построенъ новый Кремль на прежнемъ мст дворца династіи Юань, но нсколько подвинутъ къ востоку, a ворота Дунъ-хуа-мынь перенесены на восточный берегъ канала. Царствующій нын въ Кита домъ Цинъ большую часть зданій оставилъ по прежнему.