Чтение онлайн

Коннор бьет коленом Доминика в пах. Доминик стонет.

Пока Дом пребывает в согнутом состоянии, Коннор обращает свое внимание на меня. Он перебрасывает меня через плечо и начинает топать дальше по тротуару.

– Что ты делаешь!
– рычу я.

– Уношу тебя прочь от нежелательных беременностей и ЗППП.
– отвечает Коннор, - И несу тебя домой к Нане. Она вправит тебе мозги.

Мое раздражение нарастает. Почему Доминик не преследует нас? Я хочу закончить то, что мы начали. Мы всего в улице от дома, так что надо всего пару минут чтобы добраться к воротам Наны.
– Джейд, послушай. Рысь пытался добраться до тебя.

– Рысь? Рассеянно интересуюсь я прежде, чем остановиться глазами на группе детей через улицу. Они держатся за руки и поют “Кольцо вокруг розового”.

Узоры из роз и колец

В карманах цветы шелестят

Пеплом стихших сердец

Все мы падаем в ад.[1]

– Черт возьми, Джейд, послушай меня.
– Коннор махает руками перед моим лицом.
– Рысь говорит, что ты избегала его и должно быть это от того, что ты превращаешься в кого-то другого.

– В кого?
– спрашиваю я.
– В кого-то, кто не боится ночных кошмаров, воды, желания. В кого-то, кто силен.

– Возможно, мне нравится это изменение. Возможно, я хочу этого.

– Но, Джейд, посмотри на себя. Это не ты.

– Откуда тебе знать кто я?

– Потому что, Джейд, - говорит он, - мы были друзьями.

У меня вырывается смех.
– Мы?
– Я не могу представить, что дружила с этим слабым, суетливым мальчишкой, с его пучками света вокруг. Нет ничего, чем я могу от него подпитаться. Ничто не варится для меня на медленном огне.

Я протискиваюсь мимо него, чтобы зайти в дом.
– Джейд, пожалуйста, Джейд, подожди.

Мое возмущение выплескивается через край.
– Прекрати меня так называть!

– Но, - Коннор уставился на меня, - это твое имя.

Замешательство на миг мешает мне здраво мыслить. Мое имя? Джейд - мое имя, не так ли? Но это не кажется правильным. Это кажется чем-то липким на моей коже или какой-то оболочкой, которую я разбиваю.

– Уходи, Коннор.

– Нет. Говорит он, подходя поближе.
– Я не уйду, пока ты не пообещаешь мне, что встретишься с Рысью. Он пришел ко мне, и я знаю, что есть много того, что тебе надо знать. Он сказал мне … - Он понижает голос, - что, что-то злое внутри тебя одерживает победу, что если ты обратишься, то произойдет нечто ужасное, и Джейд, которую я знаю исчезнет навсегда. Он говорит, что похоть может ускорить процесс …И я знаю, что ты и Доминик …

– Можно подумать ты что-то знаешь, ты жалкий, глупый мальчишка.
– кричу я на него.
– Никто не будет указывать мне, что делать. Тем более не ты и какой-то нелепый старик.

Коннор пытается сказать что-то еще и я представляю, что его губы зашили черными нитками. Эта картина заставляет меня рассмеяться.

– Джейд Смит.
– Я узнаю этот голос и буря эмоций захватывает меня. Я чувствую себя пойманной и пристыженной, как только ощущение неодобрения обрушивается на меня. Я не должна стыдится. Я смотрю на Нану, стоящую в дверях. Не считая стыда, меня беспокоит что-то еще, и мое холодное, спокойное нутро потревожено моими расшалившимися нервами. Что-то не совсем правильно и я не знаю, что именно.
– Как ты смеешь так разговаривать с Коннором. Он твой друг и не заслуживает этого. Посмотри на него. Он явно расстроен.

– Нана, не беспокойся о нем. Он не мой друг. Мне не нужны друзья.

Нанан моргает.
– Что ты такое говоришь? Конечно вы друзья. Бывало ты проводила каждый миг с этим мальчиком … вы были почти как старая супружеская пара.

Коннор мнется и смотрит на землю.

– Ладно, что же. Документы на развод уже поданы. Держись от меня подальше.

Я решительно иду в дом. Нана хватает меня за руку и удерживает в дверях.
– Извинись, Джейд. Ты была жестока.

Прищурившись я смотрю на нее и ухмыляюсь. Я выкручиваю запястье Наны так, что ее рука отпускает мою, хватаю ее за запястье и наклоняюсь поближе.
– Нет, - отвечаю я, - Я не буду.

Ее глаза меняются. Потрясение? Страх? Она выдергивает руку и протирает запястье. На ее лице появляются печаль и беспомощность. Мне не нравится когда она так выглядит. Я протягиваю к ней руку, но она вздрагивает и пятится назад.
– Я не знаю, что с тобой происходит.
– Ты изменяешься.
– Она говорит и поворачивается, чтобы идти на кухню.

Оказавшись внутри, я оглядываюсь на Коннора и захлопываю дверь.

В ванной я умываю лицо. Лед скручивается внутри меня, изгибая тени в друзей. Я пристально смотрюсь в зеркало, наблюдая как вода стекает вниз по моему лицу ручейками. Никто не контролирует меня. Никто. Мои пальцы подергиваются тревожно.

Мои губы выгибаются вверх одним уголком, еле-еле.
– Пеплом стихших сердец все мы падаем в ад.
– Говорю я певучим голосом. В зеркале, мое отражение изменяется. Скулы обретают резкие контуры, форма подбородка заостряется, глаза превращаются из зеленых в кристально-серые. Я выгляжу старше, сильнее, соблазнительней и мощней. Да. Это то, что я хочу. Власть.

Скрииип. Скрииип. Что-то скрипит в дверном проеме, покачиваясь из стороны в сторону. Мой самонадеянный взор медленно смещается к углу зеркала. Большая женщина, закутанная в неказистое серое платье, вертится туда-сюда на петле в дверном проеме.

Я улыбаюсь, моя голова со скрипом качается из стороны в сторону.
– Пеплом стихших сердец все мы падаем в ад.

Я оглядываюсь на свое отражение. Холодная тишина в моей груди обретает устойчивость.

– Время пришло.
– Говорит мне мое отражение. Я вскидываю голову.
– Пора, дочь моя, Деджинира.
– Когда мое отражение улыбается, заостренные зубы выглядывают из-за моих губ. Нет, нет … из-за губ моей матери? Я быстро моргаю. Подожди …

Мой транс прерван скрипением. Когда я перевожу взгляд в угол зеркала, то вижу лицо Наны, уставившееся на меня, пока ее тело качается в дверном проеме. Мертвые, беспомощные глаза.

Четкость мышления возвращается ко мне.

– Нана? Нана?!
– Я разворачиваюсь, задыхаясь, бросаюсь к двери, но там ничего нет.

Я снова поворачиваюсь к зеркалу. Женщина с ледяными глазами и заостренными зубами все еще здесь, наблюдая за мной.
– Пора, дочь. Пора вернуться домой. Пора заявить права на твою силу. Пора …

Я не даю договорить этой сучке. Я кричу и бью кулаками по стеклу. Осколки врезаются в меня, но мне это безразлично. Я продолжаю разбивать зеркало, пока ни одного кусочка не остается в оправе.

Мои окровавленные руки уже заживают и дыхание затрудненное. Я отшатываюсь назад и держусь за стену. Я смотрю на кусочки на полу и снова кричу. В каждом осколке изображение женского лица. Все они пристально смотрят на меня, медленно качая головами и неодобрительно цыкая на меня.
– Ты не откажешь мне, дочь. Кровавая луна ждет. Ты моя.

Я падаю на колени и борюсь за то, что бы собрать все осколки в мешок для мусора. Они хихикают и шепчут.
– Пеплом стихших сердец все мы падаем в ад.