Перевести Дыхание. Часть 1
Шрифт:
Безразлично посмотрев на нее, он высвободил свою руку из её хватки, и вышел из комнаты.
«Зачем ты напилась, если знала, что всё так закончится?» — сказал он, выходя из комнаты.
Когда он вернулся, Дебби уже лежала на полу, свернувшись клубком на ковре возле кровати. В его глазах она стала еще более отвратительной.
Всё бормотала, «Воды… пить хочу… воды…» — она повторяла и повторяла эти слова. Дебби вертелась и каталась по полу, и он мог поспорить, что позже она даже не вспомнит, что делала сегодня. Нахмурив брови, он поставил стакан с водой на ночной столик и подошел к ней. Собираясь взять её на руки и отнести в постель, он подумал: «Сколько же она выпила?»
«Она ведь ещё студентка, как она могла так напиться? Я правильно поступил, решив, в конце концов, наказать её», — добавил он про себя. Наконец, он взял её на руки.
Обнимая его за шею, её голова оказалась прижата к его груди, а тело находилось максимально близко к его телу.
Постепенно его дыхание стало прерывистым. Он не мог понять, почему его сердце начало биться быстрее, пока они стояли в таком положении. Стараясь не думать дальше об этом, он положил её обратно на кровать.
Он наклонился ближе к ней, стараясь аккуратно положить её, она всё еще обнимала его за шею.
Неожиданно она повалила его на кровать.
Он очень удивился в этот момент, но не подал виду, сохраняя бесстрастное выражение лица. Пытаясь подавить своё учащенное сердцебиение, он уставился на подвыпившую девушку с закрытыми глазами, которая была рядом с ним. Смотря на её длинные ресницы, румяные губы, багровые щеки, он пожирал её похотливыми глазами.
Однако он знал свои границы дозволенного. Совершенно неожиданно Дебби попыталась сесть. В ту ночь она вообще не была тихоней и каждой новой выходкой всё больше удивляла его.
Когда она старалась сесть, её равновесие пошатнулось. Мало того, что она упала, она ещё зацепила и потянула за собой Карлоса, упав рядом с ним настолько близко, что могла чувствовать его дыхание.
По воле случая их губы соприкоснулись.
В этот момент всё переменилось. Внезапно он больше не чувствовал от неё неприятного запаха алкоголя. Соблазнительный аромат, исходящий от ее тела, медленно заполнял его нос. В голове помутнело, и в памяти воскрес момент, когда они поцеловались.
В начале он не решался переспать с ней, потому что у них ещё не было отношений. Теперь, когда она стала его женой, для них было бы вполне естественно провести ночь вместе. С этой мыслью он наклонился и прижался губами к её губам. Всё то мужество, которое помогало ему воздержаться от подобного поведения, пропало.
Единственное о чём он сейчас думал — это о соблазнительной красотке рядом с ним, он больше не мог контролировать свои желания.
То как она извивалась и стонала от каждого его прикосновения возбуждало его еще больше. Его возбуждение росло и росло, как вдруг, внезапно, она остановилась и притихла.
Он поднял голову и открыл глаза, чтобы посмотреть на неё, и, к своему разочарованию, нашёл её крепко спящей.
Разочарованный, он глубоко вздохнул. Ему всё ещё было жарко, и его лицо горело. «Как она могла просто заснуть в такой момент?» — подумал он. Спустя пару минут его лицо побагровело от злости. «Эта чёртова девчонка, должно быть, сделала это намеренно», — за пульсировало в его голове.
Время шло и наступила суббота. Пришло утро, и учёбы сегодня, к счастью, не было. Зная это, Дебби решила поваляться в постели до полудня и подождать, пока сработает будильник. Когда зазвонил будильник, она нехотя проснулась и выключила его. Чувствуя признаки похмелья, она потёрла пульсирующие виски.
Вдруг зазвонил её телефон. Она стала рыться в сумке, чтобы найти его, и, наконец, спустя некоторое время всё-таки нашла. «Алло?» — она подняла трубку. Не глядя на номер вызывающего абонента, она добавила: «Слушаю! Кто это?»
Это звонил Джаред. «Сорванец, ты ещё спишь? Уже полдень!», — сказал он.
Поскольку Дебби всегда просыпалась в плохом настроении, он подумал, что, может, ему следует перезвонить чуть позже.
«Полдень? Ох, так ещё совсем рано, — ответила она. Тогда я ещё немного посплю». Даже сейчас она ещё не полностью отрезвела. Её голос звучал грубо.
Джаред растерялся, услышав её заявление. «Ты нормальная? Уже П-О-Л-Д-Е-Н-Ь, понимаешь?» он решил повторить, чтобы она его услышала.
«Полдень?» Она выглянула на улицу. Солнце было уже высоко в небе. «Ну и… И какая разница сколько сейчас времени?» — подумала она.
Яркий солнечный свет слепил ей глаза. Внезапно на неё нахлынули воспоминания о прошлой ночи. Вспоминая, какой пьяной она была прошлой ночью, Дебби старалась понять, как она добралась домой целой и невредимой.
«Как я вчера вечером попала домой?» — спросила она, обращаясь к собеседнику по телефону. Перебирая в голове все возможные варианты ответа на этот вопрос, она начала приходить в себя от похмелья.
Она быстро огляделась, чтобы убедиться, что находится в своей комнате. Получив положительный ответ от знакомой обстановки, она вздохнула с облегчением.
«Грегори отправил тебя домой. Разве ты не помнишь?» — прозвучал в трубке ответ Джареда. «Он сказал, что столкнулся с твоим братом и передал тебя ему в руки», — продолжил он.
«Сорванец, с каких это пор у тебя есть брат? Почему я этого не знал?» — заинтригованно спросил Джаред.
«Эмм… Брат? Какой брат?» — подумала она. «Я и сама не знала, что он у меня есть», — продолжила она, всё ещё обдумывая слова, которые только что услышала. Внезапно ей в голову пришла дикая догадка. «Погоди. Может он говорит про Карлоса?» Её разум начал воспроизводить всевозможные варианты произошедшего прошлой ночью.
«Неужели речь действительно о нём? Значит, Грегори встречался с ним?» Мысли без устали роились в её голове.
Думая об огромной вероятности именно этого варианта развития событий, Дебби села на кровати. «Понял ли Карлос, что я пьяна? Неужели этот подонок воспользовался мной?»
В ту же секунду, она подняла одеяло и посмотрела на себя. «О, слава богу!» — внутренняя Дебби ликовала, обнаружив, что на ней все еще была вчерашняя одежда. События прошлой ночи были очень туманны в её голове.
«Эй, Сорванец?» — звучало на той стороне провода. «Алло! Дебби? Ты почему молчишь? Ты здесь вообще?» Обеспокоенный, он посмотрел на телефон и увидел, что звонок всё ещё активен. «Почему она не отвечает? Неужели она снова заснула?» Джаред продолжал задаваться вопросами, не зная ничего, что произошло прошлой ночью.
27. Главный офис ZL-Групп
«Да, слушаю», — ответила Дебби по телефону. Встревоженная девушка была слишком рассеяна, чтобы обращать внимание на разговор с Джаредом. Все, что она хотела знать, будет ли она выслушивать ругань Карлоса за то, что напилась. Разозлиться ли он на неё за это? В последнее время этот мужчина везде суёт свой нос.