Песнь о крестовом походе против альбигойцев
Шрифт:
Песни 1979 — Песни трубадуров /Пер. со старопрованс. А. Наймана. М.: Наука, 1979.
Сед 1998 — Сед Ж. де. Тайна катаров /Пер. с фр. Е.В. Морозовой. М.: Крон-Пресс, 1998.
Чуковский 1968 — Чуковский К.И. Высокое искусство. М.: Советский писатель, 1968.
Шишмарев 1972 — Шишмарев В.Ф. Фредери Мистраль //В.Ф. Шишмарев. Избранные статьи. Л.: Наука, 1972. С. 267—283.
Anelier 1856 — Histoire de la guerre de Navarre de 1276 et 1277, par Guillaume Anelier de Toulouse /Publiee avec une traduction par F. Michel. P., 1856.
Barthes 1987 — Barthes H. Etudes historiques sur la «langue occitane». Saint-Genies-de-Fontedit, 1987.
Belperron 1942 — Belperron P. La croisade contre les albigeois et l’union de Languedoc a la France (1209—1249). P.: Plon, 1942.
Bottin-Fourchotte 1972 — Bottin-Fourchotte C. Un chant de la terre: Le theme de la nature dans la seconde partie de la Chanson de la Croisade //Melanges Jean Larmat. Nice, 1972. P. 51-63.
Biget 2003 — Biget J.L. Les bons hommes sont-ils fils des bogomiles? Examen critique d’une idee recue // Slavica Occitania. 2003. Ne 16. P. 133—188.
Brenon 1996 — Brenon A. Les cathares: Vie et mort d’une eglise chretienne. P.: J. Grancher, 1996.
Brenon 2003 — Brenon A. Le sermon des heretiques // Slavica Occitania. 2003. Ne 16. P. 203-217.
Brenon 2007 — Brenon A. Les cathares. P.: Albin Michel, 2007.
Camproux 1971 — Camproux C. Histoire de la litterature occitane. P., 1971.
Catel 1623 — Catel G. Histoire des comtes de Toulouse. Toulouse: Pierre Bosc, 1623.
Chanson d’Antioche 1884 — Fragment d’une Chanson d’Antioche en provencal / Publiee et traduite par P. Meyer //Archives de l’Orient latin. P., 1884. T. 2. P. 467—509.
Chassanion 1595 — Chassanion J. Histoire des albigeois. [Geneve]: Chez Pierre de Saint-Andre, 1595.
Delaruelle 1963 — Delaruelle E. L’Idee de croisade dans la Chanson de Guillaume de Tudele//Actes du colloque de Toulouse. 1962—1963. P. 48—63.
Diehl 1885 — Diehl R. Guillem Anelier von Toulouse der Dichter des zweiten Theils des Albigenserchronik. Marburg, 1885.
Duvemoy 1963 — Duvemoy J. Les albigeois dans la vie sociale et economique de leurs temps // Actes du colloque de Toulouse. 1962—1963. P. 64—72.
Duvemoy 1977 — Duvemoy J. Le catharisme: En 2 t. Toulouse: Privat, 1977. T. 1: La religion des cathares; T. 2: L’Histoire des cathares.
Duvemoy 2003 — Duvemoy J. Les noms et la chose // Slavica Occitania. 2003. № 16. P. 189-197.
Fauriel 1837 — Fauriel C. Histoire de la croisade contre les heretiques albigeois, ecrite en vers provencaux par un poete contemporain. P.: Collection des documents inedits sur l’histoire de France, 1837.
Fauriel 1846 — Fauriel C. Histoire de la poesie provencale: En 3 t. P., 1846.
Gesta Caroli Magni 1898/1977 — Gesta Caroli Magni ad Carcassonam et Narbonam: Lateinischer Text und provenzalische Ubersetzung / Hg. F.Ed. Schneegans. Halle, 1898 (репринт: Geneve: Slatkine Reprints, 1977).
Gougaud 1989 — La chanson de la croisade albigeoise /Adaptation de H. Gougaud, introd, de M. Zink. P.: Le Livre de poche, 1989. (Lettres gothiques. 4520).
Goure 1986 — Goure J. Du refus a la revendication: Genese de la prise de conscience «occitane» au cours du XIIIe siecle dans la poesie «engage» // Revue des langues romanes. 1986. No 2. P. 173-180.
Hoekstra 1998 — Hoekstra D. Huit ans de la guerre albigeoise: Edition avec notes et commentaires de la version en ancien occitan offerte par le manuscrit de Merville. Rijksuniversiteit Groningen, 1998.
Jeanroy 1945 — Jeanroy A. Histoire sommaire de la poesie occitane des origines a la fin du XVme siecle. Toulouse: Privat; P.: Henri Didier, 1945.
Kraack 1882 — Kraack L. Uber die Entstehung und die Dichter der Chanson de la croisade contre les Albigeois. Marburg: Friedrich, 1882.
Lafont 1963 — Lafont R. Las ideologias dins las part anonima de la canson de la crosada//Actes du colloque de Toulouse. 1962—1963. P. 87—94.
Lafont 1987 — Lafont R. De la Chanson de Ste Foy a la Chanson de Roland: Le «secret» de la formule de la composition epique // Revue des langues romanes. 1987. No 1. P. 1—24.
Lafont, Anatole 1970 — Lafont R., Anatole C. Nouvelle histoire de la litterature occitane: En 21. P.: PUF, 1970.
Martin-Chabot 1957—1961 — Martin-Chabot E. La Chanson de la Croisade albigeoise: En 3 vol. P.: Les Belles Lettres, 1957—1961.
Martin-Chabot 1972—1976 — La chanson de la Croisade albigeoise: En 3 t. / Editee et traduite du provencal par E. Martin-Chabot. P., 1972—1976. T. 1 — 1976, t. 2 — 1972, t. 3 — 1973.
Meyer 1875—1878 — Meyer P. La chanson de la croisade contre les albigeois, commencee par Guillaume de Tudele et continuee par un poete anonyme: En 2 vol. P., 1875-1878.
Nelli 1969 — Nelli R. La vie quotidienne des cathares du Languedoc au XIIIe siecle. P.: Hachette, 1969.
Nelli 1972 — Nelli R. Les Cathares: Heresie ou democratie. P.: Marabout, 1972.
Nelli 1994 — Nelli R. Ecritures cathares. P.: Rocher, 1994.
Niel 1955 — Niel F. Albigeois et cathares. P.: PUF, 1955.
Niel 1987 — Niel F. Albigeois et cathares. 11e ed. P.: PUF, 1987.
Paterson 1999 — Paterson LM. Le monde des troubadours /Tr. de l’angl. par G. Gouiran. Montpellier: Les presses du Languedoc, 1999. (La societe medievale occitane, 1100—1300.)
Peyrat 1870 — Peyrat N. Histoire des albigeois: En 3 t. P.: Librairie internationale, 1870.