Нет минуты, ни часа,Чтоб не зрелася краса В сих твоя местах. (2)Где всегда часто гуляли,Песенки с тобой певали, Сидя на траве. (2)Вдали эхо раздавалось,И сердечко восхищалось Среди всех отрад. (2)Без тебя здесь всё не мило —Всё не мило, всё постыло; Скрылся свет от глаз. (2)Сердце ноет, ноет, ноет;Во разлуке плачет, стонет Добрый молодец. (2)Не тужи, не плачь, детинка:Ты мне жалок, сиротинка! Увижусь с тобой — (2)Опять будем мотылечки,И по-прежнему дружочки С тобой, милый друг. (2)<1799>
95 *
Солнце на закате,Время на утрате — Сем-ка, девки, на лужок, Где муравка, где цветок.Где мы вечером резвились,В хороводе веселились; Ну-тка, примемтесь опять Ту ж игорку продолжать!Собирались, разыгрались,На лужку все расплясались, При приятной тишине, Под березками одне.Вдруг стал слышен голосок —Раздалось эхо в лесок; «Ах! красавица милая! Светик, радость, дорогая!Где ты, где ты? ах! ау!Без тебя я здесь умру; Твой глазок меня не видит; Знать, он ныне ненавидит».Вдруг все девки спохватились,И домой все торопились; Лишь Анютушка, дружок, Тут присела на лужок.Из цветов венок вила,Будто милого ждала. Не успела скласть в пучочки, Как выходит из-за речкиПарень милый, красячок,Милый Аннушкин дружок; Подошед, к ручке прилег, У Анюты сердце ёк.Щечки розаном покрылись;Сердце сердцу покорились. Ах! любовь — счастье одно От природы нам дано.<1799>
И. М. Долгорукий
Иван Михайлович Долгорукий родился в 1764 году в Москве, умер в 1823 году там же. Ранние литературные опыты (переводы) Долгорукого относятся к концу 1770-х годов; первое его оригинальное произведение — стихи «На смерть Горича» — опубликовано в 1788 году в виде приложения к «Московским ведомостям». Известность Долгорукому принесли стихотворения, написанные в 1790-х годах, во время его пребывания в Пензе в качестве вице-губернатора («К швейцару», «Камин в Пензе», «К судьбе» и др.). Сам он был скромного мнения о своем творчестве, шутливо признавался, что «пустился в парнасские области на самых тощих конях и в крайне худой повозке». [85] Долгорукий стремился в своих стихах запечатлеть «жизнь чувствительной души», чем и объясняется его увлечение песенным жанром. Его перу принадлежат 29 песен (выдержанных в духе сентиментализма), которые поэт объединил под названием «Песни на разные голоса», и цикл стихотворений в «народном» стиле — «Гудок Ивана Горюна». Многие из песен Долгорукого сочинены на «голоса» популярных в конце XVIII века романсов, другие были «положены на музыку и пелись». [86] Авторы музыки на тексты Долгорукого, как правило, неизвестны. На слова его стихотворения «Если б люди дар имели…» надисал романс С. В. Шереметьев.
85
«Бытие сердца моего, или Стихотворения князя Ивана Михайловича Долгорукого», М., 1802, с. 5.
86
М. А. Дмитриев, Князь Иван Михайлович Долгорукой и его сочинения, СПб., 1863, с. 199.
96 *
Сколько раз, жестокий, клялсяЛишь одну меня любить!Сколько разум твой старалсяМне одной любезным быть!Души нежной слабость видя,Ты заставил дух пылатьВ той, кто, всё возненавидя,Тебе тщилась угождать.Но теперь ту презираешь,Кого богом своим звал,И другой всё то вещаешь,Чем меня к любви склонял.Иль на то тебе, неверный,Над собой дала я власть,Чтоб холодностью безмернойНаградил мою ты страсть?О, любовь, царица света!Отомщай ты за меня!Убегай того предмета,Кому жертвой стала я.Но покой напрасно льщусяВ его казни я найтить;Лишь тем больше сокрушуся.Нет! ему не в силах мстить.1790-е годы
97 *
Ах! как скучно жить в разлукеС тою, кто души милей!Нет ни доли, нет ни муки,Чтоб могла сравниться с ней!И несчастие прелестноДля того, кто с дорогой;А тому ничто не лестно,Кто не зрит ее с собой.Нет другого нам блаженства,Как, любя, любиму быть;Нет и в счастьи совершенства,Коль нельзя его делить!Если б я и над вселеннойВдруг явился господин —От любезной отлученный,Буду я везде один.Сколько слава ни пленяет,Хотя тьму сулит наград,Но таких не доставляет,Как любовна страсть, отрад.И в порфире на престолеМира грозные судьиУ красавицы в неволеЧасто жертвуют любви.Утекайте, злы минуты,И промчите грусть мою!Уносите вздохи лютыИ с слезами, кои лью!О владыки всего света!Дайте милую обнять!У ног милого предметаДайте рай скорей вкушать!Нину видеть повсечасно,Не страшась разлуки с ней,И, ее пленяя страстно,День от дня ей быть милей, —Вот каких я благ желаю!Нет иных уж для меня.Всё вам, смертны, уступаю;Будь лишь Нина век моя!1790-е годы
98 *
Без затей, в простом обряде,Дома с Ниной жить мне — рай;С нею в поле иль во градеМне любезен всякий край. С ней убожества не знаю; Всё по мне и всё на нрав. Нина тут — я не скучаю; Нины нет — и нет забав!Мы участье принимаемС нею равное во всем;В черный день не унываем,В красный пляшем и поем. Чужой доле не ревнуем, И, природы чтя предел, На богов не негодуем, Что не знатен наш удел.При заре вечерней, ясной,Когда дум нет в голове,С Ниной милой и прекраснойМы гуляем на траве. Там с ней взапуски резвлюся; Она бегает за мной, Я за нею волочуся: Ах! чем купишь час такой!Деньги — бедная наградаЗа свободу, за любовь;Пышность — слабая отрада,Когда в нас пылает кровь. Пусть фортуны обольщенье Весь морочит род людей; Нина, ты мое прельщенье, Ты краса судьбы моей!