Чтение онлайн

P. S. Закрашивайте блеклые пробелы своими любимыми цветами. Просто наблюдая за этим процессом, вы уже становитесь лучше, чем были вчера.

«Одна из маленьких библиотек в моем районе сделала меня тем, кем я являюсь сегодня. Для меня привычка читать важнее, чем диплом Гарварда. Компьютер не смог полностью заменить мне чтение. В итоге мой выбор остановился на книгах». Эта цитата принадлежит всемирно известному Биллу Гейтсу. Ты можешь думать, что отсутствие книг в твоей жизни не делает ее хуже и, возможно, никак на нее не повлияет. Но, доченька, послушаешь то, что я тебе расскажу?

Чтение изменило мою жизнь и оказало большое влияние на меня. Я не преувеличу, если скажу, что огромную долю жизненной мудрости дали мне именно книги. Для меня чтение стало мощным источником перемен. Оно повлияло на разные аспекты моей жизни: помогло мне стать более открытой, брать лидерство на различных встречах в свои руки, способствовало моему быстрому повышению и признанию среди коллег. Также книги научили меня жить так, как я хочу, и поступать, как считаю нужным. Здорово, что не надо ехать куда-то далеко, чтобы послушать истории умных и успешных людей о том, как обрести жизненную мудрость. Все это я получила из книг. Конечно, очень важно видеть суть самостоятельно, и учиться на собственном жизненном опыте. Однако книги позволяют нам почерпнуть много мудрости и информации из вторых рук, тем самым избавляют нас от множества проб и ошибок.

Сказать честно, мои первые двадцать лет жизни, называемые золотыми годами, были далеко не лучшими. После того как мне не удалось поступить в университет, я надолго и глубоко погрузилась в разочарование. Эта первая серьезная неудача разрушила игравшее во мне самолюбие и загнала меня в глубокую темную пещеру. Со стороны все видели только хорошее, будто ничего не происходит. Однако реальность тогда была для меня беспросветным тоннелем, которому, казалось, не было конца. В то время чтение стало для твоей мамы источником утешения и силы, помогло ей благополучно выбраться из этого бесконечного тоннеля и стать сильнее.

Во времена, когда я страдала после расставания, сборник поэта Рю Ши Хва «Люби так, словно тебе никогда не было больно» стал моим утешением. А прочитав книгу И Хэ Ин «Как цветок, благоухающий словами», я задумалась о том, что хочу создавать такие же прекрасные тексты. Будучи руководителем и лидером на рабочем месте, я старалась стать такой же, как человек из книги И Чжон Сон «Теплая харизма». Я до сих пор помню тот радостный момент, когда один из коллег сказал, что словосочетание «теплая харизма» отлично меня описывает. Кроме того, книги всегда поддерживали твою маму, когда она была напугана или опечалена смертью близких ей людей.

Однажды твоя мама даже не могла представить, что пойдет на собрание незнакомых людей, но в итоге стала руководителем книжного клуба. И даже в этом деле воплощать идеи в реальность ей помогали именно книги. За те драгоценные годы я встретила огромное количество людей и узнала многое об их жизни и мыслях, которые порой разительно отличались от моих собственных. Если подумать, то многие из них читали книги всю жизнь, однако были и те, кто не особо фанател от чтения, но осознавал важность и полезность книг.

Однажды некто спросил, что самое важное мы получаем из книг. И кто-то ответил: «С их помощью я наконец стал понимать людей». Лучше понимая окружающих, мы начинаем иначе смотреть на них и мир в целом. Это способно изменить всю вашу жизнь. Поэтому самый большой подарок, который твоя мама получила от чтения, — это умение лучше понимать других. Можно с уверенностью сказать, что знания и мудрость, которые мы черпаем из книг, имеют огромную значимость. Если книгам найдется место в твоей жизни, они наполнят ее еще большей ценностью. Люблю тебя, моя дорогая. Я всегда буду поддерживать мою доченьку, чтобы ты прожила такую жизнь, о которой можно написать книгу!

P. S. В моменты, когда ты почувствуешь, что брошена всеми и осталась совершенно одна в этом мире, книги станут твоим лучшим другом и верным учителем.

Моя драгоценная доченька, наверное, иногда ты спрашиваешь себя: «Неужели здесь мой предел?» В жизни случаются моменты, когда ты будешь чувствовать себя подавленной из-за возраста или из-за того, что ты женщина. Мы всегда думаем, что знаем себя, хотя зачастую это не так. А еще все склонны недооценивать свои способности больше, чем следовало бы.

Несколько лет назад из новостей я услышала историю о стюардессе Чон Мисун, которой в тридцать семь лет удалось стать пилотом. Выиграв конкурс среди 160 желающих, она стала стюардессой и поучаствовала в симуляторе полета для учащихся, где впервые увидела вживую взлет и посадку самолета. И тогда у нее в голове пронеслись мысли: «Оказывается, существует и такой мир. И почему я раньше не думала о нем и не мечтала?» В возрасте тридцати пяти лет она отправилась в США, чтобы учиться, и вернулась с лицензией пилота. Однако реальность оказалась непростой. Тридцать пять лет — возраст недопустимый для авиационной индустрии. Она на свой страх и риск приняла вызов, но уже на этапе проверки документов получила отказ. Но, несмотря на возраст и то, что для женщин существовали ограничения, она не падала духом и повторила попытку, в итоге дойдя до финального собеседования.

Тогда работодатель задал такой вопрос: «Как вы думаете, почему женщин-пилотов очень мало?» Она ответила, что возможной причиной является то, что авиакомпании не дают им шанса. Даже если девушка хорошо подготовлена, она не осмеливается подать заявление. Она продолжила. Если же они возьмут ее, то это станет первым примером того, что ни для кого не существует преград. Тогда все больше женщин будет делать шаги вперед к своей мечте. В конце интервью она сказала, что у нее есть шанс стать пилотом, и добавила: «Ты тоже сможешь».

Иногда мы живем в рамках, которые сами же себе установили. Это можно назвать саморационализацией. Она заставляет сперва задуматься о причинах, которые мешают совершить действие, а не о потребности и возможности для его совершения. Часто случается так, что мы виним во всем сложившуюся ситуацию или окружающие нас обстоятельства. Но если не прилагать усилий и думать только о причинах будущих неудач, результат будет очевиден. Запомни: очень важно лично сталкиваться с разными жизненными ситуациями и формировать свой опыт. Если ты ограничиваешь себя и не бросаешь вызовов, в конце концов останутся только сожаления. Не попробовав, не узнаешь. Конечно, даже если вложить все свои силы, нет никакой гарантии, что результат будет соответствовать ожиданиям. Но, перед тем как считать, что все напрасно, сначала попытайтесь.

Однажды на французском сайте для местных корейцев Francezone.com появилась статья, главной темой которой стали неологизмы женского рода, касающиеся работы и карьеры. Во французском языке существительные делятся на мужские и женские, и в данной статье поднималось обсуждение феминизации слов мужского рода, связанной с названием профессий, работой и карьерой. В ней говорилось, что решение Французской академии [6] официально признать неологизмы вызвало бурную реакцию во французском обществе. С учетом того, что сегодня гендерные роли разрушаются практически в каждой профессии, мне кажется, принятие академией новой женской лексики — вполне естественный результат, отвечающий нашей эпохе.