Чтение онлайн

503

Адрес Рерихов в Париже с 27 августа 1923 г.

504

Письмо написано на почтовой бумаге с гербом рода Рерихов.

505

Речь идет о «World Service» — «Всемирной Службе».

506

Запись в дневнике Е. И. Рерих от 7 сентября 1923 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 36.

507

Ponas N. Kordasevsky, Dvaras Raudone, Pastas Veliuona, Lietuva, Lithuani[a] (Kovno) (лит.) — господин Н. Кордашевский, имение Раудоне, почта Велиуона, Литва (Ковно).

508

International New Agency (англ.) — Международная служба новостей.

509

Речь идет о сборнике Н. К. Рериха «Адамант», выпущенном издательством «Corona Mundi» на английском языке в Нью-Йорке в 1923 г.

510

Почтовая открытка с иллюстрацией работы средневекового итальянского художника Пьетро Джерини «Троица» (1400–1410). Дерево, темпера. 217 x 89 см. Надпись на открытке: Roma — Pinacoteca Capitolina — Cristo in Croce — Gerini Pietro (итал.) — Рим, Пинакотека Капитолийских Музеев — Христос на кресте — Пьетро Джерини.

511

Рерих Мария Васильевна.

512

Почтовая открытка.

513

Так в тексте. Правильно Victors Eglitis.

514

Письмо написано на почтовой бумаге с гербом рода Рерихов.

515

Почтовая открытка.

516

Речь идет об изречении «Пусть будет все благословенно» (см. письмо от 16 сентября 1923 г.), которое следовало вклеить в книгу «Зов», изданную на английском языке.

517

Founder-director (англ.) — директор-основатель.

518

Roumanoff (англ.) — Руманов.

519

Запись в дневнике Е. И. Рерих от 23 сентября 1923 г. // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 36.

520

В предисловии к публикации легенд о Камне, состоявшейся в Америке весной 1924 г. под названием «Легенда. (Пророчества Востока)», Е. И. Рерих отмечала, что о феномене розовых лучей в созвездии Ориона говорилось в сентябрьском номере 1923 г. бюллетеня Астрономического Общества в Париже.

Позже, в 1924 г., упоминал об этих лучах и Н. К. Рерих: «Неустанно притягивает Орион глаз человеческий. Опять говорят астрономические бюллетени о непонятных розовых лучах, вспыхнувших в этом созвездии» (Рерих Н. Алтай — Гималаи. Рига: Виеда, 1992. С. 47).

521

28 июля 1923 г. Е. И. Рерих записала: «Дела только о России, все, относящееся до Германии, должно быть отложено — только с Россией может — Германия в стороне» // ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 36.

522

«Manes» — художественное общество в Праге (Чехия), основано в 1887 г., носит имя прославленной семьи художников Манес. В 1904 г. Рерих получил от общества приглашение организовать в Праге персональную выставку. Выставка открылась в 1905 г. и вызвала восторженные отзывы в пражских газетах. Сам художник не смог присутствовать на ее открытии из-за занятости.

523

В письме нарисованы символы, изображенные на ларце.

524

Из письма Ю. Н. Рериха В. А. Шибаеву от 19 октября 1923 г.: «Mr. John Crane, W. Rogers и я основали международную организацию для мирового сближения. Вы понимаете, сколь важно иметь такой аппарат, и Вы, наверное, знаете, Кем посылается эта новая возможность. Вас выдвинули как нашего представителя для Балтики, и я заранее уверен, что Вы примете на себя дело организации в будущем отдела в Риге. Тем более что это ставит Вас еще раз в непосредственную связь с New York’ом и таким образом дает для „World Servise“ еще новые возможности. „International News Servise“ … находится в связи с „Corona Mundi“ и служит для данного учреждения распространительным аппаратом. ‹…› А. В. Руманов … будет сотрудником организации в России» (Рерих Ю. Н. Письма. Т. 1 (1919–1932 гг.). М.: МЦР, 2002. С. 40).

525

Профессор Руднев. Ул. Норра Валлгатан, 21, лок. 3, Выборг, Финляндия.

526

Запись в дневнике Е. И. Рерих от 22 октября 1923 г. «Одобряю план задания одного слова ученикам. Задайте слово „Искатели“. Построение фразы будет: „Искатели подвига, сохраню вас на гребне волны и поставлю над пропастью как на башне непреступной“» (ОР МЦР. Ф. 1. Оп. 1–2. Д. 36).

527

Motto (англ.) — девиз.

528

Общество художников «Manes» с 1896 г. издавало свой собственный журнал «Volne Smery» («Свободные направления»).

529

Так в тексте. Правильно Залитис, латышский деятель, подписавший вместе с представителями культуры Латвии, Литвы и Эстонии в 1937 г. Меморандум за принятие Пакта Рериха и Знамени Мира (Меморандум был внесен на рассмотрение Конференции министров иностранных дел трех прибалтийских государств в мае 1937 г. в Каунасе и был принят только Литвой).

530

Капитан Кармело Рапикаволи, Артиллерийская школа в Генуе, улица Арсенальная, Торонто, Италия.

531

Селиванова Н. Мир Рериха (Selivanova N. The World of Roerich: A Biography. New York: Corona Mundi, International Art Center, 1922).

532

British Museum (англ.) — Британский Музей, главный историко-археологический музей Великобритании, один из крупнейших музеев мира.

533

London Library, St. James’s Square, London (англ.) — самая большая в мире платная библиотека, одно из главных литературных учреждений Великобритании, основана в 1841 г. Расположена с 1845 г. в Лондонском районе Сент-Джеймс, округ Вестминстер.

534

National Museum, Stockholm (англ.) — Национальный музей Швеции, крупнейший в Швеции музей изобразительных искусств.