Чтение онлайн

austroska – Австралия

ausus/ausus – плзень. фуфло, фуфел – бракованная вещь, вещь низкого качества

aut'ak – 1) разг. авто, тача, тачка – машина также kara, f'aro 2) вульг. аутист, человек с аутизмом

autar/aut'ickar – 1) воен. ВВ, военный водитель 2) спорт. футбольный боковой арбитр

3) полиц. зут, мотовило, мотодор – автоугонщик 4) полиц. опер или детектив из отдела автоугонов

aut'ickaren'i – жарг. автоугон, кража автомобилей или вещей из автомобилей

aut'ik – берем. ребёнок-аутист, ребёнок с аутизмом также aut'ak

autobus'ak – 1) разг. водитель автобуса 2) автовокзал 3) автобусная остановка

autogrami'ada – 1) автограф-сессия, раздача автографов 2) день или момент, когда необходимо подписывать большое количество документов или бумаг

autovat – 1) спорт. выбить мяч в аут 2) студ. игнорить, игнорировать

autoerotika – 1) самоудовлетворение, мастурбация 2) классные/крутые тачки, вызывающие возбуждение и слюни у мужиков

azbuk/azbuka – 1) азбука, кириллица, буквы кириллицей 2) руский или абсолютно любой русскоговорящий брненский диалект также ivan, rus'ak

azyl'ak – дом для мамы, дом надежды, кризисный дом (сокр. azylovy dum)

az—az – вдоволь, достаточно много, нужное количество

vseho bylo az-az – всего было достаточно/завались

az'ur (фр. a jour) – в ажуре, все пучком

b'ecko – 1) буква “Б” 2) разг. второсортный, второй сорт 3) жёлтая трасса “Б” пражского метро

4) любые витамины группы “Б” 5) студ. лошара, лошок, отстойный чел 6) гепатит тип “Б”

7) спорт. запасной игрок, дублёр 8) спорт. команда второго состава

pak prestoup'is na becko – потом перейди на линию “Б” (пражское метро)

doplnek stravy s obsahem “b'ecek” – пищевая добавка, содержащая витамины “Б”

nebudu chodit s nejak'ym b'eckem – не буду встречаться с лохом/отстоем

je to b'eckov'y film – фильм категории “Б” (без проката в кино, сразу на видео)

babca – разг. бабуля, бабуся на позитиве см. Предки и родня

babenka – студ. красивая тёлочка, красотка см. Чуваки и чувихи

babka – 1) бабка, старушка 2) майский жук 3) za babku – за копейки также zadaco, zadara, zadax

babic'arna – гадюшник, ресторан с отвратной кухней

babinec – разг.1) бабская компания, девишник также babsk'y spolek 2) бабки на лавочке 3) встреча пенсионерок или любая группа старушек-пенсионерок

babonat – сладко спать, сопеть в две дырки также fifat, gr'oncit, hajat, sovelit, sp'inkat

babosed – студ. места для инвалидов и пенсионеров в общественном транспорте также kriplosed

b'abovka – 1) мучной кекс, кулич или форма для него 2) пасочка, детская формочка для песочницы 3) разг. баба, слабак, сцыкун, сцыкло – трус см. posera 4) студ. деваха, тёлочка

b'abovicka – студ. красивая тёлочка, чика, красотка см. Чуваки и чувихи

babrat – портачить, косячить – портить также fusovat, kurvit, pizdit, zmydlit

babrat se – ковыряться, копаться, возиться также camrat se, nimrat se, stourat se

babrav'y – кропотливый, педантичный также detailista, drobnustk'ar, stoural

baculka – пышка, пухленькая женщина также boubelka

backora – 1) тапок старый дедовский тапочек также cukle, papuce 2) старикашка, старпёр – старый пердун cм. prdoch 3) авто. лысая резина, стёртая шина также slejka, strupatice, slupka

star'a backora – старый пердун

nat'ahnout backory – тапочки отбросить

zaklepat backoramy – тапочки отбросить, ласты склеить

backurky – детские тапочки также dupacky

baf– гав, тяф так говорят чешские собаки (кошки говорят: mnau– мяу)

bafan/baf'ik – разг. собакин, собакен, псина – собака, пёс см. Сленг собачников

bafnout – 1) тявкнуть, гавкнуть также hafnout 2) напугать криком: БАФ!

bafun'ar/bafun'ar – 1) бестолковый и ненужный спортивный чиновник, сопровождающий спортсменов в загранпоездках также papal'as 2) пыжащийся от важности спортивный чиновник

bagancata – плзень.1) берцы, говнотопы, ботинки-гады – армейские ботинки также kanady, pullitry 2) резиновые сапоги

b'agl – студ. рюкзак см. batoh

bago – 1) жевательный табак 2) студ. сига – сигарета cм. cigo 3) жарг. самокрутка также balco, balenco, balenko, balenyko, zvaro

bagoun – 1) мангалица – венгерская порода домашних свинейна сало 2) жиртрест, жиробас, жирдяй см. Жиртрест и т. д.