Подобная Сильмариллу
Шрифт:
Вскоре Липа и Ива по очереди стали ходить на разведку. Они уходили на восток и пропадали там на несколько недель, доходя до самого предгорья Эред Луина. В поисках своих мужей энтийские женщины были отважны до безрассудства. Я боялась за своих подруг – любое Морготово создание могло ранить или убить их. Может, даже Гортхаур. А потом они обе ушли.
– Мы чувствуем приближение своих мужей, - сказала радостно возбужденная Ива. – Деревья в лесу шептались ночью. Они уже близко. Мы слышим, как они идут за нами и пойдем им на встречу.
– Но там же война! – простонала я. – Темные Морготовы твари рыскают по Средиземью. Откуда вы знаете, что они не добрались до сюда?
На самом деле, мне ничего было не известно про ход войны. Кто побеждает, а кто умирает – это для меня было загадкой. Иногда мне отчаянно не хватало новостей из внешнего мира, но в периоды особого умиротворения – нет. Победа любой из сторон не сулила мне ничего хорошего. Пусть воюют и забудут про нас с Гортхауром на века.
– Ты хочешь пойти с нами, Мириэль?
Я задумалась. Любой встреченный враг мог меня узнать, много эльфов Нолдор и Синдар знали меня, даже Майар могли меня помнить. Впервые я пожалела о том, что черный цвет смылся с волос. А если придется использовать магию? Как смогла бы эльфийка из Дориата объяснить владение темными чарами своим подругам? Да и жилище Липы и Ивы было ближе к месту, где мы с Гортхауром расстались, чем неизведанные земли на востоке Средиземья.
– Нет, - ответила я. – Со временем ваша магия покинет место, которое вы оставили, но пока что я останусь здесь, а, перезимовав, продолжу свой путь.
И как они меня ни уговаривали, я не изменила своего решения.
Уже на следующий день после ухода Липы и Ивы, меня принялась терзать тревога и за себя, и за них. Я даже начала жалеть, что не последовала за энтийскими женами, хоть это было и глупо. Но дней через пять после их ухода случилось неожиданное.
Я мыла волосы в пруду, который за последнее время довольно сильно разлился и, как всегда, думала о чем-то неприятном. Услышав свист, я подняла голову. Над зелеными верхушками деревьев летел гигантский сгусток тьмы, и он приближался ко мне. Нашли, обреченно подумала я и приготовилась к защите. Но тьма не спешила нападать – она ударилась об землю и превратилась в ту, о ком я и думать забыла уже очень и очень давно. Теперь она была очень красива – черное платье, обтягивающее фигуру, красные губы, очень короткие черные волосы.
– Тхурингветиль! – изумленно воскликнула я.
Вампирша ослепительно улыбнулась. Ее лицо сияло.
– Сильмариэн! – весело воскликнула она, и я впервые порадовалась, что жены энтов ушли. – Нашла приют в милом энтийском лесочке? Очень на тебя похоже! У меня есть для тебя новости от Гора. Мы теперь работаем вместе, но он не смог прийти.
– Выдаешь желаемое за действительное? – спросила я, чувствуя, однако, себе очень неуверенно. На лицо с волос капало. Повезло, что я была одета.
Она ухмыльнулась и закатила глаза.
– Я тебя умоляю! С чего такие подозрения? Я бы тебе сказала, что Гор очень по тебе скучает, но ты же все равно не поверишь! Кстати, искать мне тебя пришлось долго, и зачем ты забрела в такую глушь?
– Чтобы держаться подальше от таких, как ты! – запальчиво ответила я.
– Поаккуратнее, милая, - нахмурилась она. – Я, конечно, леди, но ничто не мешает мне оставить тебя без руки! Лучше бы держалась подальше от таких, как твой светлый братец-эльф. Кстати, ужасно выглядишь. В общем, что мне нужно тебе сказать! Собирайся и двигайся на восток в сторону Синих гор. Я тебя забрать не могу – у меня есть дело ближе к Ангбанду. Гор сейчас тоже занят. Так что собирайся и иди, за пару недель доберешься, на месте тебя встретят. Или, может быть, Гор освободится раньше и заберет тебя по дороге.
Я ни капли ей не верила.
– Я уверена, что ты мне врешь, - хмуро сказала я. Я понимала, что она только играет, но эти «Гор»и «вместе» резали мой слух. А еще когда-то она хотела меня убить.
Тхурингветиль вздохнула.
– Сильмариэн, милая, ты видишь это? – и она показала рукой в сторону ручья с энтийской водой.
– И что я должна там видеть? – с вызовом спросила я.
– Ручей, - она разговаривала со мной, как с идиоткой. – Видишь, сколько воды? Он разливается, как и все остальные ручьи, реки, озера и прочие водоемы этой части Средиземья. А может и не этой. В любом случае, надо бежать на восток. Война окончена, Сильмариэн, и наши милые светлые Валар решили подзатопить наш материк. Ангбанд стерт с лица земли и почти ушел под воду. Неизвестно, сколько еще будет затоплено, но спасение есть только на востоке. Кстати, Мелькор теперь в плену у Валар, а наш дорогой Гор теперь кто-то вроде нового Властелина Тьмы.
Я была бы ошарашена этими новостями, если бы не знала, что из себя представляет Тхури и что она способна придумать.
– И как долго ты это сочиняла? – я не поверила ей ни на мгновенье. – Настоящую книгу придумала затем, чтобы Гортхаур не нашел меня?
– Послушай, - грубо сказала она, - Гор приказал мне найти тебя и передать все это, что я и сделала. А тебе он приказал подняться наконец с места и идти к Эред Луину, что ты и сделаешь. Я не собираюсь нянчиться с тобой вечно и ждать, пока ты соблаговолишь выдвинуться. Так что собирайся и в дорогу! Если бы я собиралась тебе врать, то сказала бы, что Гор не ждет тебя, а мы с ним снова вместе. До скорого, эльфийка, - и она начала обратное превращение в сгусток тьмы.
– Тхури! – воскликнула я, и она снова вернула себе эльфийское обычие.
– Что? – спросила она.
– Разве Гор не должен был сделать так, чтобы ты забыла все ненависть ко мне? Разве не должен был стереть тебе память?
Тхурингветиль опять усмехнулась.
– Он говорил тебе это? Мелькор Всемогущий, и ты поверила? Он со мной так бы не поступил, - и она улетела в сторону запада так быстро, что я даже не успела ничего ей ответить.
Я стояла широко раскрыв рот, не приходя еще в себя после столько неожиданной встречи. Тхури, призрак прошлого. Разумеется, она мне солгала. Ей только и нужно, чтобы я пустилась в путь. Может быть, Гортхаур уже идет за мной, а она его опередила, и ей хочется, чтобы я отсюда ушла. Может быть, на востоке меня поджидает какая-нибудь тварь, которая не может ступить на столь светлую землю, кто знает? Может быть… Вариантов развития событий было много, все они были не радостны и доказывали одно – Тхури лжет! Гортхаур не настолько глуп, чтобы послать ко мне ее. Теперь даже речи не может быть о том, чтобы уйти из бывшего пристанища энтийских жен!
И все же… Я взглянула на ручей. Кажется, он становился шире не по дням, а по часам. Я нахмурилась. Нет, это все ложь и сказки! И война не могла бы так просто закончится. И Мелькора нельзя так просто взять в плен.
Я остаюсь.
Ручей тихо журчал. Светило солнце. Ничто не предвещало беды.
Комментарий к 1.34. Правда или расплата?
Песня энта и жены энта. Пеpевод М. Каменкович и С. Степанова.
========== 1.35. Не конец ==========
Открыв глаза, я увидела высокий серый стрельчатый потолок. Комната, где я находилась, удивительно напоминала мою первую спальню в Ангбанде, куда Гортхаур принес меня когда-то давно после чего-то ужасного. Или… Я с ужасом вскочила с пола. Это и была моя комната, только почти без мебели и с огромным окном во всю стену вместо нескольких маленьких. Эру, я снова в Ангбанде. И сейчас придет Мелькор. Он ухмыльнется, как всегда, и скажет: “Я с тебя шкуру сдеру. Ты предала меня, девочка. Знаешь, что бывает с предателями?” Я осела на пол и разрыдалась. Меня трясло. Как страшно! Спасите меня…
Но долго трястись от страха в одиночестве мне не пришлось. Дверь отворилась, но в комнату не хлынул свет, напротив, казалось, что стало только темнее. Вошедшего я раньше не видела. Кто это? Новый приближенный Мелькора? Его внешность была скорее человеческой, нежели эльфийской, а взгляд был суров и холоден. Я медленно стала отползать от этого человека. Я боялась его.
– Не трогайте меня! – воскликнула я, но мой голос был похож на писк, и прозвучало это жалко. Не найдя ничего, чем я смогла бы отбиться от нежелательного гостя, я просто забилась в самый дальний и темный угол.