Чтение онлайн

Хитрая улыбка расползается по её лицу, обнажая ямочку на щеке. — А подарки будут?

Я подмигиваю ей. — Больше, чем ты сможешь унести.

— Я многое могу унести!

— Это правда, — вставляет Каллум, наконец слегка улыбаясь, подходя ближе и приседая рядом. — Эта леди хотела, чтобы кто-то заплёл ей косички в последний раз. А у меня, видишь ли, с этим до сих проблемы.

Я смеюсь, поворачиваю Ниам к себе спиной и смотрю в зеркало. Несмотря на то, что у нас нет общих генов, золотистый отблеск в глазах делает нас похожими — и от этого внутри становится тепло. Будто она всегда была моей, а я — её. Я разделяю её волосы на ровные пряди.

— Ты принесла резинки?

— Папа? — спрашивает Ниам, заглядывая на него через плечо.

Он усмехается, суёт руку в задний карман и вытаскивает две маленькие резинки. Я беру их и надеваю на пальцы, чтобы под рукой были, когда понадобятся.

— Готов к первому официальному уроку по заплетанию кос? — дразню я.

Каллум закатывает глаза: — Думаешь, сможешь научить меня тому, чему не смог Интернет?

Ниам встречается со мной взглядом в зеркале, и я подмигиваю.

— Уверена, смогу.

Поездка до Дублина занимает четыре часа — зелёные холмы за окном, ветряки вдали, и музыка, заполняющая тишину между нами. Мы уже сказали друг другу всё, что могли за эти недели, готовясь к этой боли. Теперь остаётся только выдержать её.

Мы добираемся до отеля как раз в тот момент, когда мир вокруг тонет во тьме. Мой рейс утром, на рассвете, — значит, ночь мы проведём в городе, а потом попрощаемся до первых лучей солнца. Всё это слишком знакомо, и ощущение дежавю сбивает с ног.

Я растянулась на кровати и уставилась в потолок — гладкий, белый, без деревянных балок — и почувствовала острую тоску по гостинице, что три месяца была моим домом. Я знала, что поступаю правильно, но каждой клеткой тела хотела повернуть обратно — убежать в Кэрсивин и пожелать ирландскому правительству удачи в попытках выдворить меня.

Голые ступни Каллума мягко ступают по полу, он подходит, ложится рядом, перекатывается на меня, осторожно распределяя вес. Я чувствую давление, но не тяжесть. Нет боли, но нет и удовольствия.

Он проводит большим пальцем по моей щеке, по линии подбородка, останавливается у нижней губы.

— Я говорил тебе, как сильно буду скучать?

— Говорил, — шепчу я, и в груди ноет от тоски. — Но скажи ещё раз.

— Я буду скучать по утрам, когда отвожу Ниам в школу и тебя нет рядом. — Он целует нос, и я улыбаюсь, глядя на него. — Буду скучать по субботам, когда придётся есть все сосиски самому.

Я тихо фыркаю. — Не вини меня, если поправишься.

— Буду, и ты ничего не сможешь с этим поделать. — Он прикусывает мою нижнюю губу. — Буду скучать по воскресным ужинам, когда ты строишь мне глазки через стол.

— Уверена, Подриг и Шивон не будут по этому скучать.

Он замирает, встречаясь со мной взглядом. Без очков я вижу каждый оттенок зелёного в его глазах — и это завораживает.

— Что? — выдыхаю я.

Он качает головой, на губах — лёгкая улыбка.

— Просто… ты сейчас сказала это как ирландка. — Его губы касаются моего носа. — Кажется, мы на тебя влияем.

Тепло разливается по груди, сердце поднимается к горлу. Гордость, грусть и любовь переплетаются, занимая всё пространство внутри.

— Что ещё ты будешь помнить?

— Это, — отвечает он и накрывает мои губы своими. Мои губы приоткрываются, его язык скользит вдоль моего, будто он пробует меня на вкус, запоминает.

Я веду пальцами по линии его позвоночника, останавливаясь у края рубашки, тяну ткань вверх. Его поцелуи замирают, и он отстраняется, несмотря на мой тихий стон.

— Займись со мной любовью, — прошу я. И мне всё равно, как это звучит. Я просто хочу его. Хочу, чтобы он знал.

Свет настольной лампы играет в его волосах. Он улыбается своей неровной улыбкой и качает головой.

— Обязательно. Но сначала — кое-куда съездим.

Я поднимаю бровь, он разглаживает её пальцем.

— Увидишь.

Желудок предательски урчит, напоминая о долгой дороге и о том, что я ничего не ела. — Скажи хотя бы, что там будет еда.

— Увидишь, — повторяет он, и встаёт, а я чувствую пустоту там, где секунду назад было его тепло.

Мы забираем машину у парковщика и едем не туда, куда я надеялась — не в сторону центра, где полно ресторанов, — а к окраинам. Ряды кирпичных домов сменяются узкими двухэтажками, потом — редкие коттеджи, укутанные лесом.

По спине пробегает знакомое ощущение. Жёлтые огни фонарей мелькают за окном, и я словно возвращаюсь в прошлое. Когда мы сворачиваем на знакомую гравийную дорогу, мне снова двадцать, и я снова в той любви, которая случается лишь раз в жизни.

Только с нами это случилось дважды. И я не устану благодарить вселенную за это.

Мы останавливаемся у старых ворот, теперь ещё более проржавевших. Я выскакиваю из машины, распахиваю их, впуская Каллума. Скрип железа — как привет из прошлого. Закрываю за ним и сажусь обратно, тихая, полная ожидания.

У смотровой площадки стоит лишь одна машина — окна запотевшие, и мы оба делаем вид, что не замечаем силуэтов внутри.

Под нами раскинулся город — живой, мерцающий. Окна домов — тысячи крошечных угольков, фары на дорогах — как светлячки. С высоты кажется, будто это просто красота, но я знаю: за каждым огоньком — человек, за каждым человеком — жизнь.

Раньше я просто любовалась этим видом. Теперь — думаю, счастливы ли они. И надеюсь, что да.

— Спасибо, — говорю я, чувствуя, как слёзы подступают к горлу.

В темноте Каллум находит мою руку, а потом тянет меня за собой, пересекая консоль. Теперь он шире, крепче, чем в двадцать два. Его плечи туго натягивают голубой свитер, и я провожу по ним руками — вверх по мышцам, по рукам, пока наши пальцы вновь не сплетаются. В нашем прикосновении — и робость, и нежность.

— Я буду скучать, когда возьму книгу и тебя не будет рядом, чтобы спросить, о чём она, — шепчу я и касаюсь губами шрама на его подбородке.

Он освобождает мои руки и тянется к краю моего свитера, снимает его.