Пораженные
Шрифт:
— Нет! Я устала слушать вас, вампиров, вас, гребаных мужиков, которые думают, что знают лучше, и не спрашивают меня, чего я хочу.
Я, блядь, хочу вбить в нее немного здравого смысла.
— Я никогда не делал того, чего ты не хотела, никогда.
— Разве что бросил меня с какими-то незнакомцами, даже не поговорив со мной! — По ее щеке скатывается слеза, и она ударяет меня кулаком в грудь. — Ты клялся мне, ты обещал мне, что никогда не бросишь меня! Ты сказал, что умрешь без меня!
— Я хотел, чтобы ты была в безопасности! Господи, Джульетта, как ты думаешь, что я сделал после того, как оставил тебя там?
— Мне, блядь, все равно! — Она вырывается из моих рук, ослабляя хватку настолько, что успевает отойти на несколько футов, прежде чем я возвращаю ее на место и прижимаю спиной к шаткой стене. — Отпусти меня!
— Ты думаешь, я бросил тебя?
— Ты действительно бросил меня! — Она начинает плакать, отворачивая от меня лицо. — Ты бросил меня, а я даже не… Я даже не могла…
Сдавленный всхлип заглушает ее слова, и она крепко зажмуривает глаза.
— Ты бросил меня, и я думала, что больше никогда тебя не увижу.
— Я не бросал тебя. — Я держу ее за щеку, заставляя повернуть голову, но ее глаза остаются крепко закрытыми. — Черт возьми, ангел, я заблудился. Я был гребаной развалиной. Я ходил вокруг этой колонии всю ночь, я, блядь, не знал, куда идти. Ты была всем, о чем я мог думать.
Ее глаза медленно открываются, еще больше слез стекает по ее лицу.
Она неуверенно поднимает руку к моему лицу.
— Правда?
— Черт… — выдыхаю я, на секунду прижимая ее руку ко рту. — Да. Боже мой, ты для меня все, ангел. А потом, когда я услышал этих людей, когда я почувствовал твой запах на ветру и понял, что ты в беде… Я так испугался, что не доберусь до тебя вовремя.
Она шмыгает носом, ее брови хмурятся.
— У меня все было хорошо. — Она толкает меня в грудь. — Я могу сама о себе позаботиться.
Я бью кулаком по стене рядом с ней.
— Черт возьми, черт возьми, ты просто кошмар.
— Ты бросил меня! — Слезы ярости текут по ее щекам. — Ты не спросил меня, ты не поговорил со мной, я даже не успела попрощаться с тобой, и ты просто оставил меня там с людьми, которых я даже не знала! Их ты даже не знал!
— Там ты была бы в безопасности!
Она толкает меня в грудь раскрытыми ладонями.
— Откуда, черт возьми, ты знаешь?
— Потому что ты была далеко от меня!
Ее глаза расширяются, и она судорожно втягивает воздух. Мои плечи вздымаются, и обжигающе горячая слеза бежит по моей собственной щеке. Я с трудом сглатываю под ее пристальным взглядом и вытираю слезу большим пальцем.
— Почему… почему ты так говоришь? — она слегка икает, ее остаточные рыдания стихают, когда она смотрит на меня в замешательстве. — Почему ты говоришь что-то подобное?
— Я не в безопасности, я никогда не был в безопасности. — Слова горчат у меня во рту. — Я никогда не мог никого обезопасить. Я знал это, когда забирал тебя из Джорджии. Я надеялся… Я надеялся, что смогу остаться с тобой, но…
— Это из-за Марго? — Джульетта поднимает руки, чтобы обхватить мое лицо. — Сайлас, я не она.
Я отталкиваю ее руки, внезапно теряя способность выносить ее прикосновения, страдание и печаль обрушиваются на меня.
— Дело не только в этом.
— В чем тогда?
— Я, блядь, не знаю! — я запускаю руки в волосы. — Я…я же говорил тебе, я нехороший. И рано или поздно я бы что-нибудь натворил, я бы все испортил, я бы споткнулся и не присмотрел за тобой, не обеспечил твою безопасность, и я бы погубил тебя.
Джульетта моргает, глядя на меня, качая головой.
— Откуда это? Кто тебе это сказал?
Мои плечи опускаются.
— Это не имеет значения.
Она прижимается ко мне, поглаживая пальцами мою челюсть.
— Я сказала той женщине в колонии и собираюсь сказать тебе сейчас — мне все равно, даже если я умру.
— Джульетта, ты не понимаешь.
— Нет, послушай меня. Мне все равно. Потому что я не хочу прожить всю жизнь вдали от тебя. Меня ничего не волновало, пока не появился ты. Я перестала жить много лет назад.
Я горько смеюсь.
— Даже Мэтт?
Она хмурится, качая головой.
— Это было отчаяние. Это было одиночество. Это… — она кладет руку мне на грудь. — Ты и я, это реально. И тот, кто сказал тебе, что ты все разрушаешь, они тебя не видели. Не совсем. Но я вижу. Я вижу тебя.
Я обнимаю ее, прижимая к себе.
— Мне так жаль. Мне так жаль, ангел.
Она глубоко вздыхает.
— Я не Марго. Тебе нужно перестать видеть ее, когда ты смотришь на меня.
— Я не знаю. Ни разу, все не так.
— Тогда в чем дело? — она наклоняет голову, чтобы посмотреть на меня. — Я хочу понять.
Я жестом указываю на огонь, и мы садимся бок о бок, ее руки крепко сжимают мои. Ее глаза широко раскрыты и ищут, открыты и не осуждают меня, просто ждут, когда я объясню.
— Через шесть месяцев после обращения я вернулся домой. — Я провожу тыльной стороной пальцев по ее запястью. — Я был чист, я бы… Мне удалось взять себя в руки после того, как я совершил несколько… ужасных поступков. Марго, она спасла меня во многих отношениях. А потом я был готов отправиться домой. Чтобы показать своей семье, что я другой человек. Да, я был вампиром, но это было хорошо. Я хотел показать им это.
Джульетта молчит, отблески камина отражаются в ее серых глазах.
Я проглатываю комок, образовавшийся у меня в горле.
— Дверь открыла моя младшая сестра. Она… Она сначала не узнала меня. Когда она видела меня в последний раз, я был тощим героиновым наркоманом, укравшим семейный видеомагнитофон. А теперь я был… ну. Это…
— Она, должно быть, была так счастлива.
— Так и было. Завизжала от счастья, бросилась мне на шею. «Си дома!» Она просто повторяла это снова и снова. Я не видел ее почти год. Она была такой красивой, такой счастливой.