Чтение онлайн

Она вышла из своей спальни и вернулась в кабинет, где вызвала заместителя по стационарному телефону. Хельга была еще у себя в апартаментах. По телефону она говорила рассеянно. Когда Викман поинтересовалась, что с ней, та ответила, что все еще борется с последствиями вчерашней попойки. Она не сразу ответила, когда Викман попросила ее немедленно явиться к ней в кабинет. Заминка на другом конце провода заставила начальницу тюрьмы нахмуриться, пока Хельга не нарушила молчание, сказав:

– Да, конечно. Сейчас буду.

– Как можно быстрее.

– Уже иду.

Хельга положила трубку. Мисс Викман снова нахмурилась, положив трубку на место, и уставилась на телефон.

Стук в дверь раздался через девятнадцать минут после окончания телефонного разговора. Мисс Викман знала об этом с точностью до секунды, потому что во время ожидания не отводила взгляд от часов.

– Заходи, - сказала она, стараясь подавить раздражение в голосе.

Надзиратель у двери впустил Хельгу, закрыв за ней дверь. На Хельге были ее обычные нацистские регалии вперемешку с одеждой стриптизерши, хотя Викман была уверена, что ни один настоящий нацистский офицер никогда не носил с униформой туфли на шпильках и чулки в крупную сеточку. Несмотря на то, что еще четверть часа Хельга жаловалась на похмелье, выглядела она, как всегда, потрясающе собранной. Даже возрастные морщины в уголках ее глаз и рта были незаметны, значит, у нее было время нанести макияж с особой тщательностью, а значит, время на сборы у нее было предостаточно, и уж никак не двадцать минут.

Мисс Викман подозрительно прищурилась, когда Хельга устроилась в кресле прямо напротив стола, скрестив ноги.

– Ты хорошо выглядишь.

Хельга пожала плечами, слабо улыбнувшись.

– Я чувствую себя уже лучше. Вообще-то я чувствую себя дерьмово, но...
– тут она сделала паузу, чтобы помахать рукой перед своим лицом. – Я просто виртуоз в макияже.

Мисс Викман кивнула. В принципе, она сама видела, как Хельга действительно быстро "рисует лицо". Поэтому решительно отбросила все сомнения в своем доверенном лице.

– То, что я собираюсь тебе рассказать, должно остаться только между нами. Я серьезно, Хельга. Могу ли я доверять тебе?

Заместительница слегка поерзала в кресле, наклонившись вперед, и ответила:

– Конечно. Всегда. Вы же знаете. Что происходит?

Она казалась искренней, но что-то в выражении ее лица было слишком наигранным. Слишком... притворно. Выражение ее лица было словно маской. Она явно что-то скрывала, но само по себе это еще не было признаком ее предательства. Возможно, дело лишь в том, что она уже догадывалась о том, что собирается сказать ее босс. Викман не хотела, чтобы паранойя полностью завладела ею.

– Не кажется ли тебе что-нибудь странным в последних событиях?

Хельга снова откинулась назад, сцепив пальцы рук на коленях.

– Странным?
– oна наклонила голову, выгнув бровь, как бы размышляя над этим вопросом.
– Я не уверена, что вы имеете в виду.

Глаза мисс Викман сузились до щелей, когда она снова взглянула на заместителя.

– Ты не понимаешь?

Хельга пожала плечами.

– Полагаю, вы имеете в виду недавнюю директиву Tеневого совета о Фрауеншафт.

– Конечно же это. Что же еще?

Хельга снова пожала плечами.

– Это изменение касается нынешней политики, но я не вижу в этом ничего странного.

– Не видишь?
– спросила начальница тюрьмы.

– Нет.

После этого воцарилась тишина, граничащая с неловкостью, когда две женщины уставились друг на друга. Неудобная для начальницы в основном. Выражение лица Хельги было несколько настороженным, но в ее тон было подозрительно спокойным.

Мисс Викман откашлялась.

– Хельга, мне нужно, чтобы ты была предельно откровенна. Ты знаешь что-то, чего не знаю я?

Хельга старалась выглядеть удивленной. И снова замешательство, которое пытался выразить ее взгляд, не выглядело искренним.

– Нет, Эвелин. Я не знаю. Теневой совет знает, что делает, - oна пожала плечами.
– Какой у нас есть выбор, кроме как подчиняться его решениям?

Мисс Викман внимательно изучала Хельгу. В конце концом, она вздохнула.

– Я хочу тебя попросить кое о чем.

Хельга улыбнулась.

– Конечно. Я рада помочь, чем смогу. Как всегда.

Теперь улыбнулась мисс Викман, пытаясь скрыть за улыбкой растущее беспокойство.

– Нет, не сейчас, в данный момент мне не нужна помощь, - в последний момент передумала она.
– На самом деле, я уверена, что ты, вероятно, права. Мне не о чем беспокоиться. Спасибо, что успокоила меня на этот счет.

Выражение лица заместительницы стало мрачным.

– Хорошо. И я надеюсь, вы знаете, что всегда можете довериться мне. Но... вы сказали, что вам нужно, чтобы я что-то для вас сделала? Если вам действительно нужна помощь...

Мисс Викман кивнула, приняв решение.

– Я хочу, чтобы ты разделась, Хельга. Сейчас.

Улыбка Хельги вернулась.

– Конечно. Давно мы не оставались наедине.

Она поднялась со стула и начала раздеваться. Не торопясь, делая это соблазнительно, как она знала, нравилось Викман. Оставшись в туфлях на каблуках и чулках, в своем эсэсовском берете, женщина сексуально раскинула ноги

Но Викман покачала головой.

– Нет, Хельга. Все. Все до последнего стежка. И этот дурацкий берет тоже.

Хельга нахмурилась, ошеломленная резким тоном. Раньше ее любовнице нравилось, когда на ней оставались эти детали одежды, считая, что это более сексуально.

– Но...

– Раздевайся!
– накричала мисс Викман на свою подчиненную, внутри нее кипела ярость. – Раздевайся, иначе мне придется наказать тебя.

На самом деле ее заместительницу уже ждало суровое наказание. Хельга что-то знала о происходящем. Знала, и пыталась это скрыть. И мисс Викман намеревалась выяснить, что именно.

Хельга оглянулась через плечо на закрытую дверь.

– Помощь не придет, - зло бросила начальница тюрьмы, доставая из верхнего ящика стола пистолет и направляя его на Хельгу. – Рыпнешься за своим оружием, и ты труп. Понятно?

Пистолет Хельги лежал в кобуре на полу, на куче брошенной одежды, и был для нее сейчас недосягаем. Впервые она по-настоящему испугалась. Постаравшись придать голосу нотки искреннего недоумения, она сказала:

– Я не понимаю, что здесь происходит, но я сделаю то, что вы скажете.