Чтение онлайн

Я моргнул, все еще пытаясь придумать, как переубедить ее.

— Ты бы хотела жить в Лос-Анджелесе?

— Да, и ты не заставишь меня передумать, — сказала она.

— За год многое может поменяться, Ава.

Что, если она найдет кого-то другого?

— Я хочу быть с тобой. Я люблю тебя, и это не изменится даже через год. — Ее тон был решительным.

Я кивнул, хотя перспектива того, что мы собирались сделать, пугала до смерти.

Мы доехали на метро до квартиры ее мамы. На пороге я развернул ее лицом к себе.

— Я понятия не имею, как я буду жить вдали от тебя.

Ее улыбка стала шире.

— Ты всегда будешь в моем сердце.

— Никаких шуток про сердце.

Я наклонился и крепко поцеловал ее, гадая, не в последний ли это раз.

— Прощай, Нейт Майерс. Ты помог мне стать лучше, но я хочу быть лучше, чем могу, ради тебя и себя. — Ее голос дрожал. — Мне тоже будет нелегко.

Я покачал головой и опустил взгляд на свои туфли.

— Я все еще не понимаю.

— Поймешь.

— А что, если у нас ничего не получится?

Слезы потекли по ее щекам. Я вытер их большим пальцем и почувствовал, что мои собственные глаза наполнились слезами. Она покачала головой и пожала плечами.

— Стоит рискнуть, — сказала она.

— Было бы еще рискованнее, если бы мы не воспользовались этим временем. Посмотри, что уже произошло.

— Я никогда ни к кому не испытывал таких чувств, Ава. Я думаю о тебе больше всего на свете. Я представляю будущее с тобой. Ты разобьешь мне сердце, если у нас ничего не получится. — Я прижал ее к своей груди и обнял.

— Я увижу тебя через год, 14 июня 2011.

— Где?

— Где бы ты ни был, я найду тебя, если так будет суждено. Только, пожалуйста, дай мне вырасти и разобраться в себе. Я хочу жить, и я в долгу перед самой собой.

Мне было так тяжело отпустить ее. Я продолжал тянуть с нашим прощанием.

— Что я могу сделать? Я не знаю, что делать.

— Возвращайся в Лос-Анджелес и начни жить.

— Такое чувство, что ты бросаешь меня.

Она всхлипнула и покачала головой.

— Пожалуйста, отпусти меня.

— Не могу. Пожалуйста, не делай этого, — взмолился я.

— Это не навсегда.

— А кажется, наоборот.

Она высвободилась из моих объятий, расправила плечи и вздернула подбородок.

— Один год.

— Я буду преследовать тебя, — сказал я.

Она рассмеялась, а затем снова заплакала.

— Один год, — прошептала Ава, на этот раз с болью в голосе. Она приподнялась на цыпочки и поцеловала меня. Ее рот оставался закрытым, но она позволила своим губам задержаться на моих дольше, чем на несколько секунд, а затем ушла.

Письма

14 июля 2010 г.

Дорогая Ава,

Прошло около месяца с тех пор, как я в последний раз видел тебя перед квартирой твоей матери, но мне кажется, что прошло десять лет. Ты сказала, что никаких электронных писем или телефонных звонков, но ничего не сказала о письмах, так что... Я хочу дать тебе пространство, в котором ты нуждаешься, но мое сердце болит за тебя, и, когда я пишу, то чувствую, что наша связь все еще существует.

Я вернулся в Монтану, в свой пустой, холодный дом. Гуси на озере все еще устраивали шум, но, по крайней мере, они кричали достаточно громко, чтобы заглушить мои мысли. До встречи с тобой я думал только о работе. Сейчас же только о жизни вне работы, хотя у меня ее не так уж много.

Я несколько раз бывал на ранчо. На самом деле, я привозил Шайн и Текилу к себе домой. Они пасутся на лугу, и иногда я беру Текилу с собой в дальние поездки. Шайн все еще нуждается в тренировках, но не переживай, Триш приезжает и помогает с этим. Моя мама приехала погостить ко мне на прошлой неделе. Она во многом похожа на тебя. Теплая и заботливая, но в глубине души просто взрывоопасна. Она жалела, что у нее не было возможности познакомиться с тобой. Я безостановочно говорил о тебе. Знаю, что надолго здесь не останусь. Уже сообщил в больницу и упомянул своему отцу, что, возможно, захочу вернуться в Лос-Анджелес. Пробуду там до конца года.

Я боюсь принимать решения, потому что тебя здесь нет. Я просто должен верить, что ты чувствуешь то же самое. Сегодня я был на горячем источнике один, а потом вернулся на ранчо. Ветер в моих ушах почему-то звучал как твой голос. Это напомнило мне о тебе, но, с другой стороны, все напоминает мне о тебе.

Нейт

***

14 августа 2010 г.

Дорогая Ава,

Сегодня я сделал пересадку сердца ребенку. Это был успешный и волнующий опыт. Его зовут Ной, и он самый умный десятилетний мальчик, которого я когда-либо встречал. В последние пару месяцев ему становилось все хуже и хуже, пока, наконец, его не внесли в список на трансплантацию. Печально то, что где-то погиб еще один ребенок. Ной все спрашивал меня, изменится ли его характер после трансплантации. Я просто сказал ему, что здоровое сердце пошло бы ему на пользу. Я подумал, не это ли ты всегда пыталась мне сказать.

Надеюсь, у тебя все хорошо, ты стремишься к своей мечте. В последнее время я строю много планов. Не знаю, читаешь ли ты мои письма, но я не собираюсь прекращать их отправлять.

Мой сегодняшний разговор с Ноем перед его операцией напомнил мне о тебе, но, с другой стороны, все вокруг напоминает мне о тебе.

Нейт

***

14 сентября 2010 г.

Дорогая Ава,

Сегодня я вернулся в свой дом на озере и собрал несколько коробок. Я планирую переехать в следующем месяце. Уже вернулся на работу в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. Конечно, ходят слухи, что, если бы мой отец не был там главным кардиохирургом, я бы уже давно не работал.

Оливия продолжает убеждать меня, что я лучший, и именно поэтому они хотят, чтобы я вернулся, но чувствую себя лучшим только тогда, когда я рядом с тобой. Мой агент ищет для меня дом недалеко от пляжа. Я подумал, что тебе это может понравиться. Знаю, ты мне не ответишь, поэтому остается только надеяться.