Чтение онлайн

ЛЕГОЛАС: ну подумаешь... Да, жаль, что я ее с собой не взял.

АРАГОРН: да, жаль... я тоже в свое время любил такие штучки.

ПИН: а как твою уточку звали?

АРАГОРН: у меня не было уточек, у меня был мячик. Белый в красное сердечко. Его звали Нарсил.

(Элронд закатывает глаза и идет в хижину. Там уже сидит Кэрдан)

ЭЛРОНД: а твою уточку как звали?

КЭРДАН: у меня не было уточки.

ЭЛРОНД: я балдею от этих эльфов. У одного утка звалась Серая Шейка, у второго зовется Никак.

КЭРДАН: ничего странного, Гэльдир назвал свою утку Рэмбо. А Тринитэль - Баффи.

ЭЛРОНД: кошмар...

(Проходит еще некоторое время и все (почти все) укладываются спать. Пин идет в хижину, Кэрдан тоже в хижине. Эомер идет в палатку. Галадриэль и Келеборна нет. Теоден тоже идет в палатку, когда Эомер уже вовсю храпит. Элронд, Арагорн, Леголас, Халдир и Луртц остаются у костра до поздней ночи. Потом Луртц идет спать на гамак, Леголас и Халдир - на талан)

АРАГОРН: Папа...

ЭЛРОНД: отстань, и я тебе не папа.

АРАГОРН: папа.

ЭЛРОНД: нет.

АРАГОРН: вы мой тесть, а я -ваш зять. И поэтому вы мой папа. Папа, но вы же разрешаете Пину звать себя папой.

ЭЛРОНД: только Пину.

АРАГОРН: а чем я хуже Пина?

ЭЛРОНД: Пин не забирал у меня дочь.

АРАГОРН: ну уж извините, папа. Арвен, что, так и должна просидеть в старых девах до конца своей бесконечной жизни?

ЭЛРОНД: у бесконечности нет конца.

АРАГОРН: нет, если его не сделать. А конец всегда просто сделать. Чик! И все. Вот вам и конец. Все равно я люблю Арвен.

ЭЛРОНД: она все равно останется старой девой - после твоей смерти.

АРАГОРН: вы на что намекаете?!

ЭЛРОНД: в какой-то степени я за Элрохира рад больше, чем за Арвен. У Элрохира хоть и... тьфу, кого я защищаю... ладно, у Элрохира хоть есть Гилморн, и он мне нравится тем (что я говорю?!!), что он эльф. А значит, будет с Элрохиром всегда. Элладан... надеюсь, он наконец образумится и женится на какой-нибудь эльфийке, и, надеюсь, что это все-таки будет не Эллениэль.

АРАГОРН: на это, папа, я ничего не могу вам сказать... только... вот вы - эльф. И мама, то есть Келебриан - эльф. Но вы почему-то не вместе.

ЭЛРОНД: потому, что она в Валиноре. Но я, по крайней мере, знаю, что она жива.

АРАГОРН: а тем временем вы спали с Эовин, и спите с вашей придворной девушкой. Нет, папа, жизнь не всегда так проста, как нам того хочется. Просто надо быть проще, вот как Леголас. Ему все в прикол. Или как Халдир или Кэрдан, они на все свои проблемы могут плюнуть и расслабится... а вы так не можете. А я могу. И вы мне завидуете, потому и не любите. А вовсе не из-за Арвен. Но я вас люблю, как папу. Я вот вспомнил историю про Берена и Лютиэн. Говорят, что мы с Арвен - их воплощение. Похоже, только с одной разницей - у меня тесть намного лучше, чем у Берена. Меня тесть не посылал на смерть. И вот только за это вас стоит любить. Спокойной ночи, папа.

(Арагорн идет в хижину)

ЭЛРОНД: папа... можно подумать, он меня и в самом деле любит. Да он меня полюбит только после того, как русалка на шпагат сядет! Тьфу!

(Элронд сидит у костра до утра. Галадриэль и Келеборна всю ночь не было).

Off-line

1) В Ривенделле.

(В Ривенделле вечер. Камин, в нем горит огонь. У стены стоит телевизор. На полу расстелен толстый пушистый серебристый ковер. Это - личные покои принца Элрохира. Сам Элрохир развалился в кресле, на ковре сидит Гилморн, прислонившись к креслу. Его голова лежит на коленях Элрохира. Элрохир ласково перебирает его длинные роскошные волосы. По телевизору идет "Последний герой", девятая серия.)

ГИЛМОРН: А я и не знал, что я такой киногеничный! А ты, Элри, вообще потрясный.

ЭЛРОХИР: Гил, ты сам неотразим. А ведь забавно смотреть на самих себя со стороны...

ГОЛОС ИЗ-ЗА СПИНЫ: Вот именно.

(между ними и телевизором на ковер шлепается кассета в простой черной коробке с красной полоской с края. Гилморн вскакивает, Элрохир резко оборачивается. Позади стоит Элладан в кожаном прикиде, но без банданы. Его длинные волосы распущены по спине, косуха расстегнута и видна черная майка.)

ЭЛРОХИР: Элди, а если бы мы были заняты?

ЭЛЛАДАН: Заведи себе гондорскую дверь. Хотя если ты даже наши эльфийские занавески не задергиваешь, то дверь тебе ни к чему.

ЭЛРОХИР(видя, что Гилморн начинает дрожать): Элди, что ты хотел сказать? Что это за кассета?

ЭЛЛАДАН: Это для тебя. Для вас обоих, точнее. Ваши художества на острове.

ГИЛМОРН(краснея): нас снимали?

ЭЛЛАДАН: Болван, там все время и везде снимают. А уж в пещере-дневнике тем более.

(теперь уже покраснел и Элрохир)

ЭЛРОХИР: откуда это у тебя?!

ЭЛЛАДАН(пожимая плечами): от продюсеров. Эстель Грэйдо попросила тебе передать. Они хотели уничтожить, потом решили, что вам будет интересно.

ЭЛРОХИР: ты что, смотрел?!

ЭЛЛАДАН: Тьфу!!! Больно надо! Я гетеросексуал!

(разворачивается, чтобы уходить. В дверном проеме останавливается и через плечо говорит)

ЭЛЛАДАН: Завтра тебе установят дверь. Мне задолбало ходить мимо твоих комнат и слышать эти развратные вопли: "Ах, милый, сделай это еще раз!" фе!

(Уходит. Гилморн подскакивает к двери, задергивает занавеску)

ГИЛМОРН: Ну что, посмотрим?

2) В Лихолесье

(Замок Трандуила, вырубленный в толще горы. Большой кабинет, в который когда-то была переделана одна из пещер. Это одно из немногих помещений замка, в котором есть широченное окно во всю стену и балкон, увитый плющом. На письменном столе куча бумаг, карандашей, перьевых ручек и всего такого прочего. Помимо канцтоваров, на столе также наблюдаются: тарелка с абрикосовыми косточками и одним надкушенным абрикосом, засушенный бутерброд, мобильный телефон, чашка с чайной заваркой на дне, два билета в кино, уже использованные, и один целый, наконечник стрелы, кинжал, настольные часы, ноутбук, телефон-факс, подставка для всяких конторских прибабахов, причем в ней ни один из этих прибабахов не торчит, а торчат эротические календарики и открытки. Конторские прибабахи валяются по столу: ручки-карандашики, корректоры, степлеры, дырокол, линейки, резинки, ножички, ножнички, клей-карандаш и все-все прочее. С края стола свисает длинная цепочка из скрепок разного цвета. А среди всего этого хаоса покоится белобрысая голова. Владелец этой головы сидит на стуле и беззастенчиво дрыхнет. На голове, закопавшись в длинные светлые волосы, уютно устроилось какое-то непонятное существо.

Занавеси на входе с шумом раздернулись и вошел эльф, одетый в застиранные истрепанные "варенки" и черную майку. Его длинные золотистые волосы небрежно завязаны в хвост. Увидав голову, валяющуюся на столе, эльф недовольно хмыкнул, подошел ближе и залепил смачный щелбан по ней. Спящий подорвался моментально, существо пискнуло и дернулось, выбираясь из волос. Эльф осторожно вынул его и пересадил себе за пазуху. Соня вытянулся перед ним в напряженной позе)

ЭЛЬФ: Ну? Спим, Филандир? Всю ночь в интернете развлекались?