Последний Герой, сезон 1
Шрифт:
АРАГОРН: да ладно тебе, Эомер, давай в карты.
ЭОМЕР: на дурачка?
АРАГОРН: под желания.
ЭОМЕР: давай. Леголас?
ЛЕГОЛАС: хорошо. Хэл?
ХАЛДИР: ладно.
АРАГОРН: папа? (пауза) ну ладно. Кэр? Тоже нет, ладно.
(Эльфы и люди усаживаются на песок играть в карты. Элронд ложится в шезлонг и слушает радио. Кэрдан занимается медитацией. Луртц раскладывает траву, чтобы высушить, Теоден незаметно лезет на талан, чтобы там отдохнуть.)
ЭОМЕР: Э! А почему только 52 карты?
ХАЛДИР: я выкинул лишние.
ЭОМЕР: вот черт!
(Играет радио "Ривенделл")
Глорфиндел: "итак, приветствую вас, мои дорогие слушатели, в программе Пожелания. Итак, первый звонок от нашей обожаемой принцессы Арвен"
АРАГОРН: а ну все заткнитесь!
Арвен: "Добрый вечер, Глорфи, добрый вечер, дорогие ривендельцы, и все, кто слушает наше радио. Привет всем на острове!"
Глорфиндел: "Арвен, расскажи слушателям, как получилось, что Арагорн снова стал участником ПГ?"
Арвен: "К нам в Ривенделл пришло письмо от Эллениэль, что нужен джокер. Конечно, я сказала сразу, что не поеду. Элладан не смог по причине работы, Гилморн и Элрохир уже устали, так что оставались Глорфиндел или Арагорн. Мы решили, что будет лучше, если поедет Арагорн. Ведь он в тот раз вылетел нечестно. И я уверено, что его фанаты будут рады снова увидеть его на экране. Я ему желаю стать последним героем. Арагорн, милый, я очень за тебя болею и люблю тебя.
АРАГОРН: я тебя тоже люблю.
Арвен: "а папе я желаю войти в тройку сильнейших. Папочка, мы все тебе желаем удачи, мы очень тебя любим. Пожалуйста, не ссорься с Арагорном, он тебя тоже очень любит"
ЭЛРОНД: ага, как же.
Глорфиндел: "какую мы поставим песню для них?"
Арвен: "Поставь SMASH "Talk to me". Она очень красивая"
Глорфиндел: "как скажешь. О, у нас сообщение на пейджер: "папочка, мы оба тебя любим и целуем, болеем за тебя, папа. Элрохир и Гилморн"
ЭЛРОНД: тьфу!
АРАГОРН: ха!
ЛЕГОЛАС: целуем... Гилморн... эх, жаль, Мерри нет.
ЭЛРОНД: мне тебя хватает!
ЭОМЕР: давайте дальше играть.
АРАГОРН: а я выиграл!
(игра продолжается дальше. Играет заказанная Арвен песня.)
ЭОМЕР: тьфу!
ЛЕГОЛАС, ХАЛДИР: продулся!!!
АРАГОРН: так, Эомер, выполняй желание. (тихо) подойди к папе и поцелуй его в щечку.
ЭОМЕР: ты что, сдурел, он же меня убьет!
АРАГОРН: желания всегда жестокие!
ЛЕГОЛАС: давай, давай.
ЭОМЕР: ну, ладно, вы мне только проиграете!
(Подходит к Элронду)
ЭЛРОНД: чего тебе?
(Эомер наклоняет и целует Элронда в щечку. Элронд дает Эомеру подзатыльник)
ЭЛРОНД: ты что, с ума сошел?!
ЛЕГОЛАС: нет, это мы играем на желание.
ЭЛРОНД(злобно): ах, на желание! Я с вами.
(Элронд встает с шезлонга и садится играть со всеми. И как ни странно, Элронд выигрывает. Потом из игры выходят Леголас и Арагорн, потом Халдир)
ЭОМЕР: вашу мать!!!
ЭЛРОНД: кто тебе заказывал желание?
ЭОМЕР: Арагорн.
ЭЛРОНД: ладно. Пойди к Кэрдану.
ЭОМЕР: и что?
ЭЛРОНД: и все. И вернись от него. На руках.
ЭОМЕР: ты что, издеваешься?
ЭЛРОНД: нет.
(Эомер с горем пополам становится на руки и, сделав несколько шагов, падает. В общем, через десять минут он добрался до Кэрдана)
КЭРДАН(в позе лотоса с закрытыми глазами, совершенно спокойно): Эомер, скажи Элронду, что если он еще раз применит ко мне свои желания, я ему пожелаю поцеловаться с Балрогом взасос.
ЭОМЕР: как скажешь.
(Эомер возвращается кое-как назад и дословно передает Элронду послание Кэрдана)
ЛЕГОЛАС: вау! И что это с ним?
ЭЛРОНД: он думает, что крутой. Хотя он никогда не кидает слов на ветер. Ладно, давайте дальше играть.
(На этот раз выигрывает Эомер. Потом из игры выходит Элронд, потом Халдир, потом Арагорн)
ЛЕГОЛАС: рохана мать, а?
ЭОМЕР: а за такое выражение ты будешь лизать песок.
ЛЕГОЛАС: ни фига!
ЭОМЕР: ладно, изобрази жертву изнасилования.
ЛЕГОЛАС: пошел ты!
ЭОМЕР: желание всегда жестокие.
ЛЕГОЛАС: но не пошлячные!
ЭОМЕР: я целовал Бровастого.
ЛЕГОЛАС: я тут ни причем.
ЭОМЕР: ты смеялся громче всех!
ЛЕГОЛАС: все равно я не буду изображать жертву изнасилования. На меня, между прочим, вся Арда смотрит.
ЭОМЕР: на меня она тоже смотрела.
ЛЕГОЛАС: подумаешь, поцеловать папу!
(Элронд закатывает глаза)
ЭОМЕР: не подумаешь!
ЛЕГОЛАС: подумаешь!
ЭОМЕР: ну поцелуй папу, поцелуй.
(Леголас покорно подходит к Элронду и целует его в щечку. Элронд смотрит на Эомера как на идиота.)
ЛЕГОЛАС: и ни фига.
ЭОМЕР: ладно, играем дальше.
(Теперь выиграл Элронд и проиграл Арагорн)
ЭЛРОНД: иди к Луртцу, сын мой, и поцелуй его ручку.
АРАГОРН: чаво?
ЭЛРОНД: папа все сказал.